Time: 11am-8pm
Venue： GMBB 3A Floor
Lot GM-3A-21
No. 2, Jalan Robertson, KL
马来西亚戏剧界书籍赠送活动
近年来，马来西亚戏剧界陆续出版了多部书籍，旨在为教育界、学术界及社团机构提供宝贵的参考资源。此次我们将免费赠送15份，欢迎有兴趣的单位报名参与。
报名并出席赠送仪式的单位将优先获得赠书。期待您的参与！
赠送仪式详情
日期：2024年11月2日（星期六）
时间：3:30 PM
地点：GMBB
Lot GM-3A-21, No. 2, Jalan Robertson, KL
活动现场有 Telur Pecah4.0 画展（开放时间11am-8pm)
4pm 有茶点招待。
2pm-4pm 也有共享空间的舞蹈工作坊和演出
Jemputan Menghadiri Pameran "Pameran Teater Cina Malaysia"
Tuan/Puan,
Dengan penuh sukacita, kami menjemput anda ke pameran "Pameran Teater Cina Malaysia", yang mendokumentasikan usaha dan perjalanan penggiat seni teater Cina di Malaysia sejak 1988.
Butiran Pameran:
Tarikh: 11 Oktober 2024 (Jumaat)
Masa: 5:00 petang - 8:00 malam
Tempat: GMBB Creative Community Mall, Tingkat 3A, Lot 21
Alamat: No. 2, Jalan Robertson, Kuala Lumpur
Atur Cara:
5:00 PM - Jamuan Ringkas
5:15 PM - Lawatan Pameran
5:45 PM - Sesi Bergambar
6:00 PM - Ceramah: Peranan dan Pengaruh Pendidikan Seni Teater dalam Membentuk Seni Budaya Bernilai Tinggi
(Penceramah: Leong Chi Sin, Ho Shih Phin, Goh You Ping)
7:00 PM - Sesi Soal Jawab
8:00 PM - Tamat
Pengenalan Pameran: Persatuan ASLI dengan bangganya mempersembahkan "Pameran Teater Cina Malaysia" dari 10 Oktober hingga 10 November 2024 di GMBB, Kuala Lumpur. Pameran ini bertujuan mengimbau perjalanan teater Cina Malaysia sejak penubuhan Jabatan Drama di MIA (Institut Seni Malaysia) pada 1988, dan memperingati pencapaian penggiat seni yang gigih.
Pameran ini akan memaparkan pelbagai bahan termasuk teks, foto, poster, kostum, dan set teater, yang membawa pengunjung mendalami sejarah perkembangan teater Cina Malaysia. Sejak 1988, teater Cina Malaysia telah berkembang menjadi bentuk seni yang kaya dengan identiti tersendiri, hasil usaha kolektif penggiat teater, pelajar, dan tokoh budaya.
Menurut Pengerusi ASLI, pameran ini bukan sahaja penghormatan terhadap masa lalu, tetapi juga penghargaan kepada semua seniman dan penonton yang telah memberi sokongan. Kami berharap pameran ini akan menarik minat ramai terhadap teater Malaysia.
Sepanjang pameran ini, dua sesi ceramah akan diadakan, menampilkan tokoh teater terkenal seperti Leong Chi Sin, Ho Shih Phin, Cheong Kok Hoong, Wong Lay Chin, Goh You Ping, dan Yap Wai Leong, yang akan berkongsi pandangan tentang pendidikan teater dan produksi pentas.
Kami amat berharap dapat bertemu anda di pameran ini!
Penghargaan: Terima kasih kepada JKKN, NEUC, TEAM, Phillip Wong, GMBB, Pingstage, dan semua pihak atas sokongan dalam menjayakan pameran ini.
Hubungi Kami: Persatuan ASLI
Email: asli060209@gmail.com
Yang benar,
Goh You Ping
Pengerusi ASLI
Anjuran :
Persatuan ASLI
主办 ：
ASLI 戏剧联盟
Rakan Kerjasama :
JABATAN KEBUDAYAAN DAN KESENIAN NEGARA JKKN
Pingstage 凭舞台
新纪元大学学院戏影系 NEUC-DDV
TEAM 剧场
Sempena Telur Pecah 4.0
10hb Okt ke 10hb Nov. 2024 di Tingkat 3A, GMBB KL
Masa 11 pagi ke 8 malam
展出资讯
Pameran Teater Cina Malaysia - 1988 sehingga kini
第三波马来西亚中文剧场进展
Satu pameran menceritakan usaha dan perjalanan penggiat seni teater Cina Malaysia semenjak tahun 1988
从1988年开始，马来西亚中文剧场拓展实事历程
展出日期：
10/10/2024 to 10/11/2024
Time: 11am-8pm
Venue： GMBB 3A Floor， Lot GM-3A-21
No. 2, Jalan Robertson, KL
Wacana/讲座 1 :
Tajuk : Peranan dan Pengaruh Pendidikan Seni Teater dalam membentuk seni budaya bernilai tinggi
戏剧教育和它的影响
Tarikh 11/10/2024 星期五
Masa: 6.00pm - 8.00pm
Tempat: GM-3A-21
Penceramah : Ho Shih Phin, Leong Chi Sin, Goh You Ping
Moderator ：Yap Yai leong
Wacana / 讲座 2：
Tajuk: Produksi Persembahan Teater dan Perkembangannya
舞台剧演出制作的演变
Tarikh 13/10/2024 星期日
Masa: 3.00pm - 5.00pm
Tempat: GM-3A-21
Penceramah : Ho Shih Phin, Yap Yai Leong, Wong Lay Chin dan Cheong Kok Hoong
Moderator ：Goh You Ping
Anjuran Persatuan ASLI logo
Rakan Kerjasama JABATAN KEBUDAYAAN DAN KESENIAN NEGARA JKKN Logo
GMBB
Pingstage
New Era College
TEAM
Phillip Wong
LIVE di FB MYASLI https://www.facebook.com/myaslipage
Terbitan Media
Terima kasih kepada Letfee Ahmad yang membantu
https://www.utusanborneo.com.my/2024/10/09/asli-anjur-pameran-teater-cina-malaysia
Wacana/讲座 1 :
Tajuk : Peranan dan Pengaruh Pendidikan Seni Teater dalam membentuk seni budaya bernilai tinggi
戏剧教育和它的影响
Tarikh 11/10/2024 星期五
Masa: 6.00pm - 8.00pm
Tempat: GM-3A-21
Penceramah : Ho Shih Phin, Leong Chi Sin, Goh You Ping
Wacana / 讲座 2：
Tajuk: Produksi Persembahan Teater dan Perkembangannya
舞台剧演出制作的演变
Tarikh 13/10/2024 星期日
Masa: 3.00pm - 5.00pm
Tempat: GM-3A-21
Penceramah : Ho Shih Phin, Yap Yai Leong, Wong Lay Chin dan Cheong Kok Hoong
Moderator ：Goh You Ping
Prominent theatre producer and the Chairman of Persatuan Angkatan Seni Lakon Interaksi, Kuala Lumpur dan Selangor (ASLI) Goh You Ping joins us as we delve into the history of modern Chinese theatre in Kuala Lumpur, exploring its evolution from a nearly non-existent scene in the 1990s to the vibrant community it is today. Goh shares his personal journey as one of the few students who dared to pursue theatre during its formative years, recounting the challenges he faced such as juggling a day job in television to support his passion for theatre at night. We discuss the early struggles of the theatre community, from limited venues to the lack of stage equipment, to the current challenges they face in the scene. From passing the baton to the younger generation and the future of performing arts in KL, join us to listen more about Goh You Ping’s inspiring journey.
Pameran Teater Cina will be running from October 10th to November 10th, 2024, at GMBB KL, an exhibition that showcases the history of modern Chinese theatre culture.
Photo Credit: Pingstage on Flickr
Produced by: Estelle Siow, Haniff Baharudin
Presented by: Haniff Baharudin
