🩷Welcome to the new November Update!
On this page:
🗓️Availability announcements!
🕒Customer recommendations for each type of service!
📃Our service menu, listing our general services.
En esta página:
🗓️¡Anuncios de disponibilidad!
🕒¡Recomendaciones de clientes para cada tipo de servicio!
📃Nuestro menú de servicios, con una lista de nuestros servicios generales.
Hey, traveler! Have you heard of our delightful cat caring services? If not, scroll down to check it out!🗺️
¡Hola, viajero! ¿Conoces nuestros encantadores servicios de cuidar gatos? Si no, ¡desplázate hacia abajo para descubrirlos!🗺️
✨CUSTOMER RECOMMENDATIONS
✨RECOMENDACIONES PARA CLIENTES
😺A little help for the cat's food and water time + playtime - 30 minute visit
💻Help during work time / rest time - 1 hour and 30 minute visit
🧳Help during travel, full-day working, or long activities - optimized visits!
🌿Tía Silvia Natural - for keeping your cat outside and entertained while you're working, resting, or doing other things!
🍔Food + Toy Customizer - for help with buying new food and toys for your cat to take some time off your hands!
🎮Gamers - check out the Entertainment Hub for fun games!
😺Ayudita para la comida y el agua de tu gato + tiempo de juego - Visita de 30 minutos
💻Ayuda durante el trabajo/descanso - Visita de 1 hora y 30 minutos
🧳Ayuda durante viajes, jornadas laborales completas o actividades largas - ¡Visitas optimizadas!
🌿Tía Silvia Natural: ¡para mantener a tu gato al aire libre y entretenido mientras trabajas, descansas o haces otras cosas!
🍔Personalizador de Comida + Juguetes: ¡para ayudarte a comprar comida y juguetes nuevos para que tu gato se divierta!
🎮Jugadores: ¡visita el Centro de Entretenimiento para juegos divertidos!
📢September + October status report!
Until we get news for another long optimized visit, we're pretty free! Our schedule isn't so filled, so we have a big chance to accept your order! Although, we may not be always available since we still have cats to take care of! In that case, the order may have to be rescheduled or canceled.
🕰️Current successful order chance: 75-95% depending on the time of day and the cat visting time.
📢¡Informe de situación de Septiembre + Octubre!
Hasta que tengamos noticias de otra visita larga y optimizada, ¡estamos bastante libres! Nuestra agenda no está muy llena, así que es muy probable que aceptemos su pedido. Sin embargo, puede que no estemos siempre disponibles, ya que todavía tenemos gatos que cuidar. En ese caso, el pedido podría tener que reprogramarse o cancelarse.
🕰️Posibilidad actual de éxito del pedido: 45-60% dependiendo de la hora del día y tiempo de visitar al gato.
Take a look at the services menu and contact us to let us know what kind of service you want. We will come whenever you like!💖
Puedes elegir entre nuestro menú de servicios y contáctanos para decirnos qué tipo de servicio deseas. ¡Iremos cuando quieras!💖
If you want to optimize the cat caring time, simply contact us and tell us the amount of needed cat caring time!📆
Si desea optimizar el tiempo de cuidado de su gato, ¡simplemente contáctenos y díganos la cantidad de tiempo de cuidado que necesita!📆
Optimized visits' price are adjusted to the visit time, with minimum 30 minutes time!⌚
¡El precio de las visitas optimizadas se ajusta al tiempo de visita, ¡con un tiempo mínimo de 30 minutos!⌚
🍔You may have to pay for some listed services on the homepage based on Silvia's response.
🍔Es posible que tengas que pagar por algunos servicios enumerados en la página de inicio según la respuesta de Silvia.
❓If you want the Spanish translation for the menu, text us!
❓Si deseas la traducción al español del menú, ¡envíanos un mensaje de texto!
🎁To use the new Friendship Feature, just tell us that you're gifting a friend this service and give us your friend's email. Do so by informing us during a call, using a text message, or filling in the Order Form!
🎁Para usar la nueva función de Amistad, solo dinos que le vas a regalar este servicio a un amigo y proporciónanos su correo electrónico. ¡Infórmanos por teléfono, SMS o completando el formulario de pedido!
📃Here are the services that we offer:
📃Aquí está los servicios que ofrecemos: