PICTURE GALLERY


GALERÍA DE IMÁGENES

The next pages include pictures to give life to my book. They are not in chronological order, but rather are grouped in categories around my life experiences. It is a good representation of what I try to convey in my book. Perhaps because it was in the 1960s and due to having fewer resources, I do not have many pictures of my first six years of life. Also, my mom never wanted to take pictures of my "suffering" as I was being treated medically.



A recent picture of La Purisima.

Una foto reciente de La Purísima.

When people visit la Purisima, Tepehuanes Durango each summer, seeing this sign fills their hearts with joy.

Cuando la gente visita la Purísima Tepehuanes Durango cada verano, ver este letrero llena sus corazónes de alegría.

The streets of La Purisima after they were paved.

Las calles de la Purísima después de que fueron pavimentadas.

The Purisima's river with the beautiful cascade is breathtaking.

El río de la Purísima con la hermosa cascada es impresionante.

Las siguientes páginas incluyen imágenes para dar vida a mi libro. No están en orden cronológico, sino que están agrupados en categorías en torno a mis experiencias de vida. Es una buena representación de lo que intento transmitir en mi libro. Quizás porque era la década de 1960 y por la escasez de recursos, no tengo muchas fotografías de mis primeros seis años de vida. Además, mi mamá nunca quiso tomar fotografías de mi "sufrimiento" mientras me trataban médicamente.