据联合早报报道，本地癌症发病率逐年增加。如何正确面对癌症？如何陪伴与关怀罹患癌症的家人或朋友？PLMC活石华语崇拜将于11月11日及18日举办陪“癌”之旅讲座，邀请资深医师及辅导员，分别从医学，圣经和辅导关怀的角度来分享，如何以积极正确的心态面对癌症，以及如何更好地帮助和陪伴我们的家人或朋友。

讲座日期与讲题:

11月11日- 认识癌症 (黄勤茵医生, 肿瘤内科高级顾问)

11月18日 - 如何陪伴癌症患者及其照顾者 (袁凤珠老师, 心理与家庭治疗师)

时间：上午9点30分-12点

地点:  Paya Lebar Methodist Church

              5 Boundary Road S(549954)（4楼，圣所)

** 讲座无需报名

在11月5日的讲道中，主理牧师提醒我们不必等到2024年才开始参与之年的活动。现在就可以扫描二维码注册，参加2024参与之年的祝福活动。

由还好吗事工(hhm.sg) 主办众星云集的璀璨之夜！聆听好歌，品味跌宕起伏的人生故事!

日期：12月10日 (星期天）

时间：8pm

地点：新达城会展中心6楼

❗ 入场免费 ❗

可邀请新朋友共同出席

现在就请点击链接 hhm.sg/concert 索取门票!

2023年8月31日下午7:15，我驾车行驶在维多利亚街，要去接我的小儿子Immanuel从他的跑酷课程。

在路上遇到红灯，我就停下来等待。绿灯亮后，我启动车辆前行。5秒后，汽车的碰撞缓解制动系统（Collision Mitigation Braking System）突然启动，我的车突然自动刹车并停车了3秒。此时，我前面的面包车也突然减速，我很担心会撞到前面的面包车。好在面包车及时离开。我对汽车突然刹车感到非常震惊，碰撞也胸口也感到疼痛。

傍晚时分的交通很拥堵，我想到后面还有其他车辆。我很害怕后面的卡车司机来不及刹车，会追尾到我。我不知道该怎么办，于是赶快祈求上帝，呼求上帝帮助我，不要发生任何事故！感谢上帝在我身上施以神圣的保护，保守我没有发生任何交通事故！后面的卡车司机正在与他的乘客交谈，所以在绿灯亮起后我启动车子离开时，他没有立刻跟上来。因此，当我的汽车突然停在路上时，他离我还有一段距离。

当车子恢复启动后，我能够继续前行。突然间，另一辆车一辆宝马-从右转车道切入到我的前面。又是一次险象环生！我差点与宝马车发生碰撞。感谢上帝的奇妙看顾，让我幸免于交通事故。

尽管那天我去接儿子时稍微迟到了，但我很高兴我平安无事地到达那里，没有发生任何交通事故！

诗篇18:6说，“急难临到我的时候，我求告耶和华，我向我的神呼求；他从殿中听了我的声音，我在他面前的呼求进了他的耳中。”感谢上帝垂听我的祷告，看顾保护我，使我免受任何交通事故的伤害。

荣耀归于上帝！

详细情况可观看现场视频

王惠清的见证

因教会同工年度晚餐，办公室将于11月17日（星期五）下午12点开始关闭。

如有不便之处，敬请谅解。    

除公众假期外，教会办事处将于下列日期及时间照常办公:

• 星期一、二、四及五   -   上午十时至下午四时

• 星期六 - 上午九时至下午一时

• 星期三和星期天 - 关闭        

教会电话号码：6285 1234       

英文部

• Cell Director

• Communications Executive (Social Media)

• Ministry Executive, Family Life Ministry

• Ministry Executive, Discipleship & Nurture 

• Ministry Executive, Counselling

有关工作机会的更多信息，请浏览我们的网站  https://plmc.org/about/join-us/

我们感谢上帝，世界各国都重新开放了他们的边界，使我们能够重新开始到印度尼西亚、柬埔寨、泰国和马来西亚进行短期宣教。

行程、日期详情和报名请参阅 PLMC 

教会弟兄事工将于11月12日在友谊厅举行展示活动。

弟兄事工旨在通过学习以圣经为基础的三个部分的系列课程，使弟兄明白上帝对男人的创造与心意。弟兄事工是一个安全空间，让弟兄们一起聚集、学习、分享他们面对的挑战，以及在男人的旅程中互相帮助。

要了解更多信息，请访问友谊厅的展位。

PLMC家庭营又来了!您需要预留日期! 请观看营会委员所制作的视频……扫描二维码保存在您的日历中预留日期，并在接下来的几个月里留意更多详情。

若您有咳嗽或流鼻涕，请戴上口罩，以减轻其他会众的恐惧。若您身体不适，建议您留在家中休息。若您没有口罩，请向招待员索取。

2024年K1，K2，幼儿班和豆豆班开始报名！

(在2018至2022年出生的孩童都可以报名。)

有关报名详情,您可以参考英文部的程序单；您也可以在星期一到

星期五早上9点至下午3点之间拨打电话号码  62853730 询问详情。

卫理公会属下的会友第一次报读卫理公会的幼儿园将享有全年优惠（截至 2023 年 12 月 31 日）。可从卫理公会会友促销网站查看详情@ https://methodistpreschools.org/methodist-church-members-promotion-2023

有兴趣的会友可以参加4 月 15 日（星期六）上午 10 点至中午 12 点，由盛港卫理公会幼儿园所举办的开放日。

感谢主！， 我们已经恢复祷告角落服事。时间是每个主日的9点及11点15分崇拜后。若您有任何祷告需要 (如医治或代祷事项…)，可到讲台左边的祷告服侍角落。

若您是出席我们线上聚会的新朋友，请您发短讯至 80111735，我们会与您联系。

希望您继续参我们的在线聚会。主赐平安！谢谢！

意义和象征

1. 这一个季节让我们肯定无论个人, 社会,经济,政治和宗教生活上所做的一切在三位一体的神主宰下。

2. 从8月份的最后一个主日开始。

3. 主题: 成长

4. 焦点: 神的国度, 基督徒的成熟与生活方式。

5. 绿色 – 象征成长与春季。