112學年本土語成果
112學年本土語成果
臺灣母語日推行會議
會議時間:111年8月31日(三) 上午10:00 - 111學年度期初校務會議
會議地點:3樓圖書室
參與成員:臺灣母語日推行委員及全校教師
一、主席報告:
1.每週二規劃為臺灣母語日教學活動,請配合宣導及實施。
2.臺灣母語日的施行方式
(1) 因本校學生家庭有九成左右以閩南語為主要母語,故以此為主要推行工作,加以其他母語多元進行。
(2) 外配子女學生,鼓勵參加新住民語認證加強班。
(3) 鼓勵學生參與閩、客與語言認證。
二、教務組業務報告:
(一)母語日當天活動:
1.下課時間及日常生活對話、打招呼、接待訪客等,以母語應對為原則。
2.朝會時間為每週一俗諺講解及美讀
3.打掃時間播放鄉土傳統歌謠、戲曲或製播母語校園新聞,供全校師生欣賞、收聽。
(二)、各科教學融入:
(1)母語日當天上課時除專有名詞或專業術語外,應以母語對答為原則;各領域教學時亦可配合主題做數分鐘課前母語熱身活動。
(2)將母語教學融入各科教學中,選擇母語網站、鄉土歌謠當補充教材教學。
(3)圖書室、設備組提供相關書籍及CD等,供師生學習。
三、相關活動: 教師進修:每學期均有各種母語認證測驗,請校內教師踴躍參
四、本土語言推動相關事項報告:
本校因地處偏遠地區,教師聘請不易,輔導團建議可由校內教師參加本土語言的相關研習,並取得認證資格,以避免將來推行本土語言時,會有授課教師短缺之問題。
六、提案討論:無。
七、散會。
目前本校分開設七年一班閩南語、八年一班閩南語課程
*
本土語學習資源
臺南市臺灣母語日相關網站 http://web.tn.edu.tw/ma-lang/
閩南語
1.本土語研資源網https://mhi.moe.edu.tw/infoList.jsp?ID=2
2.教育部閩南語動畫網https://twbangga.moe.edu.tw/index
3.台羅拼音教學網https://tailo.moe.edu.tw/
4.鹹酸甜台文工作室https://blog.xuite.net/kouhua/kiamsngtinn
5.台灣俗諺http://www.pat168.com.tw/formosa/taiwan01.htm
6.臺灣閩南語常用詞辭典https://twblg.dict.edu.tw/holodict_new/index.html
客語
1.台灣客家語教材https://www.huayuworld.org/index.php
2.哈客網路學院https://elearning.hakka.gov.tw/ver2015/
3.客家語拼音學習網https://happyhakka.moe.edu.tw/
4.臺灣客家語常用詞辭典https://hakkadict.moe.edu.tw/cgi-bin/gs32/gsweb.cgi/login?o=dwebmge&cache=1656470583764
原住民語‧原住民
1.原住民族語樂園http://web.klokah.tw/
2.族語教室https://web.alcd.center/classroom/
3.原住民族語言線上詞典https://e-dictionary.apc.gov.tw/
4.原住民文學影音數位典藏https://aborigine.moc.gov.tw/home/zh-tw
校園學習情境布置
用學生家庭母語日作品製作海報張貼於教學大樓走廊轉角
一樓到二樓樓梯轉角處張貼本土俗諺與公視台語逐工一詞
二樓到三樓樓梯轉角布告張貼逐工一句本土俗諺
洗手台上方公佈欄張貼本土俗諺與公視台語逐工一詞
走廊梁柱張貼本土俗諺與公視台語逐工一詞
一樓到二樓樓梯轉角處張貼本土俗諺與公視台語逐工一詞
二樓到三樓樓梯轉角布告張貼逐工一句本土俗諺
用學生家庭母語日作品製作海報張貼於教學大樓辦公室外
班級教室窗台張貼本土俗諺與公視台語逐工一詞
家庭母語日鬧熱講--講阿爸阿母的話
學生優秀作品
音樂課母語傳song--佮序大做伙唱歌
學生優秀作品
為阿爸阿母唸詩,本土語詩歌動態表演
<阿爸的飯包>與<阿母的頭鬘>兩首本土詩
社區踏查--熟似阮的厝
走訪社區佇地圖上標示家己心目中重要的所在
社區探訪--佮社區古老福伯有約
聽福伯用台語講山上天后宮歷史
做伙行踏社區
囡仔𤆬福伯參觀𪜶的社區展覽
囡仔為福伯佮社區紹介𪜶(in)的展覽作品
聽福伯為逐家紹介山上區上有名的古厝--林雹古厝
福伯分享伊細漢時陣,上蓋時行的𨑨迌物仔--干樂
福伯為逐家紹介山上出名的老厝--林氏醫館
囡仔為福伯佮社區紹介𪜶(in)的展覽理念
囡仔為福伯佮社區紹介𪜶(in)製作展覽的心得
聽福伯為逐家紹介山上區上有名的古厝--林雹古厝的特色佮文化價值
社區探訪--做伙來食甜甜
社區理事為囡仔紹介山上區的製糖歷史
頭家為逐家紹介炕糖的過程
佮社區阿公阿嬤做伙學作黑糖
炕好的糖佇日頭下曝焦後,逐家做伙來食甜甜