تجمع بعدی

⭕️⭕️⭕️

فارسی

  • تجمع همگانی برای نمایش اتحاد و همبستگی با مردم ایران ومحکومیت کشتار بی رحمانه ی مردم کردستان، بلوچستان، و سایر شهرهای ایران توسط رژیم جمهوری اسلامی.

همه باهم، صدای خاموش شده ی زندانیان سیاسی که در دادگاه های یک سویه در خطر اعدام هستند را به گوش سیاستمداران و رسانه های بایرن میرسانیم.


شنبه ۳ دسامبر ۲۰۲۲

ساعت ۳:۳۰ بعدازظهر


Königsplatz, München





#womenlifefreedom_munich

#IranRevoIution2022


The people of Munich and its surroundings will come together to show their solidarity with the Iranian revolution. We stand with the Iranians in their fight for freedom from the brutal Islamic regime and condemn the ruthless killing of unarmed citizens in Kurdistan, Sistan and Baluchestan, and other regions of Iran.

Together, we will be the voice of the silenced political prisoners who are now under the risk of execution, and we will ask from Bavarian politicians and the media to be our voice.

Saturday, December 3, 2022

3:30 pm

Königsplatz, Munich



تجمع همبستگی ما در۳ دسامبرفعالانه توسط سیاستمداران شهر مونیخ حمایت می شود

• Frau Katharina Walter: Vorsitzende Der Liberalen Frauen (FDP)

• Frau Julia Schmitt-Thiel: Stadträtin (SPD)

• Frau Mona Fuchs: Stadträtin, Fraktionsvorsitzende der Grünen

• Frau Ulrike Grimm von der CSU










Persian_higher_quality.pdf
Wie reagiere ich richtig bei Bedrohung.pdf


هدف محوری ما، که در پنل بر روی آن توافق کرده‌ایم، یک چیز است: این که مسئله مردم ایران را وارد گفتمان سیاسی در بایرن بکنیم و عمل موثر سیاستمداران را به شکلی دموکراتیک مطالبه کنیم. پیام محوری ما در این تجمع به این شرح است:


انقلاب زنانه ایران به عنوان آخرین حلقه مبارزات مردم ایران (زنان و مردان) آینده‌ای را رقم می‌زند که منافع واقعی مردم آلمان را تامین می‌کند و بنابراین بایستی حمایت شود.


ما همچنین روی چارچوب مشخصی توافق کرده‌ایم.


۱. حفظ تمامیت ارضی کشور یک دغدغه اساسی ماست و از هرگونه اقدامی در خلاف این موضوع بایستی پرهیز شود.

۲. این راهپیمایی وابستگی حزبی ندارد و بهره‌برداری حزبی یا گروهی از آن ممنوع است.

۳. ما با هرگونه دخالت نظامی خارجی در کشور برای ایجاد تغییر در ایران مخالفیم.

۴. اصل بر برائت است. ما با روش جمهوری اسلامی با افراد برخورد نمی‌کنیم، به ارزش‌های انسانی احترام می‌گذاریم اما همزمان کسانی که به نوعی با حکومت همراهی کرده و یا می‌کنند را در جمع خود نمی‌پذیریم.

۵. درخواست ما از مردم آلمان، همراهی و انعکاس صدای مردم ایران در جامعه آلمانی است.


به امید آزادی برای ایران

زن.زندگی.آزادی.مونیخ



نکات مهم برای شرکت در راهپیمایی سوم دسامبر


همراهان عزیز در ابتدا از حمایت و همبستگی شما قدردانی می کنیم. در ادامه اطلاعات را در خصوص راهپیمایی سوم دسامبر در انتخاب شما می گذاریم.


خواهشمندیم اطلاعات و دستورالعمل ها را با دقت بخوانید تا فضای بهتری را برای همه ایجاد کنیم.


تیم انتظامات:

اعضای تیم انتظامات را می توانید از روی جلیقه های نارنجی و زرد تشخیص دهید.

جلیقه نارنجی: سرگروه انتظامات

جليقه زرد: تيم انتظامات


اعضای تیم انتظامات برای پشتیبانی شما همراهان عزیز در طول برنامه حضور خواهند داشت. به همین منظور خواهشمندیم به توصیه های این تیم توجه کنید.


چه زمانی می توانید به انتظامات مراجعه کنید؟

وظیفه‌ی تیم انتظامات جستجو برای محیطی آرام و منظم برای تمام شرکت‌کنندگان می‌باشد. خواهشمندیم برای موارد مشابه فوریت های پزشکی، درگیری های جدی، امنیت و هر گونه آزار به تیم انتظامات مراجعه کنید. به همین دلیل خواهشمندیم در پاسخ به این موارد ابتدا تیم را مشخص کنید. به هیچ عنوان در موقعیت های این چنین مداخله ای نیست، از ما کمک می کنیم، ما در کنار شما هستیم.


تیم اجرایی:بازوبند قرمز

تیم عکاسان: بازوبند زرد

تیم اینفو: جلیقه زرد با اطلاعات نوشته


پرچم:

شما می توانید پرچم خود را رابه همراه بیاورید، با این وجود خواهشمندیم توجه کنید که این راهپیمایی در حمایت از انقلاب مردم ایران، غیر حزبی و فراعقیدتی است و از هیچ آلترناتیوی سیاسی فعلی حمایت نمی کند.


شعار:

هر گونه لفظ توهین آمیز، آذردهنده و تبعیض آمیز ممنوع می باشد. لطفا در نظر داشته باشید که شعار دادن در حین سخنرانی مجاز نیست.


مگافون:

از آوردن هر گونه اسپیکر و مگافون به تجمع خودداری کنید.


محیط‌ زیست:

خواهشمندیم که به محیط زیست و محیط پیرامون خود احترام بگذار و خود را در سطل زباله بریزید.


حریم شخصی:

مثل مایل به گرفته شدن عکس و فیلم از چهره ی خود نیست خواهشمندیم که چهره ی خود را با ماسک بپوشانید.


ذکری:

این برنامه برای همه شرکت کنندگان است و هر گونه رفتار توهین آمیز بر اساس قومیت، جنسیت، هویت جنسی، و گروه مذهبی در آن تحمل نمی شود. آذر علمی و روانی به هر نحو آن در برنامه های ما هیچ جایی ندارد.



Deutsch


  • Es ist an der Zeit


Wir möchten gemeinsam unsere Solidarität mit den Menschen im Iran, die seit 10 Wochen für Ihre Grundrechte demonstrieren, zeigen. Um den Widerstand zu brechen, reagiert das Regime mit Gewalt, insbesondere in den kurdischen Gebieten. Wir rufen alle auf, sich mit uns für die unverzügliche Beendigung des Einsatzes des Militärs gegen Demonstrierende, einzusetzen. Wir stehen zudem an der Seite der über 18 000 inhaftierten Demonstranten, die mit unzähligen Repressalien, Folter und harten Strafen zum Schweigen gebracht werden sollen.




MÜNCHEN

Samstag 03 Dezember um 15:00Uhr

Königsplatz, München


Diese Versammlung unterstützt die Freiheitsbewegung im Iran.


Wir sind Parteipolitisch unabhängig und orientieren uns an den demokratischen Grundwerte.



#womenlifefreedom_munich

#IranRevoIution2022




English


  • The people of Munich and its surroundings will come together to show their solidarity with the Iranian revolution. We stand with the Iranians in their fight for freedom from the brutal Islamic regime and condemn the ruthless killing of unarmed citizens in Kurdistan, Sistan and Baluchestan, and other regions of Iran.

Together, we will be the voice of the silenced political prisoners who are now under the risk of execution, and we will ask from Bavarian politicians and the media to be our voice.


Saturday, December 3, 2022

3:30 pm

Königsplatz, Munich


This demonstration stands for the Iranian revolution and does not support any political party, ideology or existing political alternative to the regime

#womenlifefreedom_munich

#IranRevoIution2022


Important notes for participation in the gathering on 03 Desember:

First, we thank you for your support and solidarity. Please read the following information and instructions carefully so we can create a better environment for everyone.

*Security Team:

Security team members can be identified by their orange and yellow vests.

Safety team leaders wear orange vests, while team members wea a yellow one.

*When can you contact the security teams?

In case of a medical emergency, serious conflicts, harassment, please contact our security team.

Do not interfere in such situations and contact one of our security team members.

*Information Team:

The members of the information team can be recognized by their green vests. They will give you more information about the current situation in Iran and the motives for today’s event.

*Operation Team: Red armbands

*Photography Team: yellow armbands.

•Flag:

You may bring your own flag, but please make sure to honor our unity. We remind everyone that this demonstration stands for the Iranian revolution and does not support any political party, ideology, or existing political alternative to the regime.

•Slogan:

All offensive, harassing, and discriminatory slogans are prohibited. Please note that slogans are not permitted during speeches and announcements.

* Megaphones:

Do not bring speakers or megaphones to the event.

* Environment:

Please respect our planet and your surroundings and throw trash in the bin.

*Privacy:

If you do not want to be filmed or photographed, please cover your face with a face mask.

Reminder:

This is an inclusive event, and we will not tolerate any hatred towards ethnic, gender, sexual identity, and religious groups. Any forms of physical or psychological harassment have no place in our Security Notes