Arpège Diffusion est un module de Concerto qui permet :
l'envoi d'emails (gratuit)
l'envoi de SMS (payants pour la collectivité)
Ce support décrit l'utilisation standard de l'outils.
IMPORTANT :
au moins 1 colonne doit afficher un em@il pour pouvoir accéder à Arpège diffusion
Sommaire
Les données dans Concerto sont soumises au RGPD.
A ce titre :
Toute consultation ou usage autre que celui strictement nécessaire et lié à sa fonction, est interdit.
Conformément à leurs obligations, les Services Informatiques de la Ville assurent le traçage des accès
et le monitoring des volumes de données.
Planning
1er du mois en cours
Enfance (Mélissa)
via menu Famille / Inscriptions :
1 modèle différent STD et PFT
10 du mois
Enfance (Zohra)
P. Enfance (Nathalie)
Sports (Hawa)
modèle via menu Finance / Factures
1 modèle sans SEPA / avec SEPA
15 du mois
Enfance / Zohra
modèle via menu Pointage/ Etat Conso
1 modèle relance réservation
A lire avant
Le module Arpège diffusion permet de communiquer par mail ou SMS avec les usagers.
Au préalable :
l’accord de l’usager est requis par la communication de l’usage de mail ou de SMS lors d’échange avec celui-ci.
(Cette information est recueillie lors de la création du dossier sur Concerto, lors de l’envoi de courrier, lors des inscriptions et/ou lors des échanges avec les services de la Ville. L’usager peut à tout moment la possibilité d’indiquer qu’il ne souhaite pas recevoir de mail et/ou SMS)
Pour pouvoir communiquer, il est indispensable de collecter l’email pour l’envoi de mail et le téléphone portable pour l’envoi de SMS.
Prévoir une organisation spécifique, interne au Service ou à la Direction, pour couvrir les situations où l'email ou le téléphone seraient absents
Utilisation :
L'envoi d'emails est gratuit.
L'envoi de SMS est payants pour la collectivité. Les SMS sont limités à 459 caractères (destinataire, espaces & ponctuation inclus)
L'envoi d'emails/SMS est possible dans tous les 'écrans de Listes' de Concerto (liste des Familles, Personnes, Inscriptions, Factures, etc. )
Arpège Diffusion se présente sous la forme d'un bouton situé dans la section 'Export' de la barre d'outils.
Les envois effectués sont conservés dans Concerto (menu Familles/Liste des Echanges, ou Dossier Famille : Onglet famille).
Après envoi Email : vous devez avertir la DSIM d'un envoi en nombre par un mail à exploitation <exploitation@plainecommune.fr>
Accompagnement & cadre d'utilisation :
Ce support répond à un usage standard et courant de Arpège Diffusion.
Contacter Olivier Depaule pour être accompagné dans son utilisation.
Pour toute question non couverte par ce support, contacter Olivier Depaule.
L'utilisation de l'outil implique l'envoi en masse d'emails (gratuits) ou de SMS (facturés) : Son utilisation est sous la responsabilité de l'utilisateur.
Cliquer sur le menu Famille / Inscriptions
Effectuer votre recherche avec les critères nécessaires (activité, dates, lieux, type, etc...)
Assurez vous d'afficher les colonnes de coordonnées :
l'utilisation de colonnes contenant des emails ('courriel') est indispensable à l'envoi d'emails (utilisation gratuite)
l'utilisation de colonnes contenant des numéros de téléphones mobiles est indispensable à l'envoi de SMS (utilisation payante)
Si les colonnes emails ou téléphone mobiles ne sont PAS affichées à l'écran,
ajouter les colonnes comme suit :
1.
Dans les outils, cliquer sur le bouton Colonnes
(1er bouton de la barre d'outils, ou clic droit/Données affichées/Colonnes sur la liste)
2.
Recherchez la colonne à ajouter :
- chercher 'courriel' pour trouver les adresses email
- chercher 'mobile' pour trouver les n° de téléphone mobile
Attention : sélectionner avec soin la coordonnée à utiliser !
Le choix dépend de l'objet de l'envoi : payeur ? responsable ?
3.
Sélectionner les colonnes (les colonnes apparaissent à droite)
4.
cliquer sur Afficher (ou 2 clics sur l'item)
5.
et cliquer sur Valider
(par défaut dans Concerto, le bouton 'Mailing/SMS' n'est pas affiché ou n'est pas inutilisable)
Sélectionner les destinataires (Ctrl+clic, pour n'envoyer qu'a certains inscrits)
Cliquer sur le bouton Mailing/SMS, à coté de l'icône Excel, dans la section Export des boutons.
RAPPEL :
Envoyer des emails est GRATUIT pour la ville.
Envoyer des SMS est PAYANT pour la ville.
La fenêtre Arpège Diffusion offre de nombreuses possibilités, similaires à tout envoi email.
Choisir le type d'envoi E-mail
Paramétrer l'entête de l'email
- Cocher le (s) destinataire(s) de l'envoi
- entrer l'adresse email de l'expéditeur
- le Titre de l'email
Rédigez votre texte / Le relire avec soin avant envoi !
Effectuer une ultime vérification avec l'Aperçu & Cliquer Sur Valider
Type de Contenu
Choisir le Type de contenu 'HTML' pour faire de la mise en forme (gras, alignements, images, alignements...)
Champ CC
Utiliser le Champ CC pour gérer le destinataire en copie (représentant 1 ou 2 seulement, il n'est pas possible d'entrer un autre destinataire)
Apercu
Utiliser TOUJOURS le bouton Aperçu pour vérifier l'apparence du message. L'Aperçu est particulièrement recommandé pour les messages avec de la mise en forme (HTML)
Variables
Personnaliser vos messages avec des élément du Dossier Famille
Voir ci-après : Personnaliser les emails/SMS (variables)
Pièces jointes
La gestion des pièces jointes se trouve en pied de fenêtre.
Voir ci-après : Ajouter une pièce jointe (email)
Après votre envoi d'mail
vous devez avertir la DSIM d'un envoi en nombre par un mail à exploitation
<exploitation@plainecommune.fr>
l'envoi de SMS entraîne une facturation pour la ville (gestion DSIM)
Les SMS sont limités à 459 caractères (destinataire, espaces et ponctuation compris)
Il suffit de
1.
Choisir le type d'envoi SMS
2.
Paramétrer l'entête du SMS
- Cocher le (s) destinataire(s) de l'envoi
- entrer l'expéditeur
- saisir le titre du SMS
3.
Rédigez votre texte / Le relire avec soin avant envoi !
(le nombre de caractère est affiché en bas)
Effectuer une ultime vérification avec l'Aperçu & Cliquer Sur Valider
Apercu
Utiliser le bouton Aperçu pour vérifier l'apparence du message.
L'Aperçu est d'autant plus recommandé qu'un nouvel envoi ne serait pas sans coût :-(
La création où la sauvegarde de modèles peut faciliter vos envois récurrents...
Leur gestion est identique à celle des Modèles des écrans de liste (voir
Il est possible de personnaliser chacun des messages à l'aide de Variables.
Une variable est une partie du message propre à chaque destinataire (comme par exemple le nom prénom de l'inscrit, ou tout autre élément issu du dossier famille auquel le message est envoyé)
Dans cet exemple, nous souhaitons utiliser le Nom et Prénom du représentant 1 + faire apparaître le Nom et Prénom de l'enfant
1.
Cliquer sur le bouton Variables
et rechercher l'information souhaitée
2.
Sélectionner le(s) champs(s) et cliquer sur Valider
3.
Les variables apparaissent sous leur 'intitulé technique', entourées de '$'...
Veillez à insérer les espaces nécessaires pour ne pas coller les variables à votre texte !
4.
Cliquer sur Aperçu pour visualiser le message tel qu'il sera envoyé.
ATTENTION à la longueur du message pour les SMS ! (certains champs sont longs)
Voilà :-)
Exemple : envoi d'une information ville... (tous les destinataires reçoivent le même doc.)
1.
En pied de la fenêtre de rédaction, utiliser le '+' vert pour ajouter un document...
2.
Sélectionner Fichier
Cliquer sur le Trombone pour rechercher votre document sur votre disque dur (comme vous le feriez avec un mail outlook)
Utiliser le bouton Apercu
Attention : à la taille du document envoyé !
IMPORTANT : les documents proposés dépendent de l'écran de liste affiché !
Exemple : La fiche périscolaire est accessiblre à partir d'une consultation de liste d'Inscriptions, pas à partir d'une liste de Familles !
(chaque destinataire reçoit un document Concerto pour son enfant, séjour ou situation...)
Nhésitez pas à nous consulter pour ces usages plus avancés !
1.
En pied de la fenêtre de rédaction, utiliser le '+' vert pour ajouter un document...
2.
cliquer sur Document Généré
la fenêtre habituelle des Rapports & Documents s'affiche...
procéder comme d'habitude pour choisir votre document.
MAJ avril 2021 : La DSIM peut rencontrer des problèmes sur l’automate d’envoi des mails et des SMS à partir Arpège Diffusion....
(ou la sécurité informatique bloquer un envoi suspect...)
Afin de détecter toute anomalie d'envoi, vérifier systématiquement, si l’envoi est fait par Arpège-Relais
Dans l’attente d'un retour à la normale, voici une astuce pour vérifier si les envois sont partis :
ouvrir Menu Famille / Liste des échanges
Puis cliquer sur Recherche
sur Arpège diffusion choisir votre envoi (Lot) , puis cliquer sur Valider
le résultat s'affiche
à l'aide du bouton Colonnes, ajouter 2 colonnes
· Date d’état du message
· Etat du message
OK >>>> Sur cet exemple : même date, pas de souci. Le message est bien parti :-)
PROBLEME
>>>> Si Date différente : il y a un problème sur l’automate Arpège-Relais >>>> Contacter la DSIM !
Le message a été émis par Arpège-Relais le 08/04/2021 pour un envoi (Date d’échange) du 03/04/2021