Strategically Robust Game Theory via Optimal Transport