Embedded Files
台灣、桐花、立人三唱團四月廿五日在馬州洛城 猶太社區中心舉辦 了一場精彩的聯合演唱會。以歌聲帶領聽眾進入時光隧道，從原住民山地歌曲，到充滿鄉情鄉音台灣鄉土及客家音韻歌曲，再到著名中國近代詩人膾炙人口的詩詞歌曲，最後是淒美的「別離」。
- 上半場: 以氣勢雄偉的台灣原住民各族民謠, 拉開序幕。
- 台灣合唱演團唱五首改編成合唱曲的台灣母語童謠 「火金姑」「點仔膠」「羞羞羞」「大箍呆」「秀才騎馬弄弄來」 , 有趣又動聽。
- 桐花合唱團演唱四首新創或改編的客家民謠 「 一支擔竿」「採茶歌」「糶酒歌」「四季花開」, 展現了客家人的溫和及遇事不退怯的堅毅精神。
- 立人合唱團演唱三首不同風格的校園民歌 「忘了我是誰」「長空下的獨白」「聽泉」, 頗受好評。
序幕拉開，台上近百人，身著不同顏色上衣，男歌者頭繫五彩的山地頭帶，演唱台灣原住民各族民謠彙編成的「山海歡唱」；
雄厚的大合唱，各聲部輪唱，一波接著一波，不同山地族各有特色的歡呼、歌聲, 配著充滿節奏感的鼓聲, 全體歡呼膜拜動作，歌聲質樸、奇特又渾厚，氣勢雄偉。
接著是身著紫紅色運動衫的台灣合唱團，以童稚之心演唱五首台灣母語童謠；「火金姑」（hue ghim go螢火蟲）、「點仔膠」（diam a gha柏油）、「羞羞羞」(chiu chiu chiu)、「大箍呆」(dua kho dai大胖子)和「秀才騎馬弄弄來」(siu chai khia be long long lai)。描繪出孩子們與友伴之間的嬉笑、百無禁忌的童真無邪。這些大家耳熟能詳的兒童唸歌，經重新改編成合唱曲後，非常有趣，吸引了聽眾用心聆聽，體會到原來童謠也可以如此動聽。
桐花合唱團女團員身著清新桃紅白桐花上衣白長裙，男團員著深紅色唐裝上場，演唱四首新創或改編的客家民謠；
「 一支擔竿」 (dam gon竹竿扁擔) 。 描述客家人堅毅不拔的精神，如同竹竿扁擔，富彈性又堅韌！
「採茶歌」，以客家話和國語一起呈現。
「糶酒歌」 (賣酒歌)， 詞意是喝酒要喝竹葉青，採花要採牡丹花。
「四季花開」，藉四季的各種花描述待嫁少女的心情。這些客家歌曲展現了客家人平時的溫和及遇事不退怯的堅毅精神。
身著亮麗桃紅上衣的立人合唱團演唱三首校園民歌:「忘了我是誰」,「長空下的獨白」,「聽泉」。
長空下的獨白」,「願是長空一朵雲彩，逍遙自在，若無奈落凡，變做絲絲小雨，願洗淨大地塵埃」。
「聽泉」，以清脆的音樂模擬淙淙的泉水音，以清新柔美歌聲唱和，忘卻人世間一切的煩憂。立人以美好的合聲，詮釋不同風格的校園民歌，獲得不少共鳴。
指揮張翠蝶老師
伴奏謝永芹
司儀黃澤菁
- 下半場: 台灣合唱團演唱三首充滿特色的台語歌曲- 「阿爸的風吹」「一支草」「台灣百合」, 滋潤了在美華人鄉親思鄉之情。
- 立人合唱團演唱三首徐誌摩的詩: 「再別康橋」「我不知道風是在那一個方向吹」「雪花的快樂」,歌者聽眾同陶醉。
- 桐花合唱團演唱童詩「阿久剪」兒歌「鷂婆」親切，「春水」「我是客家人」述說感嘆客家人大自然搏鬥求生存及遷徙的坎坷。
- 最後大合唱的「城南送別」, 曲調淒美, 令人陶醉。
下半場，台灣合唱團女團員換上黑底小亮片上衣黑長裙，配上一朵大紅花上場，演唱三首非常好聽的台灣歌。第一首「阿爸的風吹」（爸爸的風箏），第二首「一支草」， 比喻不向惡劣環境低頭的堅毅、強韌「阿爸的風吹」的生命力。第三首「台灣百合」。這些充滿特色的台語歌曲滋潤了在美華人鄉親思鄉之情。
立人合唱團演唱三首徐誌摩的詩，著名的「再別康橋」，大家都熟悉又喜愛的，是徐誌摩在 1928年第三度造訪英國劍橋大學，返國的船上有感寫下的詩。第二首是「我不知道風是在那一個方向吹」，歌中反覆的問著「我不知道風是在那一個方向吹」，又反覆的在夢中尋找答案，似乎在依戀、憂慮、傷悲、苦悶中徘徊著。第三首是「雪花的快樂」，假想自己是一朵雪花，為了他心中愛慕的對象，自由瀟灑的飄颺著，堅定執著的選定方向，等待著，期盼著終能沾上她的衣襟，溶入她的心胸。歌者似乎陶醉在美麗動人的詩篇中，聽眾也深受感動。
桐花合唱團換上藍色唐衫白裙(女)淺藍唐衫(男) ，演唱童詩「阿久剪」 (一種鳥)， 當阿久剪叫著，小女孩煩惱要不要去參加外婆的生日，純淨而帶點哀愁。第二首兒歌「鷂婆」( 老鷹)，唱著身邊的各種動物，讓人倍感親切。第三首「春水」，述說老農夫在大自然環境中，表現出神奇又平凡的生命力。第四首是「我是客家人」，感嘆客家人走過千年遷徙的坎坷、一生歲月的滄桑，仍然秉承炎黃子孫的真誠，不論天變、地變、此心永不變，因為是客家人。
最後大合唱的「城南送別」，是1908年李叔同(弘一大師)根據美國作曲家John Pond Ordway所寫的Dreaming of Home and Mother及名作家林海音女士的「城南舊事」中「送別」改寫的詞，「問君此去幾時來，來時莫徘徊！天之涯，地之角，知交半零落，人生難得是歡聚，惟有別離多。一觚濁酒盡餘歡，今宵別夢寒」，詞淒美令人動容。由周鑫泉重新編寫的合唱曲，曲調更淒美，更有張力，百人大合唱，女聲部飆著女高音，歌者再度陶醉，盡情開懷地唱著，聽眾也深受感動。安可曲是「An American Hymm」。在再度一片熱情安可聲中，為這場跨越語言、風情和時代，並融合為一體的音樂饗宴，劃下完美句號。
桐花合唱團演唱歌曲的影音連結:
桐花合唱團演唱歌曲的影音連結:
上半場演唱曲目: 一支擔竿 , 採茶歌, 糶酒歌, 四季花開
開幕大合唱: 山海歡唱
下半場演唱曲目: 阿久剪, 鷂婆, 春水
最後大合唱: 城南送別
Google Sites
Report abuse