Romania Nova se creó en el año 2005. Esta comisión tiene como objetivo crear un espacio para los estudios comparativos de sintaxis y morfología de las lenguas románicas que se hablan en América. Los estudios son de índole formal, cuantitativos y, fundamentalmente, comparativos. Es decir, nos interesa comparar y estudiar variedades románicas habladas en América, con énfasis en el español americano, el portugués de Brasil y el francés canadiense. Por supuesto, La comparación incluye también otras variedades románicas en Europa y el resto del mundo.
En esta comisión se ha discutido sintaxis, morfología y semántica, también estudios de interfaz con la sociolingüística, siempre con la idea de descubrir y avanzar en el análisis de nuevos fenómenos que son relevantes para el estudio del lenguaje en general, y de las lenguas en contacto en particular, tomando como punto de referencia las lenguas románicas que se hablan en el espacio americano. A través de esta comisión hemos conseguido crear una mayor cohesión en los estudios formales sobre español, portugués y francés, lo cual convierte a esta comisión en un espacio único para el diálogo.