Roberto de Franco 

Geophysicist at Italian National Research Council - CNR

Il mio laboratorio è la terra -  

το εργαστήριό μου είναι η γη  - My laboratory is the earth - 

我的实验室是地球 - Mi laboratorio es la tierra - 私の実験室は地球である- Mon laboratoire est la terre -

 بالنسبة لي المختبر هي الأرض   - Mein Labor ist die Erde  - моя лаборатория будет землей - 

O meu laboratorio e' a terra  - मेरा प्रयोगशाला भूमि है -

 Mijn laboratorium is de aarde  

The Laboratory and the Earth are the two places of my beautiful journey: real and symbolic, concrete and interior. My dwelling and my travelling move between these two places: a continuous oscillation between knowledge and life, between method and awe, between measure and vision, between form and beauty.

[ Il Laboratorio e la Terra sono i due luoghi del mio bel viaggio: reali e simbolici, concreti e interiori.  Tra questi due luoghi si muove il mio abitare e il mio viaggiare: una continua oscillazione tra conoscenza e vita, tra metodo e stupore, tra misura e visione, tra forma e bellezza. ]