Exploring and developing materials through first-principles computer simulations and machine-learning-derived interatomic potentials