昆斯伯格（Kungsberga）這一天有點不一樣。鎮內及四周，都發現不少雀鳥的屍體。
鎮上議論紛紛，怎麼會忽然發生這種事。有些人認為是凶兆，有些人認為是疾病。
清潔工人把雀鳥屍體清掃，點算一下，發現屍體數目竟達三百之上。到底是甚麼原因，在一夜之間，令這麼多的雀鳥死去？
昆斯伯格的這天，就籠罩在此陰霾之下。
卡爾本想隨手抓幾隻雀屍，就立即被清潔工人喝止。這時卡爾才留意到，所有清潔工人都戴口罩，不只工人，街上大多數人都戴上口罩。
卡爾從背包中取出工人手套，在街尾轉角位找到幾隻雀屍，看清楚沒有人行過，就飛快地抓了幾隻放入袋。
找了個沒有人既角落，仔細看看雀屍，很普通的，似乎沒有什麼大傷痕，好端端做咩會死一大堆？
似乎要研究得更深入，才可以了解更多，腦海慢慢浮出「解剖」二字。
卡爾上星期才解剖了牛眼，心裏想著，看來要找學校既教生物既老師幫手。
嘉莉覺得很奇怪，決定練跑的時候圍着小鎮跑看看周圍的情況。
昆斯伯格的夏天，充滿了陽光的氣味：媽媽們晾曬出來的潔白被單、地上草汁的香氣，一一傳入嘉莉的鼻腔中。
但是，與平日有些不同，大家都被後園的屍體嚇了一跳。嘉莉一邊跑，一邊就聽到鎮上的主婦都在談論此事。
「這種事，還真是從未發生過。」
「太恐怖了！」
「我丈夫認為是病菌，雀鳥才會集體死亡。」
「那一定要提醒孩子，不要接觸那些屍體哩！」
嘉莉只見人心惶惶，大家卻苦於沒有甚麼頭緒。
又跑了一會，嘉莉碰到工人正在清理屍體，卻見到一個細小的身影，在轉角的位置，快速地從地上，抓了一些東西入背包。
那不就是卡爾嗎？
嘉莉覺得這兩天發生的事太不可思議，決定上前看看卡爾是不是也在調查小鳥的事件。
不過，就在嘉莉稍一猶豫之間，卡爾的身影很快就消失了。
卡爾想起學校任教科學的廷柏老師（Mr. Mats Tingblad），喜歡所有關於鳥類的事情，問他應該會有幫助。
可是，老實說，卡爾雖然擅於與機械打交道，可是卻不擅於與人打交道。他實在沒有把握廷柏老師會否幫助自己。
（卡爾「人際：0」、「情理：1」。擲1D6，結果為「4」。人際擲骰失敗。）
暑假期間，廷柏老師是不會在學校的了。可是卡爾知道廷柏老師住在甚麼地方。如果卡爾硬著頭皮，還是可以拜訪老師的。
雖然，卡爾記得，暑假前的最後一堂科學課，他因為要研究發電機，而遲了15分鐘，還被廷柏老師罵了一頓。
嘉莉好像對雀鳥的事有興趣，肥貓宅在家裡看星戰時，也分心留意一下爸爸媽媽會不會談起這件事。他們好像甚麽都懂的。(investigate)
肥貓在家裡看《星球大戰》時，聽到父母在閒聊，首先是費斯太太（Mrs Frisk）上星期誕下一個寶寶；然後是格陵先生（Mr. Gunnar Granat）與霍連女士（Lena Thelin）私奔，共築愛巢。
這種無聊的瑣碎事，肥貓每日都聽不少，所以也不太在意。直到父母談到雀鳥集體死亡的事，肥貓才留上了心。
昨天，嘉莉不是曾追過小鳥嗎？她可能會想知道這些事的。
「大概是傳染病吧？不然是不會大量死亡的。」爸爸肯定地說道。
「今早，我和其他的太太談論時，他們的丈夫也是這樣想的。」媽媽道：「會把鳥屍送去化驗嗎？」
「只是雀鳥吧！早早把牠們都燒掉，不要讓傳染蔓延開去就可以了。」爸爸道：「對這種事情有興趣的，大概只有廷柏吧？（Mats Tingblad）」
媽媽道：「那就要提醒孩子，千萬不要接觸鳥屍。孩子這些年紀，就是任性妄為。」
之後，父母又東拉西扯地，不著邊際一番。肥貓再沒有聽到甚麼，因為，此時，歐比王與黑武士正展開殊死戰。
卡爾想想，拆機械同解剖會唔會大同小異呢？不如找套解剖工具自己試下。但卡爾諗諗下，解剖牛眼時印象不太好。頭先返學校時，好似見到嘉莉在後面跟著。不如找嘉莉幫下手，有佢陪住去找廷柏老師，壯下膽都好。
找到嘉莉時，嘉莉決定去幫忙。
卡爾：「嘉莉姐姐，不如找埋肥貓哥哥一齊去啦，都係果句，壯下膽都好，上次我上延柏老師既課時，剛好俾佢鬧左一餐，有啲驚。」
「妳去搵肥哥哥，佢一定會陪妳……我地既！」
嘉莉心想多一個人幫忙也好，決定找肥貓一同去問問老師。
到找肥貓時，肥貓說：「這東西好像說是有傳染病的，拿給其他大人也只會拿去燒掉。不過廷柏老師好像對這個有興趣，就拿去找他吧。」
三人於是前往廷柏老師的家。
（嘉莉「人際：3」、「情理：5」。擲8D6，結果為「5」、「6」、「2」、「4」、「3」、「4」、「2」、「5」。擲人際骰成功。）
（肥貓「人際：2」、「情理：0」。擲2D6，結果為「3」、「2」。擲人際骰失敗。）