So silly
Tão bobo
So silly
Tão bobo
Lançado a 27 de Julho de 2021, So Silly é um feat que San E fez com a Yuju. Foi escrita por San E, composta por 산이 (San E), 시우 (SIU), ZZINSOO, Big$hot, I e arranjda por 시우 (SIU), 전홍준
Você sabia?
De todas as pessoas que estão aqui
Você é o mais legal aos meus olhos
Por qual motivo eu estou tão tímida hoje?
Por qual motivo meu rosto está tão vermelho?
Tão bobo
Você sabia?
Na verdade, eu gosto de você
Meu coração continua andando para frente e para trás
Como uma idiota
Por qual motivo você não sabe?
Você está sorrindo como se estivesse se divertindo
Tão bobo, tão bobo
Você sabia?
Eu não sei o que rolou comigo
Você é a mais legal aos meus olhos
Até seu rosto vermelho é fofo
Mas hoje, há algo de diferente em você
O que há de errado?
Eu te perguntei, mas você tinha dito que não havia nada de errado
Mas você evita o meu olhar
Então, eu fico apenas sorrindo constragido
De qualquer maneira, ainda gosto muito de você
Andarmos juntos desse jeito
E segurando sua mão, tornaria isso perfeito
Eu tenho certeza que pareço frustado
Eu tenho certeza que é óbvio mas você não sabe
Estou seriamente (uh) curioso (uh)
O que você acha de nós os dois juntos (nós)
Hoje irei te perguntar
Todo mundo sabe, menos você
Você sabia?
Na verdade, eu gosto de você
Meu coração continua andando para frente e para trás
Como uma idiota
Por qual motivo você não sabe?
Você está sorrindo como se estivesse se divertindo
Tão bobo, tão bobo
Sabe, na verdade
Eu meio que já sei
Mas eu estou hesitando, caso não seja verdade
E se eu tiver entendido errado?
E se as coisas ficarem constrangedoras?
Então, estou com um pouco de medo
Será que deveria apenas te dizer?
O momento que eu decidi tomar coragem
Você sorriu para mim
Então, acabei congelando
Eu me pergunto se você ao menos gostaria de uma idiota como eu
Nós conhecemos o coração um do outro, mas fingimos que não
Não somos crianças
Estou frustada também
Por quanto mais tempo teremos que fazer isso?
Apenas me diga, estou esperando
Será que deveria apenas te contar? Não quero mais esconder
Eu gosto de você, estúpido
Tão bobo
Você sabia?
De todas as pessoas que estão aqui
Você é o mais legal aos meus olhos
Por qual motivo eu estou tão tímida hoje?
Por qual motivo meu rosto está tão vermelho?
Tão bobo
Você sabia?
Na verdade, eu gosto de você
Meu coração continua andando para frente e para trás
Como uma idiota
Por qual motivo você não sabe?
Você está sorrindo como se estivesse se divertindo
Tão bobo, tão bobo
Tradução em português por: Laura
Tradução em inglês: popgasa.com