Ciekawostki o Hiszpanii
Ciekawostki o Hiszpanii
Curiosidades sobre España
1. El nombre del país, España, proviene de la palabra Ispania, que significa "Tierra de los conejos".
2. El español se encuentra entre los cinco idiomas más hablados del mundo.
3. Los españoles introdujeron en Europa productos como las patatas, el tabaco, los tomates, el cacao y el maíz.
4. España es el mayor productor de aceite de oliva del mundo, con una cuota del 44 % del mercado.
5. El nombre completo del famoso pintor Pablo Picasso es: Pablo Diego José Francisco de Paula Juan Nepomuceno María de los Remedios Cipriano de la Santísima Trinidad Ruiz y Picasso.
6. Los deportes más populares en España son el fútbol y… las corridas de toros.
7. Madrid disfruta de un promedio de 200 días soleados al año.
8. El plato nacional de España es la paella, y lo que llaman tortilla es un tipo de omelet.
9. Los españoles suelen hablar rápido y en grandes cantidades.
10. El español es idioma oficial en 23 países del mundo.
11. Según la tradición, los españoles se saludan con un beso en la mejilla.
12. Aunque no tienen grandes inventos científicos, los españoles crearon la fregona y la boina.
13. En las Islas Canarias se puede escuchar un lenguaje silbado que fue incluido en la lista de la UNESCO en 2009.
14. España tiene más bares, restaurantes y clubes que cualquier otro país europeo: hay 129 por cada persona.
15. España es líder mundial en donación y trasplantes de órganos.
16. Los famosos caramelos Chupa Chups, cuyo nombre proviene del verbo español chupar (ssać), se inventaron en España hace más de 56 años.
17. La Tomatina es una batalla de tomates que se celebra cada año el último miércoles de agosto.
18. España es el país más cálido y seco de Europa.
19. Es el mayor productor de plátanos de Europa.
20. En España se escribió la primera "novela moderna".
21. España tiene cuatro idiomas oficiales.
22. Es el cuarto país con más sitios del Patrimonio Mundial de la UNESCO.
23. Es el único país de la Unión Europea que tiene una frontera terrestre con un país africano.
24. El "ratoncito Pérez" es la versión española del hada de los dientes [wróżka zębuszka].
25. España fue el primer país donde la energía eólica se convirtió en la principal fuente de electricidad durante todo un año.
26. La Marcha Real es el himno nacional de España. Es uno de los cuatro himnos nacionales del mundo –junto a los de Bosnia y Herzegovina, San Marino y Kosovo– que no tienen letra oficial. Aunque se han escrito muchas versiones, ninguna ha sido oficializada.
27. España es líder mundial en varias áreas, incluidas las energías renovables. Es el tercer mayor productor de energía solar del mundo. Francisco Goya, un famoso pintor español, es uno de los artistas más influyentes de la historia del arte.
Otros inventos españoles incluyen:
Chupa Chups
Futbolín
Cóctel Molotov
fregona
Silla de ruedas
Sopa de letras
Submarino
Traje de astronauta
Cigarrillo
Teleférico
28. Todo lo traducen. Incluso el *hot dog* literalmente "perrito caliente". Alcampo, por ejemplo, es el nombre que recibe el hipermercado Auchan. Un cheeseburger es una hamburguesa con queso. Además, bajo la palabra patatas se engloban las papas fritas, las patatas y las papas chips. Mejor asegurarse.
29. Todas las películas y programas extranjeros, tanto en el cine como en la televisión, son doblados al español.
30. Los españoles duermen en completa oscuridad. Las persianas pesadas no dejan pasar ni un rayo de luz, lo que permite dormir por la tarde y perder totalmente la noción del tiempo.
31. ¿Cómo es que los españoles tienen dos apellidos? El primer apellido de un niño es el primer apellido del padre, y el segundo apellido es el primer apellido de la madre. Así se hereda el apellido del padre, como ocurre en otros países. Además, la mayoría de las mujeres no cambian su apellido al casarse.
32. En Nochevieja, a la medianoche, los españoles comen doce uvas al ritmo de las campanadas. Hay que hacerlo rápido y preferiblemente elegir uvas pequeñas y sin semillas.
33. En Polonia, el día más desafortunado del año es el viernes 13. En España, el viernes es reemplazado por el martes. Incluso hay un dicho al respecto: „El martes ni te cases, ni te embarques”, que literalmente significa en polaco „we wtorek nie bierz ślubu ani nie wchodź na pokład samolotu”. Es una advertencia para evitar tomar decisiones importantes ese día.
34. "Cruza los dedos por mí" dirías a una amiga antes de un examen de conducir. En España se cruza los dedos para asegurar la suerte. Así que a una amiga española le dirías: „cruza los dedos”
35. Según las supersticiones españolas, para evitar la mala suerte, no se deben encender tres cigarrillos con la misma cerilla. Este superstición proviene de una historia de guerra, donde tres soldados encendieron sus cigarrillos con una sola cerilla. El enemigo vio la luz del primero, apuntó al segundo y disparó al tercero.
36. Bocear es inevitable, pero se puede evitar que por la boca abierta entren malos espíritus y energías negativas. ¿Cómo? Tapándote la boca con la mano. Se dice que „por puerta abierta el diablo se cuela”, lo que significa: „przez otwarte drzwi przeciska się diabeł.
37. Según una superstición española, un ratón puede traer mala suerte. Esto no es solo cosa de gatos negros; los ratones, por su relación con la peste negra, son también presagio de desgracias.
Ciekawostki o Hiszpanii
1. Nazwa kraju Hiszpania wywodzi się od słowa Ispania, które oznacza Ziemię Królików.
2. Język hiszpański wymieniany jest w pierwszej piątce najczęściej używanych języków na świecie.
3. Hiszpanie sprowadzili do Europy m.in.: ziemniaki, tytoń, pomidory, kakao, kukurydzę.
4. Hiszpania to największy producent oliwy z oliwek na świecie. Jej udział w tym rynku to aż 44 proc.
5. Pełne imię i nazwisko słynnego malarza Pabla Picassa brzmi: Pablo Diego José Francisco de Paula Juan Nepomuceno María de los Remedios Cipriano de la Santísima Trinidad Ruiz y Picasso.
6. Za najpopularniejszy sport w Hiszpanii uznaje się piłkę nożną i… walkę byków (corrida).
7. W Madrycie średnio 200 na 365 dni w roku jest słonecznych.
8. Narodowym przysmakiem Hiszpanów jest paella, a tortillą nazywają omlet.
9. Szybko i dużo to styl mówienia Hiszpanów.
10. Hiszpański jest językiem urzędowym w 23 krajach świata.
.11. Zgodnie ze zwyczajem Hiszpanie całują się w policzek na powitanie.
12. Hiszpanie nie mają na swoim koncie znaczących wynalazków, ale to oni wymyślili mop i beret.
13. Na Wyspach Kanaryjskich można usłyszeć język gwizdany. W 2009 r. język został wpisany na listę UNESCO.
14. W Hiszpanii znajduje się więcej barów, restauracji i klubów niż w jakimkolwiek innym europejskim kraju. Na jedną osobę przypada ich 129.
15. Hiszpania jest światowym liderem w zakresie dawstwa i transplantacji organów.
16. Z Hiszpanii pochodzą kultowe lizaki chupa chups (nazwa pochodzi od hiszpańskiego czasownika chupar, który oznacza ssać). Istnieją już od ponad 56 lat.
17. La Tomatina to hiszpańska bitwa na pomidory. Odbywa się każdego roku w ostatnią środę sierpnia.
18. Hiszpania to najcieplejszy i najbardziej suchy kraj w Europie.
19. Hiszpania to największy producent bananów w Europie.
20. W Hiszpanii napisano pierwszą „nowoczesną powieść”
21. Hiszpania ma 4 języki urzędowe.
22. Hiszpania jest czwartym krajem z największą liczbą obiektów światowego dziedzictwa UNESCO.
23 Hiszpania jest jedynym krajem UE, który ma granicę lądową z krajem afrykańskim
24 Zębową wróżką w Hiszpanii jest mysz o imieniu Ratoncito Pérez
25 Hiszpania była pierwszym krajem, w którym energia wiatrowa była pierwszym źródłem energii elektrycznej przez cały rok
26.Marcha Real (Marsz Królewski) to hymn Hiszpanii. To jeden z zaledwie czterech hymnów narodowych na świecie – obok hymnów Bośni i Hercegowiny, San Marino i Kosowa – które nie mają oficjalnego tekstu. Chociaż w przeszłości napisano do niego wiele różnych tekstów, żaden z nich nie stał się oficjalnym
27. Hiszpania jest światowym liderem w wielu dziedzinach, w tym w dziedzinie odnawialnych źródeł energii. Kraj ten jest trzecim największym producentem energii słonecznej na świecie. Francisco Goya, słynny hiszpański malarz, jest jednym z najbardziej wpływowych artystów w historii sztuki.
Wiesz, co jeszcze wynaleźli Hiszpanie? Sprawdźmy!
Chupa-chups
Gra w piłkarzyki
Koktajl Mołotowa
Mop
Wózek inwalidzki
Wykreślanka
Łódź podwodna
Strój dla kosmonautów
Papieros
Kolejka linowa
28. Wszystko tłumaczą. Nawet hot doga (dosłownie gorący piesek, perrito caliente). Alcampo czyli hipermarket Auchan. Cheeseburger funkcjonuje jako hamburguesa con queso (dosłownie hamburger z serem). Dodatkowo pod słowem patatas kryją się jednocześnie frytki, ziemniaki i chipsy. Lepiej się upewnić 🙂
29. Każdy zagraniczny film i program telewizyjny zarówno w kinie jak i w telewizji jest dubbingowany.
30. Hiszpanie śpią w absolutnych ciemnościach. Ciężkie żaluzje nie przepuszczają nawet odrobiny światła – można spać do późnego popołudnia i całkowicie stracić poczucie czasu.
31. Jak to jest, że Hiszpanie mają dwa nazwiska? Pierwsze nazwisko dziecka to pierwsze nazwisko ojca, a drugie nazwisko dziecka to pierwsze nazwisko matki. W efekcie dziedziczone jest nazwisko ojca, tak jak u nas. Większość kobiet nie zmienia nazwiska po ślubie.
32. W Nowy Rok o północy Hiszpanie połykają dwanaście winogron, w rytm uderzeń zegara. Trzeba to robić dość szybko i najlepiej wybrać niewielkie winogrona bez pestek.
33. Zacznijmy od postaw. W Polsce najbardziej pechowy dzień w roku to piątek trzynastego. W Hiszpanii piątek zastąpiono wtorkiem. Istnieje nawet odpowiednie powiedzenie: El martes ni te cases, ni te embarques, które w dosłownym tłumaczeniu brzmi: We wtorek nie bierz ślubu, ani nie wchodź na pokład samolotu, a ma być oczywiście przestrogą przed podejmowaniem ważnych decyzji tego właśnie dnia.
34.Trzymaj za mnie kciuki – powiesz do koleżanki przed egzaminem na prawo jazdy. W Hiszpanii palców się nie trzyma, a się je krzyżuje. Do hiszpańskiej znajomej powiedziałbyś zatem: skrzyżuj palce (cruzar los dedos).
35.Według przesądów hiszpańskich, aby uchronić się przed nieszczęściem, nie wolno zapalić trzech papierosów jedną zapałką. Pochodzenie tego zabobonu wiążę się z historią z jednej z wojen, na której trzej żołnierze odpalili swe papierosy jedną zapałką. W rezultacie wróg dostrzegł płomień pierwszego, wycelował w drugiego, a strzelił ostatecznie w trzeciego wojskowego.
36. Ziewaj, ziewaj, bo ziewania nie można niestety kontrolować. Masz jednak wpływ na to, czy podczas ziewania poprzez otwarte usta wpadną złe moce i duchy. Jak? Zakrywając buzię dłonią. Podobno bowiem por puerta abierta el diablo se cuela – przez otwarte drzwi przeciska się diabeł.
37.Według zabobonów szczur ma przynieść ze sobą klęskę. Jak widać nie tylko czarny kot może zapowiadać nieszczęście. Przesąd ten swe pochodzenie zawdzięcza epidemii dżumy, która kojarzona była ze szczurami, które to miały być jej roznosicielami.
.