豉佮硩
(sīnn kah teh)
(sīnn kah teh)
烏魚子脫鹽了後,共烏魚子囥(khǹg )佇板仔頂,用鐵仔的重量共烏魚子硩(teh)予較平 。逐擺囥的鐵仔數量無一定,較澹(tâm)的烏魚子袂使囥傷(siunn)濟(tsē)鐵仔,較焦(ta)的才會使囥較濟,家己愛去感覺烏魚子的狀況,才閣決定愛囥幾個。
華語釋義:重壓烏魚子的鐵塊。
烏魚子脫鹽後,將烏魚子放入板中,藉鐵塊的壓力使烏魚子有平整外觀。每一次放的鐵塊數量不相同,較溼的烏魚子不能放得太多、太重,自己要去感受烏魚子的狀況,再決定鐵塊的數量。
【記錄者:王靖琳】