ta mơ giữa bạt ngàn lệ trúc

mộng về tiêu khúc hồ nghi

ôi huyết lệ bốn nghìn năm cũ

hằn trên da thịt trúc tương phi (*)

ta mơ giữa bạt ngàn lệ trúc

bến tiêu tương mộ trân châu

để lắng đọng tiếng buồn cô tịch

âm thầm khóc cuộc nhân sinh

ta mơ một động tiêu lệ trúc

trỗi nỗi lòng dành tặng riêng mình

giấc mơ ấy chưa thành hiện thực

hay là thôi để kiếp lai sinh

kiếp lai sinh ta sẽ tìm em

đã nguyện thề giấc mộng phu thê

chung rượu ân tình đêm thệ ước

cùng em trỗi tiêu khúc tương phi

khúc tương phi tặng người kiếp trước

hằn trên da thịt đã trăm năm

dòng huyết lệ hòa trong màu rượu

chảy trong nhau môi ấm tình nồng.

(*) Trúc Tương Phi: Tương truyền lúc vua Thuấn đi tuần ở Thương Ngô, do lao nhọc quá mức nên đã băng hà, hai phi tử của ông từ xa ngàn dặm tìm đến khóc thương, nước mắt nhỏ trên cây trúc khiến thân trúc đầy những vết chấm. Người đời sau gọi loại trúc đó là trúc Tương Phi.