Team_ㅂㅍㅁㆄ_BPMF_한국어번역연구회

TEAM_ㅂㅍㅁㆄ_BPMF_한국어 번역연구회는......

  • 대만과 한국의 문화콘텐츠를 번역함으로써 서로간의 이해와 신뢰를 촉진합니다.

  • 학생들이 번역 실무를 경험하고 보다 나은 한국어 표현을 사용할 수 있게 합니다.

  • 집단번역을 통해 번역조원 서로간의 팀워크를 향상시킵니다.

2기 조원과 작업

2021년도(109학년도 2학기)에는 대만 Erotes Studio의 <台中國的帝雉少女>(2021)를 <미카 - 타이중 국의 미카도꿩 소녀>로 번역했습니다.

게임 소프트는 여기(STEAM 설치 필요)에서 확인하실 수 있습니다! (한국어판이 곧 공식적으로 공개될 예정입니다!)

曾琳捷

洪嘉臨

麥琳

張慈恩

陳俐穎

邱馨沂

陳芝婷

陳蕙瀅

陳思嘉

蔡娗汸

王慧婷

張宇彤

馮家誼

田佳蓁

張薰云

劉宇捷

黃柏曦

李怡頡

雷承寧

莊佳容

劉思廷

吳欣蔚

陳映竹

謝沛錡

潘柏茵

黃昱瑄

李佩宸

呂宜芳

姚迪云

李佩真

劉子安

高郁雅

李宜庭

陳俞遐

周庭萱

吳念恩

黃詩晴

林孟蓁

黃敏洙

張馨橙

林湘柔

陳有卉

方晨翰

朱佑軒

이정민_교사