Tex は学術論文を執筆するのによく用いられているエディターツールで、数式の描画の美しさや参考文献の管理などが他のエディターツールに比べて優秀と感じられている方が多いと思います。是非、使ってみてください。
また、利用者も沢山いるので、WEB上を検索すれば色々と便利なツールが見つかります。

• TeX Wiki (最初のインストールから非常に高度なテクニックまで）

• Overleaf (オンラインで使える Tex：別途、登録が必要）

• Overleaf の日本語化