Kinh Nghiệm
Kinh Nghiệm
Giao lưu ngoại ngữ cùng người nước ngoài vào tháng 8/2021
Mô tả: Trong thời gian tháng 8, chúng em có một buổi học ngoại khóa, thay vì năm đầu tiên buổi ngoại khóa cố vấn của em cho chúng em xem phim Trung để vừa giải trí vừa làm quen với ngữ điệu của người Trung nói chuyện, học tiếng Trung qua phim ảnh, thì năm 2 cố vấn học tập đã tạo điều kiện cho chúng em được trò chuyện cùng giáo viên ngoại quốc người Australia. Cuộc trò chuyện có sự tham gia của tập thể lớp DA20NNTQ.
Kết quả đạt được: Sau buổi giao lưu, em cảm thấy khả năng nghe hiểu và giao tiếp tuy khả năng hiểu hoàn toàn em vẫn chưa đạt được nhưng trình độ tiếng trung của em đã được nâng cao, cảm thấy tự tin khi giao tiếp.
Suy ngẫm: là sinh viên theo học chuyên ngành ngôn ngữ những buổi giao lưu như thế này rất quan trọng, nâng cao khả năng giao tiếp.
Biên- phiên dịch là hai ngành nghề khác nhau nhưng có chung một mục đích là chuyển đổi ngôn ngữ này sang ngôn ngữ kia.
Nhằm hợp tác có hiệu quả giữa các công ty, các ngành nghề thì việc gặp gỡ đối tác và trao đổi là một việc làm rất quan trọng của một biên-phiên dịch viên.
Đây là công chức chuyên môn đảm nhiệm việc giảng dạy và đào tạo ở bậc đại học, cao đẳng thuộc một chuyên ngành đào tạo của trường đại học hoặc cao đẳng.
Hướng dẫn viên du lịch là người sử dụng ngôn ngữ Trung đã lựa chọn để giới thiệu và giải thích cho du khách Trung Quốc đến Việt Nam du lịch các di sản văn hóa cũng như thiên nhiên của một vùng cụ thể được các cơ quan liên quan công nhận.