1.  จำกัดสิทธิส่วนลด 2 สิทธิ/บัตรเครดิต/วัน และสูงสุด 4 สิทธิ/บัตรเครดิต/เดือน โดยสิทธิมีจำนวนจำกัดและให้สิทธิตามลำดับก่อน–หลัง

2.  สิทธิมีจำนวนจำกัด ทั้งหมด 10,000 สิทธิ ตลอดระยะเวลาส่งเสริมการขาย โดยพิจารณาการให้ส่วนลดแก่ผู้ถือบัตรเครดิตธนาคารไอซีบีซี (ไทย) ยูเนี่ยนเพย์ทุกประเภท ตามลำดับก่อน – หลัง

3.  ผู้ถือบัตรเครดิตธนาคารไอซีบีซี (ไทย) ยูเนี่ยนเพย์ที่มีข้อมูลใดๆ ตรงกัน เช่น อุปกรณ์เดียวกัน, บัญชีแอปพลิเคชันเดียวกัน, หมายเลขโทรศัพท์ที่ลงทะเบียนเหมือนกัน, หมายเลขบัตรเครดิตธนาคารไอซีบีซี (ไทย) ยูเนี่ยนเพย์เดียวกัน หรือเลขประจำตัวประชาชนเดียวกัน จะถือว่าเป็น “ผู้ใช้งานคนเดียวกัน” และสามารถรับสิทธิได้ตามเงื่อนไขที่กำหนด

4.  ไม่อนุญาตให้แยกใบเสร็จ หากต้องการซื้อหลายครั้ง ต้องเข้าคิวใหม่ทุกครั้ง พนักงานมีสิทธิปฏิเสธผู้ที่ฝ่าฝืนการเข้าแถว

5.  หากมีการคืนสินค้า/ยกเลิกรายการที่ได้รับส่วนลด รายการดังกล่าวจะได้รับการคืนเงินตามยอดที่ชำระจริงหลังหักส่วนลดแล้ว สิทธิดังกล่าวจะถือว่าได้ถูกใช้แล้วและจะไม่สามารถนำกลับมาใช้ได้อีก

6.  กรณีที่ไม่สามารถใช้สิทธิได้เนื่องจากปัญหาที่เกิดจากผู้ใช้งาน เช่น อุปกรณ์ไม่รองรับ, แอปพลิเคชันไม่ได้อัปเดต, บัตรเครดิตหายหรือถูกระงับ หรือมีการเปลี่ยนบัตรเคาดิตใหม่ จะไม่มีการชดเชยรายการส่งเสริมการขายที่ใช้ไม่ได้ดังกล่าว

7.  เพื่อให้ผู้ใช้งานจำนวนมากได้รับสิทธิประโยชน์ หากตรวจพบการฝ่าฝืนเงื่อนไข เช่น การฉ้อโกงหรือการกระทำที่ผิดกฎหมาย หรือใช้วิธีการที่ไม่เหมาะสมผ่านหมายเลขโทรศัพท์ บัตรเครดิต หรือบัญชีแอปพลิเคชัน ฯลฯ ยูเนี่ยนเพย์และร้านค้ามีสิทธิปฏิเสธการให้ส่วนลด เรียกคืนส่วนลดที่ได้รับ และตัดสิทธิจากรายการส่งเสริมการขายอื่นใดของยูเนี่ยนเพย์ทั้งหมดในอนาคต

8.  การทำรายการต้องชำระเงินด้วยการสแกนจ่ายด้วย UnionPay QR code ผ่านแอปพลิเคชันของธนาคาร ICBC (Thai) Mobile Banking เท่านั้น

9.  รายการส่งเสริมการขายนี้ไม่สามารถใช้ในกรณีรายการที่ใช้คูปองแลกเปลี่ยน มูลค่าบัตรเติมเงิน สินค้าโลหะมีค่า แอลกอฮอล์ และยาสูบได้

10.  เวลาที่ใช้ในการพิจารณา คือ เวลาจากระบบของยูเนี่ยนเพย์ (เวลาปักกิ่ง) ในกรณีเกิดเหตุสุดวิสัย เช่น ภัยพิบัติ คำสั่งจากทางการ ระบบขัดข้อง หรือมีการกระทำที่ไม่สุจริต ทางยูเนี่ยนเพย์ขอสงวนสิทธิในการเปลี่ยนแปลง ระงับ หรือยุติรายการส่งเสริมการขายทันทีตามประกาศของยูเนี่ยนเพย์

11.  ธนาคารไอซีบีซี (ไทย) และบริษัท ยูเนี่ยนเพย์ อินเตอร์เนชั่นแนล จำกัด ไม่มีส่วนเกี่ยวข้องกับผู้ขายสินค้าหรือผู้ให้บริการ ดังนั้น ธนาคารไอซีบีซี (ไทย) และบริษัท ยูเนี่ยนเพย์ อินเตอร์เนชั่นแนล จำกัด จะไม่รับผิดชอบต่อสินค้า บริการ หรือบริการเสริมต่างๆ ที่จัดโดยร้านค้า ซึ่งร้านค้าจะต้องรับผิดชอบแต่เพียงผู้เดียว หากมีข้อสงสัยหรือปัญหา กรุณาติดต่อผู้ขายสินค้าหรือผู้ให้บริการโดยตรง

12.  ธนาคารไอซีบีซี (ไทย) และ บริษัท ยูเนี่ยนเพย์ อินเตอร์เนชั่นแนล จำกัด ขอสงวนสิทธิในการเปลี่ยนแปลงข้อกำหนด เงื่อนไข และ/หรือ สิทธิประโยชน์ใด ๆ ของรายการส่งเสริมการขายนี้ โดยจะแจ้งให้ผู้ถือบัตรเครดิตธนาคารไอซีบีซี (ไทย) ยูเนี่ยนเพย์ ทราบล่วงหน้าไม่น้อยกว่า 7 วัน ในกรณีมีข้อพิพาทหรือข้อโต้แย้งใด ๆ คำตัดสินร่วมกันของธนาคารไอซีบีซี (ไทย) และ บริษัท ยูเนี่ยนเพย์ อินเตอร์เนชั่นแนล จำกัด ถือเป็นที่สุด

13.  หากมีข้อสงสัยหรือปัญหา กรุณาติดต่อฝ่ายบริการลูกค้ายูเนี่ยนเพย์ผ่าน Facebook Messenger “UnionPay International – Thailand”

14.  ใช้เท่าที่จำเป็นและชำระคืนได้เต็มจำนวนตามกำหนด จะได้ไม่เสียดอกเบี้ย 16% ต่อปี

15.  สอบถามข้อมูลเพิ่มเติมเกี่ยวกับรายการส่งเสริมการขายนี้หรือการใช้บัตรเครดิตธนาคารไอซีบีซี (ไทย) ได้ที่ ธนาคารไอซีบีซี (ไทย) Call Center หมายเลขโทรศัพท์ 0 2629 5588 ในเวลาทำการ (จันทร์-ศุกร์ เวลา 8:30 – 21:00 น. หรือ วันเสาร์ อาทิตย์ และวันนักขัตฤกษ์ เวลา 8:30 – 17:00 น.)

1. This promotion is limited to 2 redemptions/credit card/day and 4 redemptions/credit card/month on first-come-first-serve basis.

2. This promotion is limited to 10,000 redemptions throughout the promotion period on first-come-first-serve basis.

3. ICBC (Thai) UnionPay credit cardholders who fall under any of the following conditions shall be regarded as "one user" and shall subject to determined terms and conditions: user who uses or possesses the same device, same app account user ID, same mobile phone number registered at the bank, same physical credit card number, or same ID card number, etc.

4. Split bills are not allowed. If the customer wants to make multiple purchases, the customer will have to line up again. A cashier has the right to reject the customer who breaks the queue.

5. In the case of any refund, return and cancellation of the transaction to which the discount was applied, the actual payment amount (after deduction of the discount) will be refunded to the customer’s original ICBC (Thai) UnionPay credit card. The discount quota will be deemed as used. 

6. If customers are unable to enjoy discounts due to  issue caused by customer-related reasons such as incompatibility of device, application not updated to the latest version, loss report of credit cards, credit card suspension or  replacement of credit cards etc., the miss of discount opportunities will not be compensated.

7. In order to allow more customers to enjoy the benefits of this promotion, the customers who violate or are suspected of violating the terms and conditions, such as fraudulent or illegal act (whether through the use of mobile phone numbers, bank cards, application accounts etc.) to obtain UnionPay benefits , UnionPay and merchants reserve the right to deny to give a discount, claim for the recover/return of the used discounts and disqualify such customers from all of UnionPay’s future promotions.

8. This promotion is reserved only for the payment made by scanning UnionPay QR codes using ICBC (Thai) Bank Mobile Banking.

9. This promotion is not applicable to redemption coupons, pre-paid cards, precious metal, alcohol and tobacco products.

10.  The time records of all activities of this promotion will accord with UnionPay's back-end system timing (Beijing time). In the case of force majeure (e.g. major disaster events, orders of authorities, system failures, occurrence of illegal and fraudulent acts), UnionPay reserves the right to immediately terminate this promotion upon announcement of UnionPay.

11.  ICBC (Thai) and UnionPay International Co., Ltd. have no involvement with merchants or service providers, thus ICBC (Thai) and UnionPay International Co., Ltd. are not responsible for the products or services provided by the merchant. Should there be any problem or question, please directly contact the merchants or service providers.

12.  ICBC (Thai) and UnionPay International Co., Ltd. reserve the right to amend any terms, conditions and/or benefit of this promotion with 7- day prior notice to the credit cardholders. In case of any disagreement/dispute, ICBC (Thai) and UnionPay International Co., Ltd.’s mutual decision shall be final.

13.  Should there be any problem or question, please directly contact UnionPay Customer Service via Facebook Messenger at “UnionPay International – Thailand”.

14.  Use when necessary and pay back full amount on time to avoid 16% interest rate per annum.

15.  For more information in relation to this promotion or using ICBC (Thai) credit card, please contact ICBC (Thai) call center at 0 2629 5588 during business hours (Monday-Friday 08.30-21.00 hrs. / Saturday-Sunday and public holidays 8:30-17:00 hrs.).