Biên dịch
Biên dịch
Miêu tả:
Biên dịch là dịch một văn bản viết từ ngôn ngữ này sang ngôn ngữ khác trong việc cùng diễn đạt một thông tin.
Kết quả đạt được:
Nâng cao trình độ chuyên môn.
Hiểu rộng rãi phương thức, cách viết tiếng Trung và cách dùng văn phong.
Nắm vững vốn từ Hán Việt.
Có khả năng đọc, dịch trôi chảy.
Suy ngẫm:
Để trở thành Biên dịch viên xuất sắc, bản thân phải nắm vững được vốn từ Hán Viêt, nghĩa từ đó, và cách dùng các các từ lại với nhau, bằng cách đó mới có thể dịch trôi chảy cả một bài văn, một bản thông báo, hợp đồng,...