PUBLISHED PAPERS

ПУБЛИКАЦИЯ ДОКЛАДОВ

2017


The proceedings PR_LEAL-2017 are now online at

http://ceur-ws.org/Vol-2233

for reference:

Vol-2233

R. Piotrowski's Readings in Language Engineering and Applied Linguistics 2017.

Proceedings of the R. Piotrowski's Readings in Language Engineering and Applied Linguistics (PR_LEAL 2017), Saint Petersburg, Russia, November 27, 2017.

Edited by: Andrey Ronzhin, Tatiana Noskova, Alexey Karpov

Submitted by: Andrey Ronzhin, Xenia Piotrowska, Larisa Beliaeva, Olga Kamshilova

Published on CEUR-WS: 19-Oct-2018

ONLINE: http://ceur-ws.org/Vol-2233/

URN: urn:nbn:de:0074-2233-0

ARCHIVE: ftp://SunSITE.Informatik.RWTH-Aachen.DE/pub/publications/CEUR-WS/Vol-2233.zip

CONTENTS

(for full texts see the ZIP-file below)

Historical, Epistemological and Methodological Issues of Language Engineering and

Applied Linguistics

Sergey Chebanov

Чем является “Экспериментально-доказательная парадигма” в современном языкознании? / What is an Experimental Evidence-Вased Paradigm in Modern Linguistics? 10-23

Alexandr Zubov, Tatiana Noskova

Р.Г. Пиотровский – основатель компьютерной лингвистики в Беларуси / R.G. Piotrowski – the Founder of Computer Linguistics in Belarus 24-28

Yurij Gorbunov, Sergey Andreev

Метаязык французской лингвистики в свете теории лингвистической синергетики Р.Г. Пиотровского / French Linguistics Metalanguage in the Light of R.G. Piotrowski’s Theory of Linguistic Synergetics 29-36

Mikhail Marusenko, Olga Yakovleva

Р.Г. Пиотровский и доказательная лингвистика - Rollback / Raymond Piotrowski and Evidence-Based Linguistics - Rollback 37-47

Larisa Beliaeva, Sergey Bogdanov, Tatiana Gornostay

Инженерная лингвистика в контексте современной “Информации 4.0” / Language Engeneering in the Framework of Modern “INFORMATION 4/0” 48-56

Vladimir Pashkovsky, Tatiana Pavlova

Бред как семиотический объект / Delusion as a Semiotic Object 57-63

Statistical and Machine Learning Methods for Text Analysis and Recognition

Irina Kipyatkova, Alexey Karpov

Языковое моделирование для систем распознавания слитной русской речи / Language Modeling for Continuous Russian Speech Recognition Systems 64-74

Anna Kupriianova, Ivan Shilin, Gerhard Wohlgenannt, Liubov Kovriguina

The Implementation of the Mention-Ranking Approach to Coreference Resolution in Russian 75-85

Aleksandr Romanov, Maria Vasilieva, Anna Kurtukova, Roman Meshcheryakov

Анализ тональности текстов с использованием методов машинного обучения / Sentiment Analysis of Text Using Machine Learning Techniques 86-95

Ivan Shilin, Liubov Kovriguina, Dmitry Mouromtsev, Gerhard Wohlgenannt, Roman Ivanitskiy

A Method for Dataset Creation for Dialogue State Classification in Voice Control Systems for the Internet of Things 96-106

Nikita Mamajev, Mikhail Marusenko, Xenia Piotrowska, Andrey Ronzhin

Метод Дельты Берроуза при атрибуции авторства анонимных литературных произведений на русском языке / Burrows's Delta in Athorship Attribution of Russian Literary Texts 107-119

Alina Putintseva, Liubov Kovriguina, Ivan Shilin

Автоматическая классификация эллиптических конструкций в русской спонтанной речи / Automatic Classification of Elliptical Constructions in Russian Spontaneous Speech 120-138

Computer Assisted Language Learning and Modern Educational Environment

Aleksey Romanov, Dmitry Volchek, Artem Chirkin, Dmitry Mouromtsev, Arina Sender

Implementing a Natural Language Processing Approach for an Online Exercise in Urban Design 139-154

Ludmila Larchenkova, Ivan Larchenkov, Vladimir Laptev

Комплекс программ TechnoLingvistica при обучении иноязычной лексике / TechnoLinguistica - Program Complex Support for Teaching English Vocabulary 155-165

Voldemar Nymm, Xenia Piotrowska, Sven Nõmm

Применение стохастической теории обучения и корпусных технологий в компьютерной лингводидактике / Using Stochastic Learning Theory and Corpus Tools in CALL 166-176

Olga Kamshilova, Viktor Zakharov

Корпусное исследование прилагательных в иноязычной речи на разных этапах усвоения чужого языка / Corpus-driven Research of Adjectives in Learner Language Acquisition 177-190

PR_LEAL_2017.zip