Le Publipostage (anciennement appelé 'fusion') permet d'automatiser la création de courriers ou documents en nombre.
A partir d'1 tableau XL et d'un 'modèle' Word, créez autant de documents qu'il y a de lignes dans votre tableau.
Exemple :
1 tableau Excel enregistre les adresses postales de 1000 adhérents...
1 modèle de lettre est créé dans Word...
Le publipostage va permettre de créer en quelques clics 1000 lettres, personnalisées au Nom et adresse de chaque adhérent
POUR CE TUTO : télécharger les documents : cliquer sur le bouton de téléchargement pour lancer le téléhargement sur votre disque dur (dossier Téléchargements)
(ne PAS tenter l'ouverture dans le navigateur...)
Cliquer sur l'icône ci-contre pour télécharger le fichier XL d'entrainement
Nous imaginons pour les exemples de cette page, l'exploitation d'un fichier d’adhérents fictif "Adhérents 2020.xlsx" (cliquer sur l'icône ci-contre pour télécharger le fichier d'entrainement).
Nous enverrons 1 courrier à chaque nouvel adhérents :-)
Puis uniquement à certains (selon 1 critère dans le tableau)
Nous découvrirons ensuite une possibilité plus "intelligente" qui permet de "féminiser" le courrier :-)
Le Publipostage consiste, à partir d'1 seule lettre type et d'1 tableau, à réaliser instantanément autant de lettres que d'enregistrements dans le tableau…
Un publipostage se fait donc avec 2 documents :
1 fichier XL qu'on appelle la Source
1 fichier Word qu'on appelle le Modèle
Un 3ème document est créé : le document de publipostage.
Un Publipostage peut :
être lancé Ponctuellement ou Régulièrement (à tout moment en fait...)
être lancé sur tout le fichier XL ou seulement certains enregistrements
créer 1 beau courrier sous Word (mise en page impeccable / zéro faute !)
Transformer le courrier en Modèle en choisissant la source XL
Insérer des 'Champs' aux emplacements du courrier à personnaliser
La "préparation de la source XL" n'est qu'une étape de vérification du tableau qui sera utilisé pour le publipostage. Suivez et "checkez" les points ci-dessous pour ne pas rencontrer de difficultés dans lors du publipostage :
Le document Excel doit être 1 tableau 'simple' (pas de fusion... pas de lignes ou colonnes entièrement vides...) : que des colonnes nommées et des lignes d'enregistrement :-)
Chaque colonne ne doit accueillir qu'1 seul type d'information ! Exemples :
utiliser 3 colonnes CIVILITE + NOM + PRENOM, plutôt qu'1 seule qui contiendrait "Mme Prénom NOM"
utiliser 2 colonnes CODE POSTAL + VILLE, plutôt qu'1 seule qui contiendrait "46800 Montcucq"
De préférence, le tableau doit commencer dans la 1ère cellule de la feuille (A1).
Si le classeur XL possède plusieurs feuilles, il largement recommandé de Nommer la feuille qui accueille votre tableau source.
L'exemple ci-dessous illustre un tableau d'adresses postales d'adhérents qui respecte ces conseils...
Rédigez 1 premier courrier (comme n'importe quel document Word) OU réutiliser un courrier existant.
Enregistrez ce document => il est recommandé de Rajouter le mot Modèle dans le nom de fichier (Exemple : "MODELE courrier adhérent.docx") pour différencier ce "document clé" de vos documents ordinaires.
Soignez la présentation et l'orthographe ! Car ce courrier servira de base à tous les documents que créera le publipostage : 1 coquille dans ce courrier et ce sera 1 coquille par page :-)
Les étapes suivantes se dérouleront dans le Ruban "Publipostage", 2 étapes sont à réaliser :
Connecter votre courrier Word avec le fichier XL qui contient vos adresses ("Word, je te présente ton fichier adresses..." :-)
Personnaliser les zones du courrier qui seront personnalisées avec les informations de XL
Dans le ruban Publipostage...
cliquer sur Sélection des Destinataires...
et choisir Utiliser la liste existante (naviguer jusqu'à l'emplacement où est enregistré le fichier XL)
NOTE : Word demande de sélectionner la feuille qui contient vos adresses (d'où l'importance de bien nommer ses feuilles dans XL... :-)
NOTE : Dès la connexion XL effectuée, le Bouton Insérer un champ de fusion devient actif... (ATTENTION : Cliquer sur le BAS du bouton pour faire apparaître 1 menu)
Pour chaque colonne XL... Word créée 1 champs de fusion.
Il faut maintenant indiquer les zones à personnaliser... C'est à dire les emplacements où Word utilisera les informations détenues par XL.
Dans notre courrier on repère aisément les parties du courrier qui varient en fonction du destinataire...
Le but du jeu est de faire correspondre à chaque partie 'variable'... 1 champs de fusion (colonne XL)...
Dans l'exemple ci-dessus, la 1ere ligne d'adresse ' M Jean Dujardin ' correspond à :
le ' M ' correspond à la colonne Civilité dans XL
le ' Jean ' correspond à la colonne Prénom dans XL
le ' Dujardin ' correspond à la colonne NOM dans XL
Sélectionner le texte qui sera 'remplacé par un nom de colonne' (nos Champs de fusion...)
cliquer sur la partie INFÉRIEURE du bouton Insérer un champ de fusion...
choisir le Champ de fusion qui correspond à la sélection
OBSERVATIONS :
Word montre les champs de fusion entre Guillemets...
...le champ de fusion est grisé lorsque l'utilisateur clique dedans...
Cette étape est facultative, mais elle facilite grandement le publipostage car elle rend visible tous les champs qui seront utilisés (ils seront tous grisés)
Remplacer chaque partie variable de votre courrier par des champs de fusion...
Votre courrier doit maintenant ressembler au visuel ci-contre...
NOTE : Le Bouton Mettre les Champs en Surbrillance s'avère précieux pour comprendre les zones 'Variables' (qui proviennent d'XL de celles 'Fixes' (qui ne changeront pas d'un courrier à l'autre) , tapées dans Word :-)
Attention à bien laisser les espaces entres les Champs...
1 champ peut s'insérer n'importe où dans 1 document Word
On peut Copier / Coller les champs
Le Publipostage est presque fini... ne reste qu'à bien Vérifier le modèle avant de Lancer le publipostage... :-)
Vous pouvez à tout moment vérifier le publipostage :
cliquer sur le bouton Aperçu des résultats...
Utiliser les flèches pour parcourir chaque enregistrement du tableau XL
Le bouton Aperçu des résultats remplace les Champs de fusion (Titres des colonnes) par les informations de chaque enregistrement XL (l'informations dans la colonne).
En bout de ruban... :
Cliquer sur le bouton Terminer & Fusionner
Choisir Modifier les documents individuels
Le bouton Terminer & Fusionner va créer le document final. Si le tableau XL contient 1000 adhérents, le document créé contiendra 1000 lettres :-)
Vous pourrez... :
Enregistré ce document fusionné
ou NE PAS garder ce document... Pourquoi ?? Parce qu'à tout moment vous pouvez ouvrir le modèle pour relancer une fusion :-)
NOTE : Vous pouvez aussi directement imprimer le résultat de la fusion. MAIS ATTENTION, il faut être sûr de soi, car 1 erreur sur le modèle, et ce sera 1 erreur par page imprimée :-)
Plusieurs Modèles peuvent utiliser 1 même fichier Source XL
Ne faites pas trop de modèles s'ils utilisent tous les mêmes Champs... (il peut être plus rapide/facile de modifier le modèle, fusionner et le refermer le modèle sans l'enregistrer :-)
Connexion avec la Source XL
Insertion des Champs... (à répéter)
Lancement du Publipostage
Facultatif :
après insertion du 1er champ... : utiliser le boutons Champs en Surbrillance (pour le confort visuel)
avant lancement de la fusion... : Aperçu des résultats (pour vérifier les enregistrements)
A l'ouverture d'un Modèle de fusion, Word ouvre une fenêtre souvent incompréhensible pour de nombreux utilisateurs...
Il s'agit d'une fenêtre d'information concernant la Sécurité : Ne vous laissez pas impressionner, et Cliquer simplement sur OUI :-)
NOTE : Cet avertissement de sécurité survient car à l'ouverture d'un document A (modèle), l'ouverture d'un document B (données) s'exécute de manière 'cachée'...
Les ouvertures 'masquées' étant potentiellement suspectes en informatique (risque de virus élevé si les fichiers proviennent de source inconnues !), Word vous demande simplement de confirmer que c'est 'normal'...
Un publipostage porte souvent sur l'ensemble un fichier XL...
MAIS Word est parfaitement capable de ne sélectionner que certains enregistrements... :
1 ou quelques enregistrements ciblés seulement...
Plusieurs enregistrements en fonction de Critères (exemple : les enregistrements saisis le 20/03/2020... OU les enregistrement dont le statut est 'en attente' dans le fichier Source XL...)
Notre fichier exemple contient justement une date de saisie (colonne A) et une colonne d'Etat (colonne J)....
Dans l'exemple ci-dessous, le publipostage portera sur les enregistrements en 'Attente' saisis depuis après le 21/03...
Dans le ruban Publipostage, cliquer sur Modifier la liste des destinataires...
Dans la fenêtre qui s'ouvre, vous pouvez :
Trier les enregistrements selon la colonne de votre choix...
Cocher / Décocher certains destinataires
Filtrer pour repérer des enregistrement Vides / Non Vides (Exemple : dans certains fichiers, une colonne 'Etat demande' peut être vide tant qu'elle n'est pas traitée... 'Vide' est donc utile !)
Filtres 'Avancés' (voir 3. ci-après... aussi accessible par icone Filtrer...)
Filtres Avancées (dans le menu colonne) ou le bouton Filtrer, permettent de filtrer de manière plus précise. Utiliser comme suit :
Champ : Choisir la colonne où se trouve l'info à repérer / filtrer...
Comparaison : Choisir l'opérateur de comparaison (toute les logiques de réflexion sont envisageables...)
Comparer à : Saisir ce que vous cherchez...
EXEMPLE : Dans l'exemple ci dessus, l'utilisateur souhaite lancer le publipostage sur : Tous les enregistrement en 'Attente', dont la date de saisie est au-delà du 21/03/2020 :
Il paramètre donc 2 lignes pour rechercher dans XL :
LIGNE 1 : les lignes d'enregistrements où il y a exactement (Comparaison : Egal à) le mot 'Attente' (Comparer à :) dans la colonne 'état demande' (Champ:)
LIGNE 2 : les lignes d'enregistrements où la colonne 'saisi le' (Champ:) contient une date au-delà (Comparaison : Supérieur à) du '21/03/2020' (Comparer à :)
Les 2 conditions doivent être remplies, il utilise donc le ET au début la 2ème ligne.
NOTE : cliquer sur OK pour fermer la fenêtre de filtres avancés
La fenêtre montre les enregistrements sélectionnés.
cliquer sur OK pour fermer la fenêtre de filtres avancés
Lancer le publipostage...
Le publipostage créé par Word analysera tous les enregistrements, mais ne retiendra que les adhérents ajoutés au fichier depuis le 21/03 et qui sont en attente... (il ignorera les lignes d'adhérents traitées :-)
Pensez à modifier la date du courrier si votre courrier avant de lancer le publipostage :-)
Lorsque l'on lance régulièrement un publipostage, une erreur courante est d'oublier de modifier la date du jour du courrier...
Word peut automatiquement utiliser la date du jour :
aller dans le ruban Insertion
cliquer sur Date & Heure
cocher "Mettre à jour automatiquement"
Symptôme :
Un problème connu de Word, est qu'il inverse les dates éventuellement récupérées dans XL...
Pour y remédier, procédez comme suit...
Faire 1 clic-droit sur le champ
Choisir Basculer les codes de Champ...
NOTE : cette opération va faire apparaître l' "instruction technique" utilisée par Word pour réaliser le publipostage code technique.
placer le curseur juste avant la parenthèse fermante
écrire précisément : \@ "dd/MM/yyyy" AUCUNE erreur ! respectez absolument les espaces, majuscules et guillemets !
Vérifier en utilisant l’Aperçu des résultats :-)
Dans certains cas, le courrier doit s'adapter aux informations du fichier XL... Comme par exemple mettre des tournures de phrases au Féminin...
Word dispose de capacités avancées, appelées Règles, qui permettent de prendre des décisions en fonction d'un champ.
Ci-dessous une utilisation simple pour en comprendre le principe... : Faire Apparaître Cher / Chère en fonction de la civilité de l'adhérent(e)
Choisir SI... Alors...Sinon dans le bouton Règles (à côté du bouton d'insertion des champs)
Dans la fenêtre qui s'ouvre :
SI...
choisir le champ qui permet de prendre la décision (ici le champ Civilité)
indiquer la nature du test de comparaison...
saisir l'élément 'Comparer avec' (notre fichier XL contient M ou Mme...)
ALORS
4. saisir le texte si le test est positif (si c'est vrai - vert dans le visuel ci-dessous))
SINON
5. saisir le texte si le test n'est PAS réalisé :-)
Utiliser l'Aperçu des résultats pour vérifier :-)
La règle SI... ALORS... SINON... peut s'utiliser sur tous les champs :
de type "Oui / Non' : c'est à dire qui ne sont renseignés qu'avec 2 valeurs comme : accepté/refusé, M./Mme., vide/rempli, etc.
de type "Chiffres" : puisque Word est capable de tester avec une logique mathématique...
Ecrire un paragraphe en fonction d'une information d'état...
SI le champ ' Etat Demande' est Egal à 'Attente'
ALORS Insérer les texte Suivant : 'Votre demande sera traitée dans les 15 prochains jours, vous recevrez votre carte dans un second courrier...'
SINON : 'Nous sommes heureux de vous adresser ci-joint votre carte d'adhérent'
Utiliser la Civilité de l'adresse en non abrégée pour les formules de politesse...
SI le champ ' Civilité' est Egal à 'Mme'
ALORS Insérer les texte Suivant : 'Veuillez recevoir, Madame, ...'
SINON : 'Veuillez recevoir, Monsieur, ...'
Féminiser 1 mot seulement :-)
Placer le curseur en fin de mot à féminiser...
...et utilisez la règle pour écrire (ou pas) le 'e'...
NOTE : Utilisée ainsi, cette règle affichera juste le 'e' nécessaire à la féminisation du mot si l'enregistrement utilise 'Mme' comme Civilité... et n'affichera rien dans l'autre cas de figure :-)