Embedded Files
Es gibt heute so viele Weihnachtslieder - die kann man nicht alle kennen. Deshalb habe ich die Lieder in Videos mit Text vertont (Karaoke), so dass die Lesenden die Liedertexte gut mitsingen können. So gelingt es mir, viel Papier zu sparen (mein kleiner Beitrag für unseren Planeten). Hier gibt es zwei Beispiele zu hören und zu sehen:
Fröhliche Weihnacht überall
Fröhliche Weihnacht überall
Dieses fröhliche Weihnachtslied erschien bereits 1870 mit dem Titel: Merry, Merry Christmas. Ich habe es in F-Dur für Gitarre und Melodiestimme arrangiert.
Guten Abend, schön Abend
Guten Abend, schön Abend
Die Melodie entstammt einem Vorweihnachtslied aus Kärnten. 1931 übernahm Fritz Hugo Hoffmann, ein Komponist völkischer Lieder, diese schöne Melodie und schrieb dazu die ersten beiden Strophen.
Wegen des völkischen Hintergrundes des Textes und
dem Urheberrecht auf die Strophen 2 und 3 habe ich kurzerhand die Strophe 1 überarbeitet und den Text der Strophen 2 und 3 einfach neu geschrieben.
Viel Spaß beim Singen!
Singen im Advent mit Eltern und Kindern
hier sehen Sie Ausschnitte vom "Singen im Advent mit Eltern und Kindern" mit dem Duo Boharada & Saul in einer Kureinrichtung
Aber Heidschi Bumbeidschi bum bum
Aber Heidschi Bumbeidschi, schlaf lange,
der Mond zählt am Himmel die Schafe.
Die Schafe sind Sterne und blinken dir zu.
Komm schliesse die Augen und träume.
Aber Heidschi Bumbeidschi bum bum!
Aber Heidschi Bumbeidschi bum bum!
Aber Heidschi Bumbeidschi und träume,
am Himmelstor stehen zwei Bäume.
Von einem fall'n Kirschblüten in deinen Traum.
Der andere leuchtet als Weihnachtsbaum.
Aber Heidschi Bumbeidschi bum bum!
Aber Heidschi Bumbeidschi bum bum!
Aber Heidschi Bumbeidschi im Himmel,
da reitest du auf einem Schimmel.
Bleibt er dann vor einer Stalltür stehn,
kannst du in der Krippe das Christkind sehn.
Aber Heidschi Bumbeidschi bum bum!
Aber Heidschi Bumbeidschi bum bum!
***
Alle Jahre wieder
Alle Jahre wieder
Kommt das Christuskind
Auf die Erde nieder
Wo wir Menschen sind
Kehrt mit seinem Segen
Ein in jedes Haus
Geht auf allen Wegen
Mit uns ein und aus
Steht auch mir zur Seite
Still und unerkannt
Dass es treu mich leite
An der lieben Hand
***
Am Weihnachtsbaum die Lichter brennen
Am Weihnachtsbaum die Lichter brennen,
Wie glänzt er festlich, lieb und mild,
Als spräch’ er: wollt in mir erkennen
Getreuer Hoffnung stilles Bild.
Die Kinder stehn mit hellen Blicken,
Das Auge lacht, es lacht das Herz;
O fröhlich’, seliges Entzücken!
Die Alten schauen himmelwärts.
Zwei Engel sind hereingetreten,
Kein Auge hat sie kommen sehn,
Sie gehn zum Weihnachtstisch und beten,
Und wenden wieder sich und gehn:
„Gesegnet seid ihr alten Leute,
Gesegnet sei du kleine Schaar!
Wir bringen Gottes Segen heute
Dem braunen, wie dem weißen Haar.
Zu guten Menschen, die sich lieben,
Schickt uns der Herr als Boten aus,
Und seid Ihr treu und fromm geblieben,
Wir treten wieder in dies Haus!“ –
Kein Ohr hat ihren Spruch vernommen,
Unsichtbar jedes Menschen Blick,
Sind sie gegangen, wie gekommen,
Doch Gottes Segen blieb zurück!
***
Backe, backe Kuchen
Backe, backe Kuchen,
der Bäcker hat gerufen.
Wer will guten Kuchen backen,
der muss haben sieben Sachen:
Eier und Schmalz,
Zucker und Salz,
Milch und Mehl,
Safran macht den Kuchen gehl.
Schieb, in den Ofen rein!
***
Der Christbaum ist der schönste Baum
Der Christbaum ist der schönste Baum,
den wir auf Erden kennen.
Im Garten klein, im engsten Raum,
wie lieblich blüht der Wunderbaum,
wenn seine Lichter brennen,
wenn seine Lichter brennen, ja brennen.
Denn sieh, in dieser Wundernacht
ist einst der Herr geboren,
der Heiland, der uns selig macht.
Hätt’ er den Himmel nicht gebracht,
wär’ alle Welt verloren,
wär alle Welt verloren, verloren.
Doch nun ist Freud’ und Seligkeit,
ist jede Nacht voll Kerzen.
Auch dir, mein Kind, ist das bereit’,
dein Jesus schenkt dir alles heut’,
gern wohnt er dir im Herzen,
gern wohnt er dir im Herzen, im Herzen.
***
Engel haben Himmelslieder
Engel haben Himmelslieder
auf den Fluren angestimmt.
Echo hallt vom Berge wider,
dass es jedes Ohr vernimmt.
Glo - ria in excelsis Deo!
Hirten, was ist euch begegnet,
dass ihr so voll Jubel seid.
Gott hat euch die Welt gesegnet
Christ erschien der Erdenzeit.
Glo - ria in excelsis Deo!
Er gibt allen Menschen Frieden,
die des guten Willens sind.
Freude wurde uns beschieden
durch ein neugebor'nes Kind.
Glo - ria in excelsis Deo!
***
Es ist ein Ros' entsprungen
Es ist ein Ros' entsprungen
aus einer Wurzel zart,
wie uns die Alten 'sungen,
von Jesse kam die Art.
Und hat ein Blümlein 'bracht
mitten im kalten Winter,
wohl zu der halben Nacht.
Das Röslein, das ich meine,
davon Jesaja sagt.
Ist Maria, die Reine,
die uns das Blümlein 'bracht.
Aus Gottes ew’gem Rat
hat sie ein Kind geboren
welches uns selig macht.
Das Blümelein so kleine,
das duftet uns so süß;
mit seinem hellen Scheine
vertreibt's die Finsternis.
Wahr' Mensch und wahrer Gott,
hilft uns aus allem Leide,
rettet von Sünd' und Tod.
***
Es ist für uns eine Zeit angekommen
(christlicher Text ist frei!)
Es ist für uns eine Zeit angekommen
sie bringt uns eine große Gnad:
Unser Heiland Jesus Christ,
der für uns, der für uns,
der für uns Mensch geworden ist.
In einer Krippe der Heiland muss liegen
auf Heu und Stroh in der kalten Nacht.
Zwischen Ochs und Eselein.
liegest Du, liegest Du
liegst du armes Jesulein.
Drei König kamen ihn zu suchen.
Der Stern führt sie
auch nach Bethlehem.
Kron und Zepter legen sie ab,
brachten ihm, brachten ihm,
brachten ihm ihre reiche Gab'.
***
Es ist für uns eine Zeit angekommen
der weltliche Text stamm von
Paul Herrmann (1904 - 1970), nicht frei!
Es ist für uns eine Zeit angekommen
Die bringt uns eine große Freud
Es ist für uns eine Zeit angekommen
Die bringt uns eine große Freud
Übers schneebeglänzte Feld
wandern wir, wandern wir
Durch die weite, weiße Welt
Es schlafen Bächlein und See unterm Eise
Es träumt der Wald einen tiefen Traum
Es schlafen Bächlein und See unterm Eise
Es träumt der Wald einen tiefen Traum
Durch den Schnee, der leise fällt
Wandern wir, wandern wir
Durch die weite, weiße Welt
Vom hohen Himmel, ein leuchtendes Schweigen
Erfüllt die Herzen mit Seligkeit
Vom hohen Himmel, ein leuchtendes Schweigen
Erfüllt die Herzen mit Seligkeit
Unterm sternbeglänzten Zelt
Wandern wir, wandern wir
Durch die weite, weiße Welt
***
Es schneit
Musik und Text: Rolf Zuckowski
Es schneit! Es schneit!
Kommt alle aus dem Haus!
Die Welt, die Welt
sieht wie gepudert aus.
Es schneit! Es schneit!
Das müsst ihr einfach sehn!
Kommt mit! Kommt mit!
Wir wollen rodeln gehn.
Wir laufen durch die weiße Pracht
und machen eine Schneeballschlacht,
aber bitte nicht mitten ins Gesicht!
Es schneit ...
Wir holen unsre Schlitten raus
und laufen in den Wald hinaus,
und dann bauen wir den Schneemann vor der Tür.
Es schneit ...
Aus grau wird weiß,
aus laut wird leis,
die Welt wird zugedeckt,
und von der Frühlingssonne
wird sie wieder aufgeweckt.
Es schneit ...
Es schneit! Es schneit! Es schneit!
***
Es wird schon gleich dunkel
Es wird schon gleich dunkel,
es wird ja schon Nacht.
Drum komm’ ich zu dir her,
mein Heiland auf d’Wacht.
Will singen ein Liedlein
dem Kindlein, dem kleinen.
Du magst ja nicht schlafen,
ich hör’ dich nur weinen.
Ei, ei, ei, ei, schlaf süß, herzlieb’s Kind.
Vergiss jetzt, o Kindlein,
dein’ Kummer, dein Leid,
Dass du da musst leiden
im Stall auf der Heid’.
Es zier’n ja die Engel
dein Krippelein aus,
Möcht’ schöner nicht sein
in dem vornehmsten Haus.
Ei, ei, ei, ei,
schlaf süß, herzlieb’s Kind.
O Kindlein, du liegst dort
im Kripplein so schön;
Mir scheint, ich kann niemals
von dir dort weggehn.
Ich wünsch’ dir von Herzen
die süßeste Ruh’;
Die Engel vom Himmel,
die decken dich zu.
Ei, ei, ei, ei,
schlaf süß, du schön’s Kind.
Schließ zu deine Äuglein
in Ruh’ und in Fried’
Und gib mir zum Abschied
dein’ Segen nur mit.
Dann wird auch mein Schlafen
ganz sorgenlos sein,
Dann kann ich mich ruhig
aufs Niederleg’n freun.
Ei, ei, ei, ei,
schlaf süß, herzlieb’s Kind
***
Fröhliche Weihnacht überall
Fröhliche Weihnacht überall,
tönet durch die Lüfte froher Schall.
Weihnachtston, Weihnachtsbaum,
Weihnachtsduft in jedem Raum.
Fröhliche Weihnacht überall,
tönet durch die Lüfte froher Schall
Darum stimmet alle ein
in den Jubelton,
denn es kommt das Heil der Welt
von des Vaters Thron.
Fröhliche Weihnacht überall ...
Licht auf dunklen Wegen
unser Licht bist du,
denn du führst, die dir vertrau'n,
ein zur sel'gen Ruh.
Fröhliche Weihnacht überall ...
Was wir andern taten,
sei getan für Dich.
Das bekennen jeder muss,
Christkind kam für mich.
***
Guten Abend, schön Abend
II: Guten Abend, schön Abend,
es weihnachtet schon. :II
II: Am Kranze die Lichter,
sie leuchten so fein.
Sie geben der Weihnacht
einen hell lichten Schein. :II
II: Guten Abend, schön Abend,
es weihnachtet schon. :II
II: Nun riecht es und duftet
nach Lebkuchen fein,
Wir freuen uns sehr,
auf den Kerzenschein. :II
II: Guten Abend, schön Abend,
es weihnachtet schon. :II
II: Es brennen die Kerzen
so hell und so warm.
Wir wünschen eine Zeit
ohne Kummer und Harm. :II
***
Hark! The Herald Angels Sing
Hark! The herald angels sing
"Glory to the new-born king
Peace on earth and mercy mild
God and sinners reconciled"
Joyful all ye nations rise
Join the triumph of the skies
With angelic host proclaim
"Christ is born in Bethlehem"
Hark! The herald angels sing
"Glory to the new-born king"
Hail the heaven-born Prince of Peace!
Hail the Sun of Righteousness!
Light and life to all He brings
Risen with healing in His wings
Mild He lays His glory by
Born that man no more may die
Born to raise the sons of earth
Born to give them second birth
Hark! The herald angels sing
"Glory to the new-born king"
Hark! The herald angels sing
"Glory to the new-born king
Peace on earth and mercy mild
God and sinners reconciled"
Joyful all ye nations rise
Join the triumph of the skies
With angelic host proclaim
"Christ is born in Bethlehem"
Hark! The herald angels sing
"Glory to the new-born king"
"Glory to the new-born king"
***
Ihr Kinderlein kommet
Ihr Kinderlein kommet,
o kommet doch all'.
Zur Krippe her kommet
in Bethlehems Stall.
Und seht, was in dieser
hochheiligen Nacht:
Der Vater im Himmel
für Freude uns macht.
O seht in der Krippe,
im nächtlichen Stall.
Seht hier bei des Lichtleins
hellglänzendem Strahl.
Den reinlichen Windeln,
das himmlische Kind:
Viel schöner und holder,
als Engel es sind.
Da liegt es, das Kindlein,
auf Heu und auf Stroh.
Maria und Josef
betrachten es froh.
Die redlichen Hirten
knien betend davor:
Hoch oben schwebt jubelnd
der Engelein Chor.
O beugt wie die Hirten
anbetend die Knie.
Erhebet die Hände und
danket wie sie.
Stimmt freudig, ihr Kinder,
wer wollt sich nicht freuen:
Stimmt freudig zum Jubel
der Engel mit ein.
So nimm unsre Herzen
zum Opfer denn hin.
Wir geben sie gerne
mit fröhlichem Sinn.
Ach mache sie heilig
und selig wie deins:
Und mach sie auf ewig
mit deinem in Eins.
***
In der Weihnachtsbäckerei
Musik und Text: Rolf Zuckowski
In der Weihnachtsbäckerei
gibt es manche Leckerei.
Zwischen Mehl und Milch
macht so mancher Knilch
eine riesengroße Kleckerei,
in der Weihnachtsbäckerei
in der Weihnachtsbäckerei.
Wo ist das Rezept geblieben
von den Plätzchen, die wir lieben?
Wer hat das Rezept verschleppt?
Na, dann müssen wir es packen:
einfach frei nach Schnauze backen.
Schmeißt den Ofen an (oh ja!).
Und ran!
In der Weihnachtsbäckerei ...
Brauchen wir nicht Schokolade,
Honig, Nüsse und Succade
und ein bisschen Zimt? Das stimmt!
Butter, Mehl und Milch verrühren
Zwischendurch einmal probieren
und dann kommt das Ei - vorbei!
In der Weihnachtsbäckerei ...
Bitte mal zur Seite treten,
denn wir brauchen Platz zum Kneten.
Sind die Finger rein? Du Schwein!
Sind die Plätzchen, die wir stechen
erstmal auf den Ofenblechen
warten wir gespannt: Verbrannt!
In der Weihnachtsbäckerei ...
***
Jingle Bells, Jingle Bells
Jingle Bells, Jingle Bells,
hörst Du wie das klingt?
Das kann nur der Schlitten sein,
der Weihnachtsfreuden bringt. Hey!
Jingle Bells, Jingle Bells,
hör Dir das mal an!
Gleich ist schon der Schlitten da
mit unserm Weihnachtsmann.
Alle Straßen sind verschneit
auf dem Land und in der Stadt,
Du kannst Dich freuen, wie der Schnee
alle Welt verzaubert hat.
Alle Autos sind zu Haus,
weil die Weihnacht heut beginnt,
mach's Fenster auf, da hörst Du was,
da freut sich jedes Kind. Hey!
Jingle Bells ...
Wenn Frau Holle uns vergisst
und es fällt kein Stäubchen Schnee,
dann meint der gute Weihnachtsmann,
das tut uns gar nicht weh.
Denn er zieht die Kufen ein
und er fährt die Räder aus.
Keine Angst, ihr lieben Kinderlein,
er findet jedes Haus. Hey!
Jingle Bells ...
***
Kling, Glöckchen, Klingelingeling
Kling, Glöckchen, Klingelingeling
Kling, Glöckchen Kling
Laßt mich ein ihr Kinder
S'ist so kalt der Winter
Öffnet mir die Türen
Lasst mich nicht erfrieren!
Kling, Glöckchen ...
Mädchen hört und Bübchen
Macht mir auf das Stübchen
Bring euch viele Gaben
Sollt Euch dran erlaben!
Kling, Glöckchen ...
Hell erglühn die Kerzen
Öffnet mir die Herzen
Will drin wohnen fröhlich
Frommes Kind wie selig
Kling, Glöckchen ...
***
Laßt uns froh und munter sein
Laßt uns froh und munter sein
und uns recht von Herzen freu'n.
Refrain:
Lustig, lustig, tralalalala.
Bald ist Niklaus Abend da,
bald ist Niklaus Abend da!
Bald ist uns're Schule aus.
Dann zieh'n wir vergnügt nach Haus.
Lustig, lustig ...
Dann stell ich den Teller auf,
Niklaus legt gewiss was drauf.
Lustig, lustig ...
Wenn ich schlaf, dann träume ich:
Jetzt bringt Niklaus was für mich.
Lustig, lustig ...
Wenn ich aufgestanden bin,
lauf ich schnell zum Teller hin.
Lustig, lustig ...
Niklaus ist ein guter Mann,
dem man nicht g'nug danken kann.
Lustig, lustig ...
***
Leise rieselt der Schnee
Leise rieselt der Schnee,
still und starr liegt der See,
weihnachtlich glänzet der Wald,
freue dich, Christkind kommt bald!
In den Herzen ist's warm;
still schweigt Kummer und Harm,
Sorge des Lebens verhallt,
freue dich, Christkind kommt bald!
Bald ist heilige Nacht,
Chor der Engel erwacht,
hört nur, wie lieblich es schallt,
freue dich, Christkind kommt bald!
***
Macht hoch die Tür'
Macht hoch die Tür', die Tor' macht weit,
es kommt der Herr der Herrlichkeit,
ein König aller Königreich';
ein Heiland aller Welt zugleich,
der Heil und Segen mit sich bringt;
derhalben jauchzt, mit Freuden singt:
Gelobet sei mein Gott,
mein Schöpfer reich von Rat.
Er ist gerecht, ein Helfer wert,
Sanftmütigkeit ist sein Gefährt.
Sein Königskron' ist Heiligkeit,
sein Zepter ist Barmherzigkeit;
all uns're Not zum End' er bringt,
derhalben jauchzt, mit Freuden singt:
Gelobet sei mein Gott,
mein Heiland groß von Tat.
O wohl dem Land, o wohl der Stadt,
so diesen König bei sich hat!
Wohl allen Herzen insgemein,
da dieser König ziehet ein!
Er ist die rechte Freudensonn',
bringt mit sich lauter Freud' und Wonn'.
Gelobet sei mein Gott,
mein Tröster früh und spät.
Macht hoch die Tür’, die Tor' macht weit,
eu'r Herz zum Tempel zubereit't.
Die Zweiglein der Gottseligkeit
steckt auf mit Andacht, Lust und Freud’.
So kommt der König auch zu euch,
ja Heil und Leben mit zugleich.
Gelobet sei mein Gott,
voll Rat, voll Tat, voll Gnad'.
Komm, o mein Heiland Jesu Christ,
meins Herzens Tür dir offen ist.
Ach zieh mit deiner Gnade ein;
dein Freundlichkeit auch uns erschein.
Dein Heilger Geist uns führ und leit
den Weg zur ewgen Seligkeit.
Dem Namen dein, o Herr,
sei ewig Preis und Ehr.
***
Morgen kommt der Weihnachtsmann
Melodie: französisches Spottlied
aus dem 18. Jahrhundert
Text: Ulfert Saul
Morgen kommt der Weihnachtsmann,
durch den kalten Winter.
Bringt uns große, kleine Gaben,
die wir alle wollen haben.
Kerzen leuchten nah und fern,
ja, das haben wir so gern.
Morgen kommt der Weihnachtsmann,
darauf freuen wir uns sehr.
Unsre Herzen werden warm,
wenn wir Lieder singen.
Klingend hell im Kerzenschein
und wir werden fröhlich.
Morgen kommt der Weihnachtsmann,
bald beginnt das Neue Jahr.
Was vergangen, bleibt zurück,
neues Jahr bringt neues Glück.
Lasst uns freundlich, ehrlich sein:
aufrecht durch das Leben geh'n.
***
O du Fröhliche
O du fröhliche, o du selige
Gnadenbringende Weihnachtszeit!
Welt ging verloren, Christ ist geboren
Freue, freue dich, o Christenheit!
O du fröhliche ...
Christ ist erschienen, uns zu versühnen
Freue, freue dich, o Christenheit!
O du fröhliche
Himmlische Heere, jauchzen dir Ehre
Freue, freue dich, o Christenheit!
***
O komm, o komm, du Morgenstern
O komm, o komm, du Morgenstern,
lass uns dich schauen, unsern Herrn.
Vertreib das Dunkel unsrer Nacht
durch deines klaren Lichtes Pracht.
Freut euch, freut euch, der Herr ist nah.
Freut euch und singt Halleluja.
O komm, du Sohn aus Davids Stamm,
du Friedensbringer, Osterlamm.
Von Schuld und Knechtschaft mach uns frei
und von des Bösen Tyrannei.
Freut euch, freut euch, der Herr ist nah.
Freut euch und singt Halleluja.
O komm, o Herr, bleib bis ans End,
bis dass uns nichts mehr von dir trennt,
bis dich, wie es dein Wort verheißt,
der Freien Lied ohn' Ende preist.
Freut euch, freut euch, der Herr ist nah.
Freut euch und singt Halleluja.
***
O Tannenbaum
O Tannenbaum, o Tannenbaum
Wie treu sind deine Blätter!
Du glänzt nicht nur zur Sommerzeit
Nein, auch im Winter, wenn es schneit.
O Tannenbaum, o Tannenbaum
Wie treu sind deine Blätter!
O Tannenbaum, o Tannenbaum!
Du kannst mir sehr gefallen!
Wie oft hat nicht zur Winterzeit
Ein Baum von dir mich hoch erfreut!
O Tannenbaum, o Tannenbaum!
Du kannst mir sehr gefallen!
O Tannenbaum, o Tannenbaum!
Dein Kleid will mich was lehren:
Die Hoffnung und Beständigkeit
Gibt Trost und Kraft zu jeder Zeit.
O Tannenbaum, o Tannenbaum!
Das soll dein Kleid mich lehren.
***
O Tannenbaum,
du trägst ein’ grünen Zweig
O Tannenbaum, o Tannenbaum,
du trägst ein’ grünen Zweig,
den Winter, den Sommer,
das dau’rt die liebe Zeit.
Warum sollt’ ich nicht grünen,
da ich noch grünen kann?
Ich hab’ nicht Vater noch Mutter
die mich versorgen kann.
Und der mich kann versorgen,
das ist der liebe Gott,
der lässt mich wachsen und grünen,
drum bin ich stark und groß.
***
Schneeflöckchen, Weißröckchen
Schneeflöckchen, Weißröckchen
Wann kommst du geschneit
Du kommst aus den Wolken
Dein Weg ist so weit
Komm setz dich ans Fenster
Du lieblicher Stern
Malst Blumen und Blätter
Wir haben dich gern
Schneeflöckchen, du deckst uns
die Blümelein zu.
Dann schlafen sie sicher in
himmlischer Ruh
Schneeflöckchen, Weißröckchen,
komm zu uns in's Tal.
Dann bau'n wir den Schneemann
und werfen den Ball.
***
Stille Nacht, heilige Nacht
Stille Nacht, heilige Nacht!
Alles schläft, einsam wacht
nur das traute, hochheilige Paar.
Holder Knabe im lockigen Haar,
schlaf in himmlischer Ruh!
Schlaf in himmlischer Ruh!
Stille Nacht, heilige Nacht!
Hirten erst kundgemacht
Durch der Engel Halleluja,
tönt es laut von fern und nah:
Christus, der Retter, ist da!
Christus, der Retter ist da!
Stille Nacht, heilige Nacht!
Gottes Sohn, o wie lacht
Lieb aus deinem göttlichen Mund,
da uns schlägt die rettende Stund‘.
Christ, in deiner Geburt!
Christ, in deiner Geburt!
***
Süßer die Glocken nie klingen
Süßer die Glocken nie klingen
Als zu der Weihnachtszeit
Sie ist, als ob Engelein singen
Wieder von Frieden und Freud'
Wie sie gesungen in seliger Nacht
Wie sie gesungen in seliger Nacht
Glocken mit heiligem Klang
Klinget die Erde entlang
O, wenn die Glocken erklingen
Schnell sie das Christkind hört
Tut sich vom Himmel dann schwingen
Eilet her nieder zur Erd'
Segnet den Vater, die Mutter, das Kind
Segnet den Vater, die Mutter, das Kind
Glocken mit heiligem Klang
Klinget die Erde entlang
Klinget mit lieblichem Schalle
Über die Meere noch weit
Dass sich erfreuen doch alle
Seliger Weihnachtszeit
Alle aufjauchzen mit eurem Gesang
Alle aufjauchzen mit eurem Gesang
Glocken mit heiligem Klang
Klinget die Erde entlang
***
Tochter Zion
Tochter Zion, freue dich!
Jauchze, laut, Jerusalem!
Sieh, dein König kommt zu dir!
Ja er kommt, der Friedenfürst.
Tochter Zion, freue dich!
Jauchze, laut, Jerusalem!
Hosianna, Davids Sohn,
sei gesegnet deinem Volk!
Gründe nun dein ewig' Reich,
Hosianna in der Höh'!
Hosianna, Davids Sohn,
sei gesegnet deinem Volk!
Hosianna, Davids Sohn,
sei gegrüßet, König mild!
Ewig steht dein Friedensthron,
du, des ew'gen Vaters Kind.
Hosianna, Davids Sohn,
sei gegrüßet, König mild!
***
Was soll das bedeuten
Was soll das bedeuten?
Es taget ja schon.
Ich weiß wohl, es geht erst
um Mitternacht rum.
Schaut nur daher.
Schaut nur daher.
Wie glänzen die Sternlein
je länger, je mehr.
Treibt z'sammen,
treibt z'sammen
die Schäflein fürbaß!
Treibt z'sammen,
treibt z'sammen,
dort zeig ich euch was:
Dort in dem Stall,
dort in dem Stall
werdet Wunderding sehen,
treibt z'sammen einmal!
Ich hab nur ein wenig
von weitem geguckt,
da hat mir mein Herz schon
vor Freuden gehupft:
Ein schönes Kind,
ein schönes Kind
liegt dort in der Krippe
bei Esel und Rind.
***
We wish you a merry Christmas
We wish you a merry Christmas
We wish you a merry Christmas
We wish you a merry Christmas
and a happy new year
Good tidings we bring to you and your kin
We wish you a merry Christmas
and a happy new year
Oh, bring us some figgy pudding
Oh, bring us some figgy pudding
Oh, bring us some figgy pudding
And bring it right here
Good tidings we bring ...
We won't go until we get some
We won't go until we get some
We won't go until we get some
So bring it right here
Good tidings we bring ...
We all like our figgy pudding
We all like our figgy pudding
We all like our figgy pudding
With all its good cheers
Good tidings we bring ...
We wish you a merry Christmas ...
***
Wie soll ich dich empfangen
Wie soll ich dich empfangen
und wie begegn ich dir,
o aller Welt Verlangen,
o meiner Seelen Zier?
O Jesu, Jesu, setze
mir selbst die Fackel bei,
damit, was dich ergötze,
mir kund und wissend sei.
Dein Zion streut dir Palmen
und grüne Zweige hin,
und ich will dir in Psalmen
ermuntern meinen Sinn.
Mein Herze soll dir grünen
in stetem Lob und Preis
und deinem Namen dienen,
so gut es kann und weiß.
Was hast du unterlassen
zu meinem Trost und Freud,
als Leib und Seele saßen
in ihrem größten Leid?
Als mir das Reich genommen,
da Fried und Freude lacht,
da bist du, mein Heil, kommen
und hast mich froh gemacht.
***
Page updated
Google Sites
Report abuse