2010 客家文化系列

2010 史密斯松尼民俗節 Smithsonian Folklife Festival

客家文化在「史密斯松尼民俗節」大展風采


一年一度的「史密斯松尼民俗節」(Smithsonian Folklife Festival) 活動於6月24日隆重登場,大華府區客家同鄉會有幸應邀參與這場盛會。以客家傳統舞蹈、音樂、歌曲等表演,向美國各族裔人士介紹客家文化,以增進其對客家文化的認識。

享譽華府的大華府客家桐花合唱團率先登台,活潑明快的「噢! 嗨!」和「撐船調」,將整場氣氛迅速的炒熱起來。接下來的兩曲「大家行共路」和「客家本色」,更是以傳統的曲調,娓娓地訴說客家族群的淵遠流長和刻苦奮鬥 的精神。

除此之外,陳慧如博士與桐花合唱團也走下舞台,現場教唱朗朗上口的客家童謠「阿九剪」,展現無比的親和力。觀眾們也把握住這千載難逢學習客家話的 好機會,台上台下皆徜徉在一片溫暖和諧的客家音樂中。

2010 華府亞裔傳統週 Asian Heritage Festival

華府亞裔傳統週客家文化展風情


大華府客家桐花合唱團主辦、大華府客家同鄉會和臺灣文教基金會協辦的華府客家特色商品展,於五月二十一日下午在華府華僑文教中心暖身後; 接著於五月二十二日,藉著亞太裔傳統週的活動,於華盛頓特區的賓夕尼亞大道熱鬧登場。 根據五月二十二日的天氣預報,早上晴時多雲,下午陰轉陣雨。 幸虧當天老天爺幫忙,一直到下午五點半左右,才開始降落雨絲。使得華府客家特色商品展活動,圓滿落幕。


今年臺灣行政院客家委員會,特別贊助布凡創意工坊與彙古陶邑兩家廠商,來此展示具有客家特色的物品。 藉以推展具客家風味的商品,並達到宣揚客家文化的目的。 來自臺灣屏東潮州的布凡創意工坊,展出手工縫製的創意作品,有背包、小錢包、藍衫娃娃等。 臺灣苗栗通宵的彙古陶邑則帶來有桐花點綴的陶藝品,有茶具、風鈴、水果盤等。 兩個展覽攤位,都吸引了無數的中外人士佇足觀賞,各個讚不絕口。 除了展示商品外也陳列有關客家的文宣,義工们忙著翻譯,闡釋何謂【客家】。

是日,華府客家同鄉會,也表演了客家採茶舞,及客家炒米粉的示範。客家舞群伴隨客家歌曲【天公落水】的精彩演出,博得滿場喝采。客家炒米粉,香氣四溢。凡試吃過的人,皆齊聲叫好。



此次活動,不但介紹了客家特色商品外,也進一步推廣客家文化,使更多人得以因接觸客家而了解客家。(余秋月、陳美鈴撰稿)

2010 大華府客家中秋晚會

大華府客家同鄉會於10月3日在維州會賓樓舉辦一年一度的中秋晚會。儘管晚會開始入席的時間是下午五點半,但是所有的理事早在三點多就抵達會場進行準備,以玉 兔擣藥、嫦娥奔月等圖案,將場地妝點得饒富中秋氣息。這次的中秋晚會有二百餘人出席,雖然秋風甚涼,且天空也飄著綿綿細雨,但是絲毫不減客家鄉親一同慶祝 中秋的熱情,上至高齡94的婆婆、下至尚在襁褓中的小寶寶,大家扶老攜幼的前來與我們一同熱鬧過中秋。


享 譽華府的大華府客家桐花合唱團在代理指揮張翠蝶女士的領導,以及楊哲禮先生的伴奏下,為大家獻上第一首曲子—異鄉客,悠揚的曲調唱盡了在場所有海外遊子的 鄉愁。

第二首曲子為謝宇威先生重新譜曲的著名兒歌— 【阿久剪】,由僑務委員劉曼香女士以客語教唱,帶領全場一句一句的回味兒時的點點滴滴。

第三首曲子則為【天公 落水】,節奏明快的曲調,搭配上張樞華、陳美鈴、廖美琳、曾美琇、余秋月等人曼妙的紙傘舞,博得滿場的掌聲。 (撰稿: 曾時君)