I wish to be the warm sunlight

that embraces your rosy cheeks

I wish to be the cool breeze

to bring you a delightful music melody.

A passionate love song by your side. 

Amidst the wide earth and vast sky,

We’ll venture into a realm of love

Every step so carefree and light. 

I wish to be the cloud above,

Carrying away all your worries and sorrows,

Upon my small shoulders. 

I’ll let them drift away on the river...

I shall be the salty sea

With small and towering waves

To sweep away all your anxieties.

And whisper comforting melodies.

To sooth the wounds of the heart

To bury all pains from deep within

In the distant ocean abyss

Sorrows , like foam bubbles, dissolve into  nothingness.

Unraveling the destinies of those in distress...

And restore the vibrant colors to your life. 

Like in the days of youth

When your enchanting beauty first captured my heart.

translated by Vuong Thanh, 2023