Following the long tradition of PACLIC conferences, PACLIC 38 (2024) emphasizes the synergy of theoretical frameworks and processing of natural language, providing a forum for researchers from different fields to share and discuss progress in scientific studies, development and application of the topics related to the study of languages.