Mạn thuật bài 7 (Áng thuỷ vân)

Ở chớ nề hay học cổ nhân,

Lánh mình cho khỏi áng phong trần.

Chim kêu cá lội yên đòi phận,

Câu quạnh cày nhàn dưỡng mỗ thân.

Nhà ngặt túi không tiền mẫu tử, (1)

Tật nhiều thuốc biết vị quân thần. (2)

Ấy còn lẵng đẵng làm chi nữa,

Sá tiếc mình chơi áng thuỷ vân.

(1) tiền vốn, tiền lãi

(2) Phép chế thuốc Đông y chia làm 4 vị: quân, thần, tá, sứ 君臣佐使 (vị chủ, vị thứ hai, vị phụ giúp, vị dẫn thuốc). Bệnh nhiều nên biết rõ cả các vị thuốc.

Nguyễn Trãi