Honours 1st year
Introduction to Prose: Fiction and Non-Fiction
1. Woman and Fiction
a. Woman and Fiction - Virginia Woolf - Bangla Translation
b. Woman and Fiction - Virginia Woolf - Bangla Translation-2
2. The Garden Party
3. The gift of Magi - O'Henry- Bangla Translation of full story
4. Shooting an Elephant by George Orwell Bangla Translation and Word Meaning - শ্যুটিং অ্যান এলিফ্যান্ট বাংলা অনুবাদ, শব্দার্থ ও আলোচনা
5. Games at Twilight
Games at twilight - Anita Deshai - Bangla translation - গেমস এট টুইলাইট - অনিতা ডেশাই - বাংলা অনুবাদ6. The Luncheon
a. The Luncheon - W.S.Maugham - Bangla Translation - দ্যা লাঞ্চন - বাংলা অনুবাদ
b. The Luncheon - William Somerset Maugham - bangla translation - দ্যা লাঞ্চন - বাংলা সরল অনুবাদ
c. The Luncheon - Summary and analysis in Bangla
d. উইলিয়াম সমারসেট ম'ম - জীবন ও কর্ম
7. The Ant and the Grasshopper - William Somerset Maugham - Bangla translation
8. I Have A Dream
a. I have a dream - Martin Luther King - Bangla Translation
b. I have a dream - Martin Luther King - Simple Bangla Meaning
c. I have a dream - Martin Luther King - Bangla Summary and Analysis
d. Martin Luther King - Life and Works
9. Letter to Lord Chelmsford rejecting Knighthood - Rabindranath Tagore
a. Letter to lord Chelmsford rejecting knighthood - Rabindranath Tagore - Bangla Translation
c. Rabindranath Tagore - Life and Works in Bangla - রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর
10. Araby
a. আরাবি - জেমস জয়েস - Araby - James Joyce - Bengali Translation
c. জেমস জয়েস - জীবন ও কর্ম - James Joyce - Life and Works
11. Cat in the rain
a. ক্যাট ইন দি রেইন - Cat in the rain – Ernest Hemingway – Translation in Bengali
b. Cat in the Rain – Ernest Hemingway – Discussion (Bengali)
c. আর্নেষ্ট হেমিংওয়ে - জীবন ও কর্ম – Ernest Hemingway – Life and Works
12. To kill a Mocking Bird
a. To kill a Mocking Bird - Summary in Bangla
b. To kill a Mocking Bird - Characters Analysis
c. Harper Lee - Life and Works
13. Silas Marner
Introduction to Poetry
1. Sonnet 18
b. SHALL I COMPARE THEE TO A SUMMARS DAY - SONNET - 18 WILLIAM SHAKESPERE
c. Life and Works Of William Shakespeare
2. Digging
Digging - Main text and Bengali Translation
3. The Good Morrow
b. The Good Morrow by john donne - Bangla Translation দ্যা গুড মরো - জন ডান - বাংলা অনুবাদ
c. The Good Morrow - John Donne - Word Meaning দ্যা- গুড মরো - জন ডান শব্দার্থ ও টিকাসমূহ
4. Elegy written in country church yard by Thomas Gray
5. On his blindness
c. John Milton - Life and works [in bengali] - জন মিল্টনঃ জীবন ও কর্ম
6. To Daffodils
a. To Daffodils Robert Herrick Bangla Translation
b. To Daffodils - Robert Herrick - Summary And analysis in Bangla
c. Robert Herrick - LIfe and works
7. A prayer for my daughter
a. a prayer for my daughter bangla translation
b. A prayer for my daughter - simple bangla meaning
c. A prayer for my daughter - Bangla summary and analysis
d. William Butler Yeats - Life and Literature - Bengali
8. Home Burial - Fobert Frost
a. Home Burial - Robert Frost - Bangla translation
b. Home burial - Robert Frost - Simple Bangla Meaning
9. Poem in October
a. Poem in October - Dylan Thomas - Bangla translation
10. Aunt Jennifer's Tigers
a. Aunt Jennifer's Tigers - Adrienne Rich - Bangla translation
b. Aunt Jennifer's Tigers - Adrienne Rich - Summary & Analysis in Bangla
11. Mending wall -
a. Mending Wall - Robert frost - Bangla translation
12. To Autumn
a. To Autumn - John Keats - Bangla translation
b. To Autumn - John Keats - Bangla summary, analysis, word meaning
13. Ulysses
a. Ulysses - Alfred Tennyson - Bnagla translation - ইউলিসিস - লর্ড টেনিসন - বাংলা অনুবাদ
14. The Piano
The Piano by D H lawrence - Bangla translation, summary and analysis
15. I wandered lonely as a cloud - William wordsworth
a. Bengali Translation & Simplified Bengali Meaning
c. I wandered lonely as a cloud illustration
16. Ode to the West Wind
17. The Patriot
a. THE PATRIOT - ROBERT BROWNING - BANGLA TRANSLATION AND SIMPLE MEANING
b. THE PATRIOT BY ROBERT BROWNING - BANGLA SUMMARY AND ANALYSIS
18. Because I could not stop for Death
b. Because I could not stop for Death - Emily Dickinson - Bangla Summary and Analysis
19. Pike
a. Pike - Bangla Translation and Word Meaning
b. Pike - Bangla Summary and Analysis
c. Ted Hughes - Life and Works in Bangla
20. Fern Hill
b. Fern Hill - Dylan Thomas - Bangla Simple Meaning - Translation - ফার্ন হিল - সরলার্থঃ
c. Fern Hill - Dylan Thomas - Bangla Summary and Analysis
d.
21. Crossing Brooklyn Ferry - Walt Whitman
a. Crossing Brooklyn Ferry - Walt Whitman - Bangla Summary and Analysis
b. Crossing Brooklyn Ferry - Walt Whitman - Bangla Translation
c. Crossing Brooklyn Ferry - Walt Whitman - Simple Meaning in Bangla
d. Walt Whitman - Life and works in Bangla
22. No Second Troy
a. No Second Troy - William Butler Yeats - Summary and Translation in Bangla