Ajude-nos a ajudar quem precisa
Precisamos de ajuda e apoio financeiro para podermos melhorar nossas instalações e concretizar nossos objectivos humanitários:
- Criar um espaço com instalações e pessoal, capaz de acolher crianças menores, orfãs ou abandonadas, com capacidade para lhes oferecer cama, roupa, alimentação e educação.
Nos tempos actuais e pelas variadissimas razões, são cada vez mais as crianças de tenra idade abandonadas nas ruas, deixadas ao seu próprio destino, que na maior parte das vezes é bastante cruel. Muitas delas morrem prematuramente, pela fome, pela sede, pelas doenças, e pelas drogas. Muitas são apanhadas nas redes de gente sem escrupulos que se aproveitam das suas fragilidades para realizarem os seus desejos mais obscuros, algumas para sua própria serventia, e outras até servem como doadores de orgãos vivos...
Ajude-nos a tentar dar um futuro melhor a estas crianças
Deixe seu donativo depositando ou transferindo para esta conta em nome de Paulo L. (Bàbálòrìsà Ifalore - dirigente do templo)
IBAN: PT50003502680003052880016
ou através de paypal
Help us to help those who need it
We need help and financial support so we can improve our facilities and realize our humanitarian goals:
- To create a space with facilities and personnel, capable of hosting smaller children, orphans or abandoned, with capacity to offer them bed, clothes, food and education.
In today's times and for the many reasons, more and more young children are abandoned on the streets, left to their own fate, which is often quite cruel. Many of them die prematurely, through hunger, thirst, disease, and drugs. Many are caught in the networks of unscrupulous people who take advantage of their weaknesses to fulfill their darkest desires, some for their own use, and others even serve as donors of living organs ...
Help us to try to give these children a better future.
Leave your donation depositing or transferring to this account in the name of Paulo L. (Bàbálòrìsà Ifalore - temple leader)
IBAN: PT50003502680003052880016
or via paypal
Aidez-nous à aider ceux qui en ont besoin
Nous avons besoin d’aide et d’un soutien financier pour pouvoir améliorer nos installations et atteindre nos objectifs humanitaires:
- Créer un espace doté d'installations et de personnel, capable d'accueillir des enfants plus petits, orphelins ou abandonnés, avec la capacité de leur offrir lit, vêtements, nourriture et éducation.
De nos jours et pour toutes sortes de raisons, de plus en plus de jeunes enfants sont abandonnés dans les rues, livrés à leur sort, souvent assez cruel. Beaucoup d'entre eux meurent prématurément, de faim, de soif, de maladie ou de drogue. Beaucoup sont pris dans les réseaux de gens sans scrupules qui exploitent leurs faiblesses pour réaliser leurs désirs les plus sombres, certains pour leur propre usage, d'autres servant même de donneurs d'organes vivants ...
Aidez-nous à essayer de donner à ces enfants un meilleur avenir.
Laissez votre don déposé ou transféré sur ce compte au nom de Paulo L.
(Bàbálòrìsà Ifalore - responsable du temple)
IBAN: PT50003502680003052880016
ou via paypal
Ayúdanos a ayudar a quien necesita
Necesitamos ayuda y apoyo financiero para poder mejorar nuestras instalaciones y concretar nuestros objetivos humanitarios:
- Crear un espacio con instalaciones y personal, capaz de acoger niños menores, huérfanos o abandonados, con capacidad para ofrecerles cama, ropa, alimentación y educación.
En los tiempos actuales y por las variadísimas razones, son cada vez más los niños de tierna edad abandonados en las calles, dejados a su propio destino, que la mayoría de las veces es bastante cruel. Muchas de ellas mueren prematuramente, por el hambre, la sed, las enfermedades, y las drogas. Muchas son atrapadas en las redes de gente sin escrupulos que se aprovechan de sus fragilidades para realizar sus deseos más oscuros, algunas para su propia servidumbre, y otras hasta sirven como donantes de órganos vivos ...
Ayúdanos a intentar dar un futuro mejor a estos niños
Deja tu donación depositando o transfiriendo a esta cuenta en nombre de Paulo L.
(Bàbálòrìsà Ifalore - dirigente del templo)
IBAN: PT50003502680003052880016
o através de paypal
Helfen Sie uns, denen zu helfen, die es brauchen
Wir brauchen Hilfe und finanzielle Unterstützung, um unsere Einrichtungen zu verbessern und unsere humanitären Ziele zu erreichen:
- Schaffung eines Raums mit Einrichtungen und Personal, in dem kleinere Kinder, Waisen oder verlassene Menschen untergebracht werden können, um ihnen Bett, Kleidung, Essen und Bildung anzubieten.
In der heutigen Zeit und aus vielen Gründen werden immer mehr junge Kinder auf der Straße ausgesetzt und ihrem eigenen Schicksal überlassen, das oft recht grausam ist. Viele von ihnen sterben vorzeitig durch Hunger, Durst, Krankheiten und Drogen. Viele sind in den Netzwerken skrupelloser Menschen gefangen, die ihre Schwächen nutzen, um ihre dunkelsten Wünsche zu erfüllen, einige für ihren eigenen Gebrauch, und andere dienen sogar als Spender von lebenden Organen ...
Helfen Sie uns, diesen Kindern eine bessere Zukunft zu ermöglichen.
Hinterlegen Sie Ihre Spende auf das Konto von Paul L. (Bàbálòrìsà Ifalore - Tempelführer)
IBAN: PT50003502680003052880016
oder über paypal