Funny idioms

*An idiom: une expression idiomatique/ un dicton

= expression souvent imagée qu'on ne peut traduire mot à mot en français.