Nous avons demander des séances de doublage pour nos secondes et premières c'était très réussi. Les plus timides n'ont pas lâché le micro! Bravo pour la pédagogie et le cinéma!
Artus L. Professeur d'anglais
Olivier propose une approche ludique et sensible de l'univers du son au cinéma.
L'atelier de pratique permet aux élèves de comprendre comment le son donne de l'épaisseur et de la matérialité à l'image.
Son dynamisme et son approche pédagogique sont terriblement efficaces !
Philippe H.
Enseignant en arts plastiques
Lycéens de Bar Sur Aube après les ateliers de bruitage et doublage en anglais - Décembre 23:
It's an incredible artist !!He is humorous and very friendly. He makes discover his job.
Séléna C.
HelloThanhs to Olivier.
His activity was great from learn everything abut the dub and was very cool.
Thanks again!!
Tobias H
It was very good, we loved creating the sound of this video, thank you for coming Gaston bachelard.
Oscar M
Élève
Hello I'm Julie I come from Bar sur Aube, I was participate to the project dub, it was fun and very intersting, I had like this activity. Thank you for this moments!
Julie G - Élève
Olivier came to our school to dub a little video in group.
It was very cool and we learnt a lot of things. Thank you Olivier !
Pacôme T
Élève
Hello !
It was a great experience to dub with you and we really enjoyed this moment. We hope that we will meet again.
Bye and have a nice day.
Cordialement
Mayline, Lisa, Lou-Ann
Elève de Seconde au lycée Gaston Bachelard
It was amazing, we've had a lot of fun during it. I was mostly on the the technical part, but I loved seeing my classmates dubbing, truly an amazing experience.
Thank you
Jules.C
It was amazing, I had a lot of fun and Olivier was really nice, he is a foley artist.
We made some sound effect and dub a short part of a movie in english for our class project.
I enjoyed my afternoon with him !
Thanks, Lilou.
C'est toujours un très grand plaisir d'accueillir Olivier au lycée. Un savant mélange de rigueur et pédagogie avec une bonne dose d'humour. Elèves comme professeurs, on se prend tous très vite au jeu et on en redemande.
Encore un immense merci. Vivement la prochaine !
G. Métrich, enseignante.
Je n'ai pas pu être là, mais les retours du public sont excellents!
Pascal R. Directeur de salle
C'est génial et même très inspirant pour moi. Merci!
Gilles M. artiste jongleur
Tkt, ils gèrent.
Mathéo - 14 ans- ateliers scolaires
C'était super les bruitages!
Mathilde - 8 ans - show public
Un grand plaisir de voir des pros à l’œuvre,
les enfants étaient enchantés et nous aussi. C'est génial!
Michel G. - Projectionniste à la retraite
Olivier est très accessible et nous avons bien rit ensemble, mais sans dire un mot! Et tout le monde comprend!
Sylvie M. - Public
C'est fou comme les objets sont détournés pour faire des sons inattendus! J'ai adoré l'atelier!
Jessica F. - Étudiante en théâtre
Quel talent pour captiver la salle! Merci pour le show incroyable!
Pauline G. - Déléguée de festival
Vraiment merci Olivier pour ces ateliers formidables.
Les élèves comme les profs sont ravis! A bientôt j'espère.
Véronique L. - Enseignante cinéma
Revenez l'an prochain s'il vous plait!
Eric P. - Directeur de salle
Nous n'avions jamais eu des ateliers de cette qualité, c'est super pédagogique et sans douleur!
Bravo, les jeunes sont enchantés!!
Nathalie Z. - Enseignante cinéma
150 personnes malgré le premier jour de grand soleil! Bravo et bravo pour le show!
Fanny M. Déléguée de festival
C'est super cette entrée en scène! On se demande ce qu'il se passe, puis on comprend tout!
pas besoin de parler. C'est magnifique.
Eric Z. Professeur
Conférence très ludique tout en étant très intéressante. Olivier nous fait découvrir son amour pour le son avec passion et grande maîtrise et ça fait du bien !
Nicolas R. - Réalisateur
Le son dans toute sa splendeur! Belle rencontre avec ces artistes de l'ombre. Merci!
Juliette F. - Musicienne
Les élèves du collège des Gayeulles ont été littéralement emballés par votre proposition lors de l atelier sonore au TNB de Rennes le mardi 23 avril . Je vous en remercie chaleureusement!
Bien cordialement .
C Hamon Moret - professeur de musique
Le pouvoir du son est incroyable! Non, mais je le savais! ha ha!
Cette conférence est une nouvelle forme de théâtre, interactif, pédagogique et amusant pour tous. Bravo! Et merci au festival Court-métrange!
Louis F. et son fils Amory - Comédien de théâtre
Bruitage d'un extrait de film avec des élèves de première.
Vraiment extra! Drôle et instructif! Mais à refaire!...trop court
Rozenn Loison - Enseignante du dispositif Lycée au Cinéma
Conférence très drôle et très pédagogique! Je fais des films en amateur depuis longtemps mais j'ai beaucoup appris avec cette masterclass. C'est super bien!
Jean-Luc - Public du festival de Rennes
Bonjour Olivier,
Merci pour tes interventions, les classes (enfants et instits) sont ravis.
A bientôt pour de prochaines leçons de cinéma ! Je guette la master class au prochain festival…
Bonne journée
Stéphanie L. - Directrice de Médiathèque
Très enrichissant! J'aurais aimé les avoir sur mon film!
Anders - Réalisateur de films fantastiques
Très bonne expérience à la médiathèque de Maisons-Alfort! Nous avons adoré partager ce moment de découverte du son au cinéma. La sélection s'est parfaitement adaptée à la thématique trimestrielle, "Guerre et Paix". Tout le monde est reparti ravi et enthousiaste à l'idée d'aborder le cinéma avec une oreille neuve! Merci
Gabrielle H - Programmatrice Culture
On n'imagine pas le pouvoir caché du son ! Ces types sont incroyables!
Erick - Journaliste indépendant
C'était super! ce que j'ai préféré c'est les blagues ! (détournements de dialogues).
Anastasia (10 ans) - co-réalisatrice de court-métrage (primé!)
Olivier nous a offert deux belles masterclasses de bruits et de voix pour toute l'école de théâtre... formidable !
Angélique Charmey - Comédienne et professeur de théâtre
Après cette conférence, nous n'allons plus voir des films, mais les écouter!
Martin et Patricia - Cinéphiles
On ne voit pas ce genre de choses en formation, du bruitage et du doublage en live! En plus on est restés discuter après le show et j'ai appris plein de trucs.
Antoine - Etudiant en cinéma
Vous m'avez rajeuni! J'ai retrouvé les techniques "à l'ancienne" et j'ai découvert les techniques actuelles. Votre conférence était super! merci!!
Pierre - Cameraman retraité
Je vous avais déjà vu à Rennes, je suis revenu à Dinard avec mon fils et c'était très bien aussi. On s'est beaucoup amusés et c'est génial.
José -Cinéphile
Sound is still a mystery, but not that much. Thanks to these lovely guys, it was great!
John E. - Festival Audience
Génial!
Marc - Enseignant de cinéma
Je n'ai pas pu être là, mais je les avais vu l'année dernière et les retours du public sont excellents!
Pascal R. Directeur de salle
C'est génial et même très inspirant pour moi. Merci!
Gilles M. artiste jongleur
Tkt, ils gèrent.
Mathéo - 14 ans- ateliers scolaires
C'était super les bruitages!
Mathilde - 8 ans - show public
Un grand plaisir de voir des pros à l’œuvre,
les enfants étaient enchantés et nous aussi. C'est génial!
Michel G. - Projectionniste à la retraite
Olivier est très accessible et nous avons bien rit ensemble, mais sans dire un mot! Et tout le monde comprend!
Sylvie M. - Public
C'est fou comme les objets sont détournés pour faire des sons inattendus! J'ai adoré l'atelier!
Jessica F. - Étudiante en théâtre
Quel talent pour captiver la salle! Merci pour le show incroyable!
Pauline G. - Déléguée de festival
Vraiment merci Olivier pour ces ateliers formidables.
Les élèves comme les profs sont ravis! A bientôt j'espère.
Véronique L. - Enseignante cinéma
Revenez l'an prochain s'il vous plait!
Eric P. - Directeur de salle
Nous n'avions jamais eu des ateliers de cette qualité, c'est super pédagogique et sans douleur!
Bravo, les jeunes sont enchantés!!
Nathalie Z. - Enseignante cinéma
150 personnes malgré le premier jour de grand soleil! Bravo et bravo pour le show!
Fanny M. Déléguée de festival
C'est super cette entrée en scène! On se demande ce qu'il se passe, puis on comprend tout!
pas besoin de parler. C'est magnifique.
Eric Z. Professeur
Conférence très ludique tout en étant très intéressante. Olivier nous fait découvrir son amour pour le son avec passion et grande maîtrise et ça fait du bien !
Nicolas R. - Réalisateur
Le son dans toute sa splendeur! Belle rencontre avec ces artistes de l'ombre. Merci!
Juliette F. - Musicienne
Les élèves du collège des Gayeulles ont été littéralement emballés par votre proposition lors de l atelier sonore au TNB de Rennes le mardi 23 avril . Je vous en remercie chaleureusement!
Bien cordialement .
C Hamon Moret - professeur de musique
Le pouvoir du son est incroyable! Non, mais je le savais! ha ha!
Cette conférence est une nouvelle forme de théâtre, interactif, pédagogique et amusant pour tous. Bravo! Et merci au festival Court-métrange!
Louis F. et son fils Amory - Comédien de théâtre
Bruitage d'un extrait de film avec des élèves de première.
Vraiment extra! Drôle et instructif! Mais à refaire!...trop court
Rozenn Loison - Enseignante du dispositif Lycée au Cinéma
Conférence très drôle et très pédagogique! Je fais des films en amateur depuis longtemps mais j'ai beaucoup appris avec cette masterclass. C'est super bien!
Jean-Luc - Public du festival de Rennes
Bonjour Olivier,
Merci pour tes interventions, les classes (enfants et instits) sont ravis.
A bientôt pour de prochaines leçons de cinéma ! Je guette la master class au prochain festival…
Bonne journée
Stéphanie L. - Directrice de Médiathèque
Très enrichissant! J'aurais aimé les avoir sur mon film!
Anders - Réalisateur de films fantastiques
Très bonne expérience à la médiathèque de Maisons-Alfort! Nous avons adoré partager ce moment de découverte du son au cinéma. La sélection s'est parfaitement adaptée à la thématique trimestrielle, "Guerre et Paix". Tout le monde est reparti ravi et enthousiaste à l'idée d'aborder le cinéma avec une oreille neuve! Merci
Gabrielle H - Programmatrice Culture
On n'imagine pas le pouvoir caché du son ! Ces types sont incroyables!
Erick - Journaliste indépendant
C'était super! ce que j'ai préféré c'est les blagues ! (détournements de dialogues).
Anastasia (10 ans) - co-réalisatrice de court-métrage (primé!)
Olivier nous a offert deux belles masterclasses de bruits et de voix pour toute l'école de théâtre... formidable !
Angélique Charmey - Comédienne et professeur de théâtre
Après cette conférence, nous n'allons plus voir des films, mais les écouter!
Martin et Patricia - Cinéphiles
On ne voit pas ce genre de choses en formation, du bruitage et du doublage en live! En plus on est restés discuter après le show et j'ai appris plein de trucs.
Antoine - Etudiant en cinéma
Vous m'avez rajeuni! J'ai retrouvé les techniques "à l'ancienne" et j'ai découvert les techniques actuelles. Votre conférence était super! merci!!
Pierre - Cameraman retraité
Je vous avais déjà vu à Rennes, je suis revenu à Dinard avec mon fils et c'était très bien aussi. On s'est beaucoup amusés et c'est génial.
José -Cinéphile
Sound is still a mystery, but not that much. Thanks to these lovely guys, it was great!
John E. - Festival Audience
Génial!
Marc - Enseignant de cinéma
Interview de Olivier Chatron, metteur en son du Studio des Anges, créateur du spectacle 'Mute & Noisy' par les étudiants de l'école de cinéma 3iS Paris.
Réalisation Maureen Durasnel.