在台灣，神明一詞代表的並不只是神，也是自古以來人們的心靈寄託。古語有云：「遇事不決問東風」，「東風」可以解釋為神明。台數百年來，台灣人對神明的孺慕與敬仰，是對生存追求的原始呼喚！每年農曆三月的「瘋媽祖」，以及正月初九的「天公生」，種種嘉年華似的宗教活動均顯現「神」在台灣人心中的地位，而這股力量往往能帶給人心靈上的撫慰與幫助。

本刊繼上一期的報導，持續帶您追蹤為何廖姓家族與一般信眾會對延續200年歷史的西大墩老二媽有如此親厚的情感？

夜市，最遠可以追朔到唐朝，至於24小時夜不閉戶則以宋朝最有名。根據《東京夢華錄》所記，那時人們安居樂業，生活品質上升，並且因宵禁調整，就連晚上也能外出購物，久而久之發展出「夜市」的特殊經濟形式。

時至今日，夜市已經成為台灣人的特色以及晚上消遣打發時間的地方；也因為商人的巧思，每一地區的夜市又各有特色。本期特別以「雙甲」為名，帶您參觀二個與媽祖有關係的美食商圈：逢甲夜市、大甲鎮瀾宮夜市。

下次路過，記得繞進來細細品味這些台灣最具生命力的場域。

（總編的話 / 林庭榆）