Phần 4, đoạn 11

Kiều Loan

(Người Què ló đầu ra, rồi bò ra hẳn.

Ông Già bò ra sau. Người Què nghiêng đầu nhìn sang bên cạnh, bỗng ôm bụng cười lăn lộn)


Người què:

Giờ mới biết là vợ ông đại tướng

Nửa đêm nay lại bắt đầu sung sướng!

(Cười)[/]


Ông già:

Lại sắp có ông Hiệu uý vào đây

đưa người điên ra khỏi gian ngục này.


Người què:

Đã đến lúc sinh ra nhiều việc biến

Nhan sắc ấy sẽ tha hồ vẽ chuyện

Các vị tướng quân mà vướng sắc khuynh thành

thì tôi e... đổ sụp mất trời xanh!


Ông già:

Hừ, nó quên phăng ông thầy học cũ

Không nhắc nhở một lời! Quân vô đạo bất nhân!

Chữ nghĩa giả thầy, vợ to hơn bố


Người què:

Tôi hỏi rằng: Lão trượng lúc đương xuân

Đã lần nào say đắm một giai nhân?


Ông già:

Suốt đời lão không vương tình mềm yếu


Người què:

Ồ, thảo nào, cụ vẫn còn chưa hiểu

Sức chìm non, cạn bể của đàn bà

Cô ả này xem sắc đẹp yêu ma

Tôi đủ biết: thuộc về loài đại ác!

Mắt sắc như gươm, mi dài như mác

Tôi chợt nghe giọng nói đã rùng mình

Nhan sắc này bằng mấy vạn hùng binh?

Để người ấy đi đôi cùng danh tướng

Thì trời đất sẽ ra sao? Thưa lão trượng?


Ông già:[b/]

Hắn ra Bắc Hà... mã đáo thành công.


Người què:

Cụ nhầm rồi, thì giặc lại như ong

Vì sắc đẹp bắt gươm quay mũi lại!

Thì hai bên đã biết ai thắng bại?

Giang sơn này lại sông máu núi xương

Lại bồng bế nhau nghìn vạn nẻo đường

Lại đói rét lầm than chúi đầu gãy cổ


Ông già:

Túc hạ quá lo xa


Người què:

Cuộc phân chia lại diễn ra lần nữa

Nơi kinh thành chưa khỏi vết thương xưa

Tôi lại đứng đây xem một ván cờ

Kẻ sắp được bỗng lâm vào nước hết!

Tôi lại đứng đây xem người chém giết,

Cười thế gian rằng dại rằng khôn

Tôi lại đứng đây nghe giọng ghê hồn

Từ cái miệng anh đào rung đất nước!

(Mắt đăm đăm suy tính một việc gì ghê gớm)

Thưa lão trượng, tấm lòng yêu tổ quốc

Của Người Què, cụ có thấu cho không?


Ông già:

Lão hiểu rồi...


Người què:

Phiền lão trượng vào trong

Xem cô ả có say sưa giấc điệp?

(Ông già làm theo, rồi trở ra)


Ông già:

Ngủ say lắm...


Người què:

... Ngày mai cụ phải chết!

Cụ mất đầu...


Ông già:

Lão chết rất bình yên


Người què:

Còn cô ta?


Ông già:

Rồi hưởng thú đoàn viên

Với chồng cũ trong những ngày còn lại


Người què:

Không thể được!

Tôi hiến cụ cách từ trần êm ái


Ông già:

Mảnh thân già tùng xẻo cũng không đau

Vì không còn nghĩa lớn đội trên đầu

Đầu có rụng, âu cũng là thoát nợ


Người què:

Từ lúc ra đời, đầu liền với cổ

Không lẽ gì lại để cái đầu rơi

Xuống âm ty, bố mẹ hỏi: đâu rồi?

Tao sinh ra mày có cái đầu to lắm!

Mất đâu rồi? - Cụ biết trả lời sao?

Chúa Nguyễn ngoài kia mài sắc lưỡi đao

Tôi hiến cụ cách từ trần êm ái

(Ghé sát tai cụ già nói nhỏ)

Ông già (nhè nhẹ lắc đầu)

Sao đành tâm!


Người què:

Không, cụ phải làm ngay

Chậm một khắc e đảo điên thời cục

(Móc thắt lưng, lấy ra một gói giấy đỏ)

Cách ba năm, có một viên quản ngục

Bán cho tôi một vị thuốc dưỡng nhàn

Chờ khi nào nổi bệnh chán trần gian

Pha vào nước, uống một liều sẽ khỏi

Ngần ấy ngày đã vui cùng bóng tối

Vẫn thèm trông thế sự đổi thay màu

Nên thuốc này chưa đụng đến lòng đau

Êm ái lắm, ngọt như lời ân ái

Thơm như sữa mẹ hiền ngày bé dại

Vừa uống xong thoắt đã biến trời tiên

Hồn phiêu diêu trong hương sắc u huyền

(Chìa gói thuốc cho Ông Già và

Chỉ vào bình nước ở xó tường)

Đã đến lúc vị thuốc này đắc dụng

Chỉ nó chữa được nan y bách chứng

Riêng đêm nay nó trị bệnh loạn ly

Thuốc “thái bình” thưa lão trượng


Ông già (cầm gói thuốc suy nghĩ.

Xa xa có tiếng khánh dồn dập lẫn tiếng trống)


Người què:[/bư Vũ tướng quân sắp đến, pha thuốc đi! Mời cô gái uống một liều bất tử [i](Ông già còn dùng dằng. Tiếng trống gần lại)[/i]

Liều thuốc này chữa mười người cũng đủ

Cụ đừng lo không thoát nợ trần gian

(Một lát im lặng)

Giờ đã đến, cụ liệu đường tự xử

Và đưa hồn liệt nữ lên giời xanh

Trong ngục này, tôi ở lại một mình

Chúc nhị vị siêu sinh về cõi Phật.


(Tiếng trống đổ hồi. Bị thôi miên vì giọng nói mãnh liệt của

Người Què, Ông Già đổ cả gói thuốc vào bình nước,

nhưng lão vẫn ngập ngừng, đứng nhìn Người Què. Kiều Loan ra)