Post paŭzo, ni revenas kun nia Esperanto-festo en Triurbo.
Instigitaj de nuntempaj okazaĵoj ni volas tuŝi la temon de enmigrado. Gdansko kiel havena urbo jam de multaj jarcentoj estis la loko, en kiu renkontiĝis homoj el diversaj landoj. Multaj decidis moviĝi ĉi tien. Tio kreis ne nur lingvajn defiojn.
Sube vi trovos programon de la evento kaj aliajn informojn.
Po przerwie wracamy z naszym Esperanckim świętem w Trójmieście.
Zainspirowani wydarzeniami naszych czasów chcemy poruszyć temat emigracji. Gdańsk - miasto portowe już od wieków był miejscem spotkań ludzi z wielu krajów. Wielu zdecydowało się tu przeprowadzić. Wyzwania związane z emigracją to nie tylko problemy językowe.
Poniżej program imprezy i inne informacje.
Prezo de la ekskurso: 120 zł
skribu al nia retpoŝto: torentosopot@wp.pl
ni bezonas: - vian nomon kaj familiannomon
- de kie vi venos al ni
- ĉu Vi konsentas ke ni publikigu vian nomon sur la listo de partoprenantoj
- ĉu Vi volus partopreni dimanĉan ekskurson? (Pagata krome)
(listo por la ekskurso jam estas fermita)
- ĉu Vi volas dormi en studenta domo?
(aliĝu ĝis 15.08.2025)
Tradicie ni rekomendas tranoktojn en studentaj domoj de Gdanska Teknika Universitato ĉe la strato Wyspiańskiego en Gdansko - kvartalo Wrzeszcz (pli malpli 15 minutojn piede de la stacidomo Gdańsk-Wrzeszcz, ĉe kiu haltiĝas ĉiuj trajnoj)
Ni rezervis por vi 10 tranoktlokojn en unu kaj dulitaj ĉambroj, se vi volus dormi tie bonvolu skribi.
Adreso de la studenta domo:
Dom studencki nr 9, str. Wyspianskiego 5, Gdańsk - Wrzesczcz
(Prezo: 80 zł / lito / nokto - pagata surloke - aliĝu ĝis 15.08.2025).
(projekto)
ESPERANTO SUR LA STRANDO /ESS/N-ro 12
titolita „Gdansko, la urbo por ĉiuj”
inter la 4-a - 7-a de septembro 2025
04.09 Ĵaŭdo - SOPOT
17:00 – Klubejo Torento en SOPOT, str. Armii Krajowej 94 – akceptejo
18:00 – Prelego de Piotr Szatkowski: „Lingva diverseco de Orienta Pomerio”
foto-ekspozicio: „ARKONES nur en nia memoro”
05.09 Vendredo - SOPOT
10.00 – La inaŭguro de ESLS ĉe SOPOTEKA – Plurmedia Kulturgalerio, str. Kościuszki 14
Prelego de prof. Ilona Koutny (en Esperanto) "Interkultura Komunikado"
Diskuto
kafopauzo
11.30 – "Kiel vi fartas en nia lando?" - la rezultoj de nia demandaro inter enmigrintoj.
Tempo por tagmanĝi
16.00 – Vizito en la Arbarherbejo de Esperantistoj apud 5 ZEO-j (inter alie Esperanta Kverko, memorŝtono)
"Kantado kaj dancado en la arbaro" gvidos Andreo Bach kaj Danka Leyk
06.09 Sabato - GDANSKO
10.00 – Menonita Tago: Prelego en la Preĝejo Ĝojo (Kościół Radość), str. Menonitów 2a Gdansko, kvartalo Biskupia Górka
Prelego de Janusz Robionek pri religio de Menonitoj
kafopauzo
Prelego de Andreo Bach:
"Rigardo al la vivo de menonitoj venintaj al la terenoj de Żuławy en la 16-a j.c."
13:00 – Promeno laŭ la migrovojo de la verkoj de la Familio van den Blocke en Gdansko, kalkulante heraldikajn ŝton-leonojn laŭvoje - gvidos Paulina Jaworska
Tempo por tagmanĝi
17.00 - Renkontiĝo en la biblioteko ĉe la Eŭropa Centro pri Solidareco (ECS)
str. Pl. Solidarności 1
Prelego de prof. Giorgio Silfer:
"La Pakto por la Esperanto-Civito, 25 jaroj de atingoj."
07.09 Dimanĉo – ŻUŁAWY
Vojaĝo al la depresi-regiono Żuławy kun tagmanĝo - aldone pagata: prezo 120 zł
Gvidos Jagoda Greger.
fino
N-ro Nomo Familia nomo Lando
1 Ilona Koutny
2 Giorgio Silfer
3 Danuta Leyk Pollando
4 Ania Laskowska Pollando
5 Józef Częścik Pollando
6 Ania Częścik Pollando
7 Milena Częścik Pollando
8 Jan P. Germanio
9 Julia P. Germanio
10 Oksana Kovalivska Ukrainio
11 Alfred Heiligenbrunner Austrio
12 Paulina Jaworska Pollando
13 Jagoda Greger Pollando
14 Andreo Bach Pollando
15 Henryk Kosicki Pollando
16 Kasia Kosicka Pollando
17 Henryk Jobs Pollando
18 Janusz Robionek Pollando
19 Michaela Stegmaier Germanio
20 Mira Mazur Pollando
21 Mian Salam Shany Pakistano
22 Shagufta Salam Pakistano
23 Robert Kamiński Pollando
24 Magdalena Tatara Pollando
25 Manuela Nufrio Italio
26 Sylwia Kwiatkowska Pollando
27 Maria Pokrzywnicka Pollando