OUR CORE VALUES
私たちのコアバリュー

 Our Core Values

私たちのコアバリュー

1. That we EXALT Christ and not man.

私たちは人間ではなくキリストを讃えます。

2. That we ENCOUNTER the Living God and not just have a religious activity.

単に宗教的な活動を行うのではなく、生ける神と出会います。

3. That mutual ENCOURAGEMENT(love, help, inspiration, motivation, accountability) would happen among God’s people). (Hebrews 10:23-27)

神の民の間で相互の励まし（愛、助け合い、インスピレーション、動機付け、責任）が生まれること。（ヘブル人への手紙 10:23-27）

4. That we would be teach /preach faithfully the Pure WORD of GOD so that we can EQUIP God’s people for joyous works of service. (Ephesians 4: 12-16)

神の民が喜びに満ちた奉仕の業を行えるよう、私たちは神の純粋な言葉を忠実に教え、説教します。（エペソ4:12-16）

5. That we would rely upon the Holy Spirit to EMPOWER God’s people for works of service. (Acts 1:8 / Romans 8:3-6, 12-13 AMP)

神の民に奉仕の業を遂行する力を与えるために、聖霊に頼りましょう。（使徒行伝 1:8 / ローマ人への手紙 8:3-6, 12-13）

6. In all that we do, we do with an attitude of EXCELLENCE as to the Lord with all, our heart, soul and strength and not as to serving men alone Faithfulness in the small things (the details). (Colossians 3:17, 23, Luke 16:10-11) 

私たちは、すべてのことにおいて、主に仕えるという姿勢で、心と魂と力を尽くして行い、人に仕えるという姿勢で行いません。小さなこと（細かいこと）に忠実です。（コロサイ 3:17, 23、ルカ 16:10-11）

7. That after it’s all said and done...we ALL would ENGAGE our families, friends and community with some “GOOD NEWS” about our faith. (Matthew 28:18-20 / Mark 16:15-20)

すべてが終わった後、私たち全員が、私たちの信仰についての「良い知らせ」を家族、友人、地域社会に伝えることになります。（マタイ 28:18-20 / マルコ 16:15-20）

8. We are all called to the mission…so once we engage (enter in) we must intentionally Evangelize by sowing or watering the seeds of the Gospel in expectation of a harvest the Lord will raise up. (1Corinthians 3:6-9)

私たちは皆、宣教に召されています…ですから、いったん参加したら、主が収穫をもたらしてくださることを期待して、福音の種を蒔いたり、水をやったりして、意図的に伝道しなければなりません。（コリントの信徒への手紙一 3:6-9)