Provavelmente composta entre as décadas de 1760 e 1770, The negroes farewell to America tem na sua melodia uma variação de Yankee Doodle (famosa canção popular americana). A música fantasia sobre um escravizado que saíria da vida díficil nas treze colônias dos EUA para viver na Inglaterra
Letra:
Now farewell, my Massa, my Missey, adieu!
More blows or more stripes will me e’er take from you,
Or will me come hither or thither me go,
No help make you rich by de sweat of my brow.
Farewell all de yams, and farewell de salt fish,
De bran and spruce beer, at you all me cry, Pish!
Me feed upon pudding, roast beef, and strong beer,
In Englan’, old Englan’, when me do get dere.
Farewell de musketo, farewell de black fly,
And rattle-snake too, who may sting me to dye;
Den Negroe go ‘ome to his friends in Guinee,
Before dat old Englan’ he ‘ave a seen’e.
Farewell de cold winter, de frost and de snow,
Which cover high hills and de valleys so low.
And dangling and canting, swearing and drinking,
Taring and feath’ring for ser’ously thinking.
Den hey! for old Englan’ where Liberty reigns,
Where Negroe no beaten or loaded with chains;
And if Negroe return, O! may he be bang’d,
Chain’d, tortur’d, and drowned,—or let him be hang’d!
A partitura:
Ouça a melodia da partitura:
Ouça a melodia de Yankee Doodle:
Barry Taylor criou o arquivo MIDI da melodia de Yankee Doodle, e eu transformei em MP3.
O website MotherBedford cita que o Taylor's Traditional Tunebook de Barry Taylor está agora em www.contemplator.com/tunebook.
A melodia da partitura acima foi produzida no Muse Score e a licença do compartilhamento é Creative Commons - CC0 1.0.
Ficam meus agradecimentos aos esforços de todas as pessoas envolvidas.