Keynote Speakers [演講者]
姓名
Name
Professor Jeremy Munday
國籍
Nationality
United Kingdom
學歷
Education
PhD, Translation Studies, University of Bradford
MA, Applied Linguistics, University of Liverpool
BA, Modern Languages, University of Cambridge
經歷
Experiences
Professor of Translation Studies, University of Leeds, 2006-Present
Professor of Romance Languages, University of Surrey
General Editor, Bloomsbury Advances in Translation series
Executive, advisory or editorial roles for the Chartered Institute of Linguists,
the European Society for Translation Studies and the International Association for Translation and Intercultural
Studies
Member of International Association for Translation and Intercultural Studies (IATIS)
Member of Scientific Advisory Board, The Linguist (Chartered Institute of Linguists)
Member of Scientific Advisory Board, The Interpreter and Translator Trainer (St Jerome Publishing)
Member of Scientific Advisory Board, Hermeneus (Universidad de Valladolid)
Member of Wissenschaftlicher Beirat, Translation and Interpretation Monographs (MONTSI) (University of Alicante)
Member of Wissenschaftlicher Beirat, Linguistica Antverpiensia New Series (Artesis Hogeschool Antwerpen)
現任
Current Position
Professor of Translation Studies at the University of Leeds, UK.
著作
Publications Books
https://scholar.google.com/citations?hl=en&user=DCkb0CIAAAAJ
姓名
Name
Sharon O’Brien
國籍
Nationality
Ireland
學歷
Education
PhD, School of Applied Language and Intercultural Studies, Dublin City University (2006)
MA, Text Linguistics and Machine Translation
BA, Applied Languages
經歷
Experiences
Professor of Translation Studies, School of Applied Language and Intercultural Studies, Dublin City University
Investigator, ADAPT Research Centre, Ireland
Language Technology Consultant, Localisation Industry, 1995-1999
Coordinator, H2020 EU-funded RISE project
Intern, European parliament, Luxembourg, 1995
Austrian Government Scholarship, University of Vienna, Dolmetschinstitut, 1994
現任
Current Position
Professor, Centre for Translation and Textual Studies, Dublin City University, Ireland
Investigator, ADAPT Research Centre, Ireland
著作
Publications
https://scholar.google.com/citations?hl=en&user=4jTCA-YAAAAJ
姓名
Name
Binhua Wang
王斌华
國籍
Nationality
China
學歷
Education
PhD, Guangdong University of Foreign Studies
MA, Foreign Languages and Cultures, Nanjing Normal University
經歷
Experiences
Chair/Professor of interpreting and translation studies in the Centre of Translation Studies, School of Languages, Cultures and Societies at University of Leeds.
Associate professor at University of Leeds
Assistant professor at Hong Kong Polytechnic University
Associate professor and head of the Department of Interpreting at Guangdong University of Foreign Studies.
A tutor of the National-level Excellence Course in English/Chinese interpreting accredited by the China Ministry of Education in 2007
Member of the National-level Teaching Team of English/Chinese interpreting accredited by the China Ministry of Education in 2010.
現任
Current Position
Chair/Professor of interpreting and translation studies in the Centre of Translation Studies, School of Languages, Cultures and Societies at University of Leeds.
著作
Publications Books
https://scholar.google.com/citations?user=warcUHAAAAAJ&hl=zh-CN