Bài Giải Đố Hoa

 Vương Thanh

 

1. hương sắc ngọt ngào, gai tình bén nhọn: hoa hồng, “người đẹp có gai’. 

2. mới chạm tay, thẹn thùng che mặt: hoa trinh nữ

3. đạo bồ đề, sắc hương thanh khiết, cõi Không: hoa Sen

4. “đào hoa y cựu tiếu đông phong” : hoa đào

5. hoa của thi nhân, canh ba, biệt ly. hoa quỳnh nở tàn trong đêm. 

6. ánh xuân thì, mảnh mai, chẳng ngại tuyết sương, nở tàn đông, và mùa xuân.  – hoa mai mầu hồng, hồng mai 

7. mặt hồ dợn sóng, cá cũng dại si. nên là hoa sen, hay hoa súng (water lily). hoa sen đã dùng rồi và câu 3 chỉ có thể là hoa sen nên đoạn này tả hoa súng.

8. mẫu đơn được tôn vinh là “hoàng hậu chi hoa”. Lại có câu nói khá thú vị: “chết dưới hoa mẫu đơn, làm quỷ cũng phong lưu”. :) 

9. ánh dương quang, lạc quan, to ngang mặt người : hoa hướng dương

10. “xin chớ quên tôi” – forget-me-not, tiếng việt là hoa lưu ly thảo

11. khách phong nhã thich chơi hoa lan, hương thơm nhẹ nhàng, nở vài tháng mới tàn. có lời nhạc “mong manh như một cành lan”. 

12. nở mùa đông, trên không xuống trần : hoa tuyết

13. “áo nàng vàng, anh về thương hoa cúc”. hoa cúc luôn gắn bó với mùa thu. tượng trưng may mắn, trường thọ, tốt lành. có danh quân tử chi hoa

14. truyện Kiều có câu “tiếc thay một đóa trà my / con ong đã tỏ...”

15. hoa phượng (tím)  luôn đi chung với tuổi mộng nơ, nữ sinh, trường học, tà áo dài tha thướt trên đường về hoa phượng tím bay bay...

16. “hoa của lòng ai/ gửi về ...vài câu vui” là hoa Thơ, tâm hoa cũng được:) 

17. chỉ có hoa tâm hồn, tâm hoa mới có thể bát ngát biển trời yêu thương, nếu để hoa tình thương, hoa tình yêu, tâm hoa, hoa bác ái, đều đúng.