The One I Love / Người Tôi Yêu Dấu
by Dương Vân Châu Trúc Ca


The One I Love / Người Tôi Yêu Dấu
by Dương Vân Châu Trúc Ca
Translated  by Vuong Thanh, 2019

Trình bày: Tâm Thư


The One I Love, do you know?

Leaves falling desolately in the terrace of yesteryear

Reminds me of the times we were together

Face touching face, hands in hands…


The One I Love, do you know?

This evening, the frosty wind of winter

Stirs my heart with wishes of rosy clouds...

Waiting hesitantly for the Fragrance of Love.


The One I Love, although one day we may be oceans apart

Our hearts will still be together, our love will never fade

Still here, My Beloved, is the bright moon shining in the sky

Still there, My Beloved, is the lonely star glittering in the Milky Way

And still in my heart, is the loving words for you, My Beloved 


The One I Love, do you dream

of the music flowing sweet melodies from the heart

expecting and waiting for you…


Startlingly, the moon fades and a misty haze arises...