Here is a rough estimate and breakdown of the words I have translated and reviewed over the past 6 years for the video game industry.

Content varies from in-game (UI, scripts) to marketing (online stores, blogs, websites)