UVJETI KORIŠTENJA – SD Traceo
Verzija: 2026-11-04.1
Datum primjene: 4. studenoga 2026.
1. Pružatelj i prihvaćanje
SD Traceo pruža Dominik Sakač – WKSakač, Grkaveščak 36, 40313 Sveti Martin na Muri, Hrvatska; support@wksakac.com. Uvjeti uređuju račun, lokacijske tragove, korisnički sadržaj, nagrade i kupnje. Uvjete prihvaćate pri registraciji ili prije pristupa novoj verziji usluge. Prihvaćanje uvjeta nije privola za oglašavanje ni analitiku.
2. Račun i dob
Potrebna je registracija i potvrda e-adrese. Odgovorni ste za točnost podataka i zaštitu računa. SD Traceo namijenjen je samo osobama s navršenih 18 godina. Pri registraciji i prihvaćanju novih uvjeta unesite točan datum rođenja; na poslužitelju se provjerava punoljetnost, ali datum se ne čuva. Registracija i korištenje maloljetnicima nisu dopušteni, ni uz roditeljsku suglasnost. Lažno predstavljanje dobi kršenje je uvjeta; saznamo li za maloljetni račun, možemo ograničiti pristup ili obraditi brisanje. Korekcije ranije zabilježene dobne skupine obrađuje podrška.
3. Istraživanje i sigurnost
Aplikacija prikazuje stvarne lokacije i digitalne tragove. Za određena otključavanja potrebna je blizina lokacije, najčešće 200 m, prema prikazu funkcije. Jednom prikupljen sadržaj može ostati dostupan u skladu s funkcijom kolekcije. GPS nije nepogrešiv. Ne ulazite na privatne, opasne ili zabranjene prostore, ne koristite aplikaciju tijekom vožnje i poštujte prometne propise. Trag nije dopuštenje za ulazak niti jamstvo sigurnosti lokacije. Offline radnje šalju se naknadno i mogu biti odbijene ako više ne ispunjavaju pravila.
Izvori početnih geografskih mjesta: SimpleMaps World Cities (CC BY 4.0, https://simplemaps.com/data/world-cities) i Wikidata (CC0, https://www.wikidata.org/). Položaji ne znače potvrđenu posjećenost ili siguran/javno dostupan prilaz.
4. Korisnički sadržaj
Zadržavate prava na svoje objave. Objavljivanjem potvrđujete da imate potrebna prava i dopuštenja te da sadržaj ne krši privatnost drugih. Dajete neisključivo pravo na pohranu, obradu i prikaz sadržaja radi rada i moderiranja SD Tracea. Lokacija objave, nadimak, tekst i fotografija mogu biti dostupni drugim korisnicima. Male fotografije na karti mogu biti vidljive prije otključavanja. Ne objavljujte osjetljive osobne podatke.
5. Zabranjeni sadržaj i zlouporaba
Zabranjeni su nezakonit sadržaj, prijetnje, uznemiravanje, govor mržnje, diskriminacija, seksualno eksplicitan sadržaj, seksualno iskorištavanje ili ugrožavanje djece, prijevare, spam, lažno predstavljanje, povrede autorskih prava i objava tuđih osobnih podataka bez osnove. Zabranjeni su opasni izazovi, lažiranje lokacije radi nepoštenih nagrada, automatizirana zlouporaba, iskorištavanje propusta i manipulacija kupnjama ili preporukama.
6. Prijave, blokiranje i moderiranje
U aplikaciji možete prijaviti trag, komentar ili korisnika uz razlog te blokirati korisnika. Blokiranje skriva njegove tragove i komentare od vas; odblokiranje je u postavkama. To nije zabrana pristupa vašim javnim objavama za drugu osobu. Prijave se pregledavaju; možemo sakriti trag, ukloniti komentar, ograničiti račun ili poduzeti druge razmjerne mjere. Nije svaki sadržaj unaprijed pregledan. Za hitne probleme, pitanja i prigovor na mjeru kontaktirajte support@wksakac.com. O razlogu mjere i dostupnom prigovoru obavještavamo kada je primjenjivo, uz zaštitu prijavitelja i zakonske obveze.
7. Coins, nagrade i kupnje
Traceo Coins služe funkcijama aplikacije, uključujući objavljivanje. Lokacijski novčići zasebna su virtualna nagrada. Likovi, Coins i kolekcije nisu novac, nemaju pravo na isplatu niti zajamčenu novčanu vrijednost. Darivanje vrijedi samo kroz ponuđene funkcije. Cijene i količine prikazuju se prije radnje; za kupnju je mjerodavna potvrda Google Playa. Kupnje obrađuje Google Play, a poslužitelj provjerava dodjelu. Zakonska prava na povrat i postupci Google Playa ostaju primjenjivi. Brisanje računa uklanja pristup preostalim virtualnim jedinicama i napretku. Buduće nagrade i cijene mogu se mijenjati uz poštovanje stečenih potrošačkih prava.
7.a Oglasi i privremene pogodnosti uz kupnju
Besplatno korištenje može uključivati AdMob banner oglase. Nakon poslužiteljski potvrđene kupnje paketa od 50 ili 150 Traceo Coinsa, banner na karti ne prikazuje se 30 dana. Nakon potvrđene kupnje paketa od 400 ili 1000 Coinsa, svi banneri ne prikazuju se 30 dana. Svakom odgovarajućom kupnjom pripadajuća pogodnost vrijedi najmanje do isteka 30 dana od te kupnje. Razdoblja pogodnosti ne zbrajaju se. Pogodnost nije trajna kupnja aplikacije ni pretplata. Oglasi se ne prikazuju administratorskim računima. Prikaz i dopuštenja za oglase podliježu postavkama privatnosti korisnika.
8. Brisanje i privatnost
Vlastite tragove brišete u Profil → Moji tragovi. Račun brišete u postavkama ili zahtjevom preko https://sites.google.com/view/sdtraceo/en/account-deletion. Osvojene nagrade drugih korisnika mogu ostati bez autorova imena i sadržaja. Detalji obrade, zadržavanja i prava opisani su u Pravilima privatnosti. Deinstalacija ne briše račun.
9. Dostupnost, izmjene i kontakt
Funkcije ovise o mreži, GPS-u, uređaju i vanjskim servisima. Ne jamčimo stalnu dostupnost, točnost svakog sadržaja ili dostupnost nagrade na određenom mjestu. SD Traceo nije služba spašavanja. Ništa u uvjetima ne isključuje odgovornost ni prava koja se po zakonu ne mogu isključiti. Za značajne promjene prikazujemo novu verziju uvjeta. Podrška, prijave i pisani prigovori: support@wksakac.com ili poštanska adresa pružatelja. Odgovaramo u primjenjivom zakonskom roku. Primjenjuje se hrvatsko pravo uz obveznu zaštitu potrošača drugih država i zakonom određenu sudsku nadležnost.