Gene synthesis tool