Rezultati projekta
Project results

Tijekom projekta su realizirane ukupno tri aktivnosti mobilnosti, od kojih su dvije podrazumijevale aktivnost promatranja rada, a treća praćenje strukturiranoga tečaja.
Kolegice Zorana Vukašinović i Dejana okovački pratile su strukturirani tečaj Best Apps for Future Teachers u Budimpešti, dok je kolega Vojislav Đuračković promatrao rad u Osnovnoj školi Toma Brejca u Kamniku (Slovenija), a kolega Bojan Lazić je promatrao rad u Osnovnoj školi Franca Lešnika-Vuka u Slivnici pri Mariboru (Slovenija).
S ovih aktivnosti mobilnosti pobrali smo dosta sadržaja i postupaka koje smo mogli primijeniti u našem svakodnevnom radu, ali istovremeno prenijeti stečena znanja i iskustva kako na kolegice, kolege i učenike unutar naše škole, tako i na kolegice i kolege sustručnjake putem diseminacijskih postupaka (dijeljenje primjera dobre prakse na stručnim skupovima, objavama u medijima i slično). 

Klikom na jedno od gornja dva gumba dijelimo s javnošću poveznice na web 2.0 alate o kojima smo tijekom projekta učili kako formalno, tako i samostalnim dolaskom do za nas bitnih informacija, zatim primjere digitalnih obrazovnih sadržaja koje smo sami stvarali u nekom od odabranih web 2.0 alata, a u konačnici nudimo Vam i primjere gotovih digitalnih sadržaja o kojima smo doznali od kolegica i kolega iz Slovenije. 

Također, u nastavku ovoga teksta su i fotografije dva artikla koje smo financirali dijelom sredstava koja su nam isplaćena nakon uspjšene provedbe projekta. Radi se o multifunkcijskom uređaju koji će pomoći svim našim učiteljima u kvalitetnijoj pripremi nastavnih sredstava, kao i web kameri koja će pomoći u održavnju komunikacije s partnerima iz ovog, ali i partnerima i projektnim aktivnostima u narednim planiranim projektima. 

---

A total of three mobility activities were realized during our project, two of which included the activity of job shadowing, and the third was the taking part in a structured course.
Zorana Vukašinović and Dejana Okovački followed the structured course Best Apps for Future Teachers in Budapest, while Vojislav Đuračković did job shadowing at Tom Brejc Elementary School in Kamnik (Slovenia), and Bojan Lazić did job shadowing at Franc Lešnik-Vuk Elementary School in Slivnica pri Mariboru (Slovenia).
We gathered a lot of content and procedures that we could apply in our daily work during these mobility activities, but at the same time we tent to transfer the acquired knowledge and experiences to colleagues and students within our school, as well as to colleagues and fellow experts through dissemination procedures (sharing examples good practices at expert meetings, media announcements, etc.).

By clicking on one of the two buttons above you can approach to the part of knowledge we gained, as we are sharing it through the public links to web 2.0 tools that we learned about during the project, both formally and by independently reaching important information for us, as well as examples of digital educational content that we created ourselves in selected web 2.0 tools, and finally, we offer you examples of ready-made digital content that we learned about from our colleagues in Slovenia.

Also, below this text are photos of two items that we financed with part of the funds that were paid to us after the successful implementation of the project. This is a multifunctional device that will help all our teachers in better preparation of teaching materials, as well as a webcam that will help in maintaining communication with partners from this, but also partners and project activities in future planned projects.