2024

• Shinohara, Kazuko, Yoshihiro Matsunaka, and Yiting Chen. (forthcoming). "Anger in Japanese: My bowels are boiling." Kövecses, Zoltan, Benczes, Réka and Szelid, Veronika (eds.) Metaphors of ANGER across Languages: Universality and Variation. De Gruyter Mouton. 

2022

• Shinohara, Kazuko, and Ryoko Uno. (2022) "Exploring the Positional Effects in Sound Symbolism: The Case of Hardness Judgments by English and Japanese Speakers." Languages, 7, 179. doi.org/10.3390/languages7030179

• Uno, Ryoko, Fumiyuki Kobayashi, Kazuko Shinohara, and Sachiko Odake. (2022) "Analysis of the use of Japanese mimetics in the eating and imagined eating of rice crackers." In Kiyoko Toratani (ed.) The Language of Food in Japanese: Cognitive perspectives and beyond. John Benjamins, pp. 55-77.

• Kumagai, Gakuji, Ryoko Uno, and Kazuko Shinohara. (2022) "The sound-symbolic effects of consonants on food texture: An experimental study of snack names in Japanese." In Kiyoko Toratani (ed.) The Language of Food in Japanese: Cognitive perspectives and beyond. John Benjamins, pp. 78-110.

• 篠原和子（2022）「認知言語学との四半世紀、そしてこれから」菅井三実・八木橋宏勇（編）『認知言語学の未来に向けて：辻幸夫教授退職記念論文集』開拓社. pp. 334-344.

2021

• 篠原和子（2021）「音象徴研究の認知言語学的展開」児玉一宏・小山哲春（編）『認知言語学の最前線：山梨正明教授古希記念論文集』ひつじ書房，pp. 311-334.

2020

• 篠原和子，松中義大（2020）「読字方向が時間概念の空間方向軸表象に与える影響」松本曜教授還暦記念論文集刊行会（編）『認知言語学の羽ばたき：実証性の高い言語研究を目指して』開拓社，pp. 129-143. 

• Shinohara, Kazuko, Shigeto Kawahara, Hideyuki Tanaka. (2020) "Visual and Proprioceptive Perceptions Evoke Motion-Sound Symbolism: Different Acceleration Profiles Are Associated With Different Types of Consonants." Frontiers in Psychology, Cognitive Science, 12. doi: 10.3389/fpsyg.2020.589797 

• Uno, Ryoko, Kazuko Shinohara, Yuta Hosokawa, Naho Atsumi, Gakuji Kumagai and Shigeto Kawahara (2020) "What’s in a villain’s name? Sound symbolic values of voiced obstruents and bilabial consonants." Review of Cognitive Linguistics 18(2): pp.428-457.

2019

• Yamauchi, Naoto, Kazuko Shinohara, Hideyuki Tanaka. (2019)   "Crossmodal association between linguistic sounds and motion imagery: Voicing in obstruents connects with different strengths of motor execution." Perception 2019, Vol. 48(6) 530–540. DOI: 10.1177/0301006619847577

• 篠原和子（2019)「時間メタファーの言語相対性」鍋島弘治朗，楠見孝，内海彰（編）『メタファー研究 Vol. 2』ひつじ書房, pp.47-77.

• 篠原和子，秋田喜美（2019)「音象徴・オノマトペと認知言語学」辻幸夫（編）『認知言語学大事典』朝倉書店, pp. 405-415.

2018

• 篠原和子 (2018)  [書評]「Barbara Lweandowska-Tomaszczyk (ed.), Conceptualizations of Time (Human Cognitive Processing 52)」 認知言語学研究 Vol. 3: 82-89.

2017

• 宇野良子，小林史幸，篠原和子，小竹佐知子 (2017) 「米菓のオノマトペ表現にみる食体験とその記憶のずれ」 第31回日本人工知能学会論文集.

• 篠原和子，田中秀幸 (2017) 「音象徴の身体性基盤」第31回日本人工知能学会論文集.

• 山内直人，田中秀幸，篠原和子 (2017) 「単音節音声の身体運動イメージ想起効果の検証：阻害音と努力感」第52回人類働態学会全国大会抄録.

2016

• Shinohara, Kazuko, Naoto Yamauchi, Shigeto Kawahara, and Hideyuki Tanaka. (2016)  “Takete and Maluma in Action: A Cross-Modal Relationship between Gestures and Sounds." PLoS ONE 11(9): e0163525. doi:10.1371/journal.pone.0163525.

• Shinohara, Kazuko, and Shigeto Kawahara. (2016)  “A cross-linguistic study of sound symbolism:  The images of size.” Proceedings of the 36th Annual Meeting of Berkeley Linguistics Society, pp. 396-410.

2015

• 篠原和子 (2015)「オノマトペと認知科学ー実験をもちいた音象徴の基礎研究−」日本語学 Vol.34-11, pp. 44-54.

• 川原繁人・本間武蔵・今関祐子・吉村隆樹・荻原萌・深澤はるか・増田斐那子・篠原和子・杉岡洋子・杉山由希子 (2015) 「マイボイス:言語学が失われる声を救うために」音韻研究 18: 127-136.

• Kawahara, Shigeto, Kazuko Shinohara, and Joseph Grady. (2015)   “Iconic inferences about personality: From sounds and shapes.” In Masako K. Hiraga,l William J. Herlofsky, Kazuko Shinohara, and Kimi Akita (eds.), Iconicity: East Meets West. Amsterdam: John Benjamins, pp. 57-69.

2013

• Shinohara, Kazuko. (2013)  “UP/DOWN time in Japanese and English.” In Vaishna Narang (ed.) Issues in Learning Theories and Pedagogical Practices. New Delhi: Orient Blackswan, pp. 319-339. 

• Shinohara, Kazuko, and Shigeto Kawahara. (2013)  “The sound symbolic nature of Japanese maid names.” Papers from the 13th National Conference of the Japanese Cognitive Linguistics Association, pp. 183-193.

• 篠原和子・川原繁人 (2013) 「音象徴の言語普遍性：「大きさ」のイメージをもとに」篠原和子・宇野良子（編）『オノマトペ研究の射程：近づく音と意味』ひつじ書房, pp. 43-57.

• ブレント・バーリン（篠原和子・川原繁人（訳））(2013) 「動物名称に見られる共感覚的音象徴」 篠原和子・宇野良子（編）『オノマトペ研究の射程：近づく音と意味』ひつじ書房, pp. 17-42.

2012

• Kawahara, Shigeto, and Kazuko Shinohara. (2012)  “Phonetic and psycholinguistic prominences in pun formation: Experimental evidence for positional faithfulness.” In M. den Dikken and W. McClure (eds.) Japanese/Korean Linguistics 18. Stanford: CSLI, pp. 177-188.  

• 篠原和子．(2012) 「言葉のデザイン原理」デザイン学研究．特集号 Vol.18-1, No.69, pp. 58-61.

2011

• Shinohara, Kazuko, and Akira Nakayama. (2011)  “Modalities and directions in synaesthetic metaphors in Japanese.” Cognitive Studies Vol. 18, No. 3, pp. 491-507. https://www.jstage.jst.go.jp/article/jcss/18/3/18_3_491/_pdf/-char/ja

• Shinohara, Kazuko, and Prashant Pardeshi. (2011)   “The more in front, the later: The role of positional terms in time metaphors.” Journal of Pragmatics 43, pp. 749–758.

• Shinohara, Kazuko, and Yoshihiro Matsunaka. (2011)  "Conceptualization and expression of spatial relations in Japanese." In Sally Rice and John Newman (eds.), Empirical and Experimental Methods in Cognitive/Functional Research. Stanford: CSLI, pp. 257-271.

2010

• Tamura, Kazuhiro, Bipin Indurkhya, Kazuko Shinohara, Barbara Tversky, and Cees van Leeuwen. (2010)  “Minimizing cognitive load in map-based navigation: the role of landmarks.” In Srinivasan Narayanan, Bhoomika R. Kar, and Janak Pandey (eds.) Advances in Cognitive Science, Volume 2. Thousand Oaks, CA: Sage Publications, pp. 24-42.

• Shinohara, Kazuko, and Yoshihiro Matsunaka. (2010)  "Frames of reference, effects of motion, and lexical meanings of Japanese FRONT/BACK terms." In Vyvyan Evans and Paul Chilton (eds.), Language, Cognition and Space: The state of the art and new directions. London: Equinox, pp. 293-315.

• Shinohara, Kazuko, and Shigeto Kawahara. (2010) “Syllable intrusion in Japanese puns, dajare.” Proceeding of the 10th meeting of Japanese Cognitive Linguistics Association, (2010.6), pp. 313-322. 

2009

• Kawahara, Shigeto, and Kazuko Shinohara. (2009)  “Calculating vocalic similarity through puns.” Journal of the Phonetic Society of Japan 14, pp. 101-110. 

• Kawahara, Shigeto and Kazuko Shinohara. (2009)  "The role of psychoacoustic similarity in Japanese puns: A corpus study." Journal of Linguistics 45.1, pp. 111-138.

• Shinohara, Kazuko. “Designing language games." (2009)  Special issue of Japanese Society for Science of Design 16(2),  pp.44-49.

• Shinohara, Kazuko, and Yoshihiro Matsunaka. (2009) "Pictorial metaphors of emotion in Japanese comics." In Charles Forceville and Eduardo Urios-Aparisi (eds.) Multimodal Metaphor. Berlin: Mouton de Gruyter, pp. 265-293.

2008

• Kawahara, Shigeto, Kazuko Shinohara, and Yumi Uchimoto. (2008)  "A positional effect in sound symbolism: An experimental study.” Proceedings of the Eighth Annual Meeting of the Japanese Cognitive Linguistics Association Vol.8, pp. 417-427.

• 篠原和子. (2008)「時間メタファーにおける「さき」の用法と直示的時間解釈」，篠原和子・片岡邦好（編）『ことば・空間・身体』ひつじ書房, pp. 179-212.

2007

• Kawahara, Shigeto, and Kazuko Shinohara. (2007) "The role of psychoacoustic similarity in Japanese imperfect puns." In Michael Becker (ed.) University of Massachusetts Occasional Papers in Linguistics 36: Papers in Computational Phonology. Amherst: GLSA, pp.111-133.

• 篠原和子，川原繁人，中山晃，松中義大. (2007) 「音象徴と身体性」，「ことばと人間」第６号, pp. 1-12. (請求先：hlc-info(at)googlegroups.com HLC言語と人間研究会事務局）

• 篠原和子. (2007) 「時間のメタファーにおける図と地の問題」，楠見孝（編）『メタファー研究の最前線』ひつじ書房, pp.195-210.

• 篠原和子. (2007) 「空間認知実験と時間メタファー」，山梨正明（編）『認知言語学論考 No. 6』ひつじ書房, pp.1-47.

2006

• Shinohara, Kazuko, Fumi Morizumi, Mari Takada, and Yong-Taek Kim. (2006)  "Socio-culturally Motivated Resemblance Metaphor: An Analysis of Sexual Metaphors in Korean and Japanese." In Zouhair Maalej (ed.) Metaphor, Cognition and Culture. Tunis: Faculty of Letters, Arts and Humanities, University of Manouba-Tunis, pp.187-207.

• 篠原和子，松中義大. (2006) 「日本語の空間語彙と参照枠についての実験的研究」，日本認知言語学会論文集第５巻, pp. 471-481.

2005

• Shinohara, Kazuko, and Yoshihiro Matsunaka. (2005) "Spatial cognition and linguistic expression: Empirical research on frames of reference in Japanese." In Francisco Ruiz de Mendoza (ed.), Annual Review of Cognitive Linguistics, vol.2, Amsterdam: John Benjamins, pp.261-283.

2004

• Matsunaka, Yoshihiro, and Kazuko Shinohara. (2005) "Spatial cognition and language of space: A perspective from Japanese." In Augusto Soares da Silva (ed.), Linguagem, Cultura e Cognicao: Estudos de Linguistica Cognitiva, Vollume II, Coimbra: Almedina, pp. 59-73.

2003

• Shinohara, Kazuko, and Yoshihiro Matsunaka. (2003) "An analysis of Japanese emotion metaphors." HLC: Gengo-to Ningen Kenkyuukai (ed.) Kotoba-to Ningen [Language and Human Beings] Vol. 4, pp. 1-18. 

2002

• Shinohara, Kazuko. (2002)  "Letting time-flow carry one's body: Blending of moving-ego and moving-time." Odense Working Papers in Language and Communication, pp. 267-287.

• Shinohara, Kazuko, and Yoshihiro Matsunaka. (2002) "Is Emotion really force?: Japanese metaphor of sorrow." ICU English Studies, vol.11, pp. 1-17.

• Shinohara, Kazuko. (2002)  "Correspondence between the spatial front/back axis and temporal concepts in Japanese." Studies in Language Sciences (2). Tokyo: Kuroshio Shuppan, pp. 281-298.

• 篠原和子. (2002) 「空間的前後と時間概念の対応」，日本認知言語学会論文集第２巻 pp. 243-246.

2001

• 篠原和子, 森住史, 高田麻里, 佐藤理子. (2001) 「日本語における女性の概念化：動植物を用いた女性メタファー」，南雅彦, アラム佐々木幸子（共編）『言語学と日本語教育II』くろしお出版, pp. 330-332.

2000

• Shinohara, Kazuko. (2000) "Typology of Space-Time Mappings." ICU English Studies vol. 9, pp. 54-68.

• Shinohara, Kazuko. (2000) "Constraints on Motion Verbs in the TIME IS MOTION Metaphor." Proceedings of the Twenty-fifth Annual Meeting of the Berkeley Linguistics Society, pp. 250-259.

• Takada, Mari, Kazuko Shinohara, Fumi Morizumi, and Michiko Sato. (2000) "A Study of Metaphorical Mapping Involving Socio-cultural Values: How Woman is Conceptualized in Japanese." PACLIC (Pacific Asia Conference on Language, Information and Computation) 14, pp. 301-312.

1999

• Shinohara, Kazuko. (1999)  "Time is a River, Yesterday is the Bank: A Sketch of Blending-Based Analysis of Time Metaphor." ICU English Studies vol. 8, pp. 31-42.

• Shinohara, Kazuko. (1999) "Conceptual Mappings from Spatial Motion to Time: Analysis of English and Japanese." In Christopher L. Nehaniv (ed.), Computation for Metaphors, Analogy and Agents. Lecture Notes in Artificial Intelligence 1562, Springer-Verlag, pp. 230-241.

1997

• Shinohara, Kazuko. (1997)  "Preservation of Image-Schema in Give Someone an Action." TACL 3, pp. 133-144.

• Shinohara, Kazuko. (1997) "Iconicity and Motivation: An Analysis of Adjectival Perfects in English." ICU English Studies vol. 6, pp. 73-90.

• Shinohara, Kazuko. (1997) Epistemology of Space and Time: Analysis of Conceptual Metaphors in English and Japanese. Ph.D. dissertation, International Christian University, Tokyo.

• 篠原和子. (1997) 「完了分詞形容詞にみられる意味的統合と構文的統合」JELS (English Linguistic Society of Japan) 14, pp. 181-190.

1996

• Shinohara, Kazuko. (1996)  "Cognitive Restrictions on Adjectival Perfects." TACL 2, pp. 143-154.

• Shinohara, Kazuko. (1996)  "Invariance and Override in Space-Time Metaphor." ICU English Studies vol. 5, International Christian University, pp. 39-56.

1995

• Shinohara, Kazuko. (1995)   "Learning of Phrase Structure by Japanese Learners of English." TACL/TLF (Tokyo Area Circle of Linguistics/Tokyo Linguistics Forum) 8, pp. 145-156.