Various participants and poets at public readings/Une variété de partipant-e-s et de poètes assistant aux lectures publiques.
ORGANIZER/ ACTIVIST, ORGANISATRICE/MILITANTE
Between 2011 and 2019, I was the coordinator and workshop facilitator of a community-based poetry collective in Montréal called "L'Anneau Poétique" (The Poet's Ring).
The collective was made up of diverse community members: for example, newly-arrived immigrants, low-income people and those living with neurodiversity and mental health issues.
We engaged in numerous collaborations to support a variety of causes including Indigenous rights and the fight against conjugal and gender-based violence.
----------------------------------------------------------------------------------------
Entre 2011 et 2019, j'ai été coordonnatrice et animatrice d'ateliers auprès d'un collectif de poésie communautaire à Montréal appelé « L'Anneau Poétique ».
Le collectif était composé de divers membres de la communauté : par exemple, des immigrants nouvellement arrivés, des personnes à faible revenu et des personnes vivant avec de la neurodiversité et des enjeux de santé mentale.
Nous nous sommes engagés dans de nombreuses collaborations pour soutenir diverses causes, notamment les droits des Autochtones, et la lutte contre la violence conjugale et basée sur le genre.
We published four anthologies as a collective: L'Anneau Poétique, When Words Arrive, Poets in the World, and A Matter of Class. For more details about our activities, see Publications etc.
-------------------------------------------------
Nous avons publié quatre anthologies en tant que collectif : L'Anneau Poétique, L'Avènement de la Parole, Les Poètes dans le Monde et Une Question de classe. Pour plus de détails par rapport à nos activités, voir Publications etc.
Since then, I have continued to write and publish articles, book chapters and (prose) poetry that address social issues, such as involuntary childlessness, being an antizionist Jew By Choice and belonging to the Queer community.
-------------------------------------------------
Depuis lors, j'ai continué à écrire et à publier des articles, des chapitres de livres, et de la poésie (prose) qui abordent des enjeux sociaux, tels que le fait de vivre sans enfant (de façon involontaire), d'être Juive (convertie) antisioniste et d'appartenir à la communauté "Queer".