Mobilnost djelatnika
Staf mobility

U okviru našeg projekta odlučili smo se za dvije aktivnosti mobilnosti - strukturirani tečaj i praćenje rada. Stoga će dvije naše djelatnice pohađati strukturirani tečaj, a dvojica djelatnika obaviti praćenje rada. 

Za strukturirani tečaj, sukladno ciljevima i očekivanim ishodima našega projekta, odlučili su se učiteljica hrvatskog jezika Zorana Vukašinović i učiteljica povijesti Dejana Okovački. Njih će dvije pohađati tečaj "Najbolje aplikacije za učitelje budućnosti" u Budimpešti od 18. do 24. lipnja 2023. godine, a čiji je organizator turski Jezički centar Inanli - Pamercourses. 

Za promatranje rada, također sukladno ciljevima i očekivanim ishodima našega projekta, odlučili su se učitelj matematike Vojislav Đuračković i stručni suradnik knjižničar i koordinator projekta Bojan Lazić. Njih će dvojica pratiti rad u dvije slovenske škole, jedan sredinom svibnja (Bojan Lazić), a drugi početkom listopada (Vojislav Đuračković) 2023 godine. Prema trenutačnom planu bit će to škole u Slivnici pri Mariboru (Bojan) i Kamniku (Vojislav). Kako je praćenje rada potrebno podrobnije organizirati i isplanirati, preostaju još pojedini detalji koje treba dogovoriti s domaćinima. 

As part of our project, we decided on two mobility activities - a structured course and job shadowing. Therefore, two of our employees will attend a structured course, and two employees will perform work monitoring.

Croatian language teacher Zorana Vukašinović and history teacher Dejana Okovački decided on a structured course, in accordance with the goals and expected outcomes of our project. The two of them will attend the "Best Apps for Future Teachers" course in Budapest from June 18 to 24, 2023, which is organized by turkish organisation Inani language center - Pamercourses.

Mathematics teacher Vojislav Đuračković and professional associate librarian and project coordinator Bojan Lazić decided for job shadowing, also in accordance with the goals and expected outcomes of our project. The two of them will follow the work in two Slovenian schools, one in mid-May (Bojan Lazić) and the other in early October 2023 (Vojislav Đuračković). According to the current plan, these will be schools in Slivnica pri Mariboru (Bojan) and Kamnik (Vojislav). As the work monitoring needs to be organized and planned in more detail, there are still some details that need to be agreed with the hosts.