As an educator, I do not see myself as a transmitter of information, but rather as an enabler of critical thinking and a facilitator of cooperative learning. I hope to share my expertise with students and, in turn, learn from their diverse perspectives. I strive to engage students with the world around them, encouraging them to pursue and achieve an education that is meaningful and relevant in many aspects of their lives.

Curriculum Vitae

 PROFESSIONAL APPOINTMENTS

Fall 2022 Present:

Assistant Professor of Spanish (tenure-track), Dept. of Modern Languages, California State University of Fullerton

Fall 2021 Spring 2022:

Visiting Assistant Professor, Dept. of Modern Languages, Nebraska Wesleyan University.

Spanish Lecturer, Dept. Of Modern Languages & Literatures, University of Nebraska-Lincoln.

2014 – Spring 2021: 

Instructor of Record, Graduate Teaching Assistant of Spanish, Dept. of Modern Languages & Literatures, University of Nebraska-Lincoln.

Summer 2016 – 2019:

Visiting Instructor of Spanish, Centro International de Español, University of Deusto-Bilbao, Spain.

Summer 2016

Spanish coordinator for the Basic Spanish Language Program, University of Nebraska-Lincoln.  

2012 – 2013

Instructor of Spanish, University of Tianjin, China

EDUCATION

Dissertation: Repensando la discapacidad en España y Latinoamérica: La producción cultural hispánica de autores/as con diversidad funcional en los siglos XX y XXI. Dissertation Director: Iker González-Allende.  

Graduate Certificate in Digital Humanities, Graduate Minor in Women’s & Gender Studies, and Graduate Minor in Teaching, Learning & Teacher Education. 

Final Project: Inclusive Socio-Emotional Education: The Social Relationships of Children and Adolescents with Functional Diversity in Children and Youth Literature. Project Director: Theresa Catalano.

Master Thesis: La violencia terrorista en la narrativa vasca del siglo XXI. Master Thesis Director: Iker González-Allende.

Thesis: El ‘realismo trágico’ en Los peces de la amargura. Estrategias posmodernas en la narrativa de Fernando Aramburu. Thesis Director: Mercedes Acillona. 

FIELDS OF SPECIALIZATION & RESEARCH

20th - 21st Centuries Spanish and Latin American Literatures and Cultures; Disability Studies; Women’s and Gender Studies; Second Language and Heritage Language Pedagogies and Education; Digital Humanities; Spanish Cinema.

PUBLICATIONS

Peer-Reviewed Journal Articles

Book Chapters

Interview

Book Review Essay

Book Reviews

Other Publications

Works in progress

CONFERENCE PRESENTATIONS

2023 “El humor como método de crítica al discurso normativo en Alicia en un mundo real, de Isabel Franc y Susanna Martín.” 105th AATSP Anual Conference: Nuevos horizontes para la comunicación y la cultura. Salamanca, España, June 26-29. 

2022 "Entre la humillación y la lucha: Masculinidad y discapacidad en Cartas desde el infierno (2004), de Ramón Sampedro." III Congreso Internacional CreadorAS en la educación Literaria e Intercultural (III CICELI). Valencia, España, July 14-16.

2022 "Educación socioemocional inclusiva de los jóvenes con diversidad funcional." II Congreso Internacional Identidades, Inclusión y Desigualdad: Miradas Cruzadas. Sevilla, España, May 19-20.

2020 “La feminidad crip de Frida Kahlo: Vulnerabilidad y corporalidad no normativa como forma de resistencia.” Latin American Studies Association Conference: Améfrica Ladina: vinculando mundos y saberes, tejiendo esperanzas. Guadalajara, México, May 13-16.

2019 “Educación socioemocional: Las relaciones sociales de niños y jóvenes con diversidad funcional en La niña algodón, de David Sánchez y Raúl Aguirre y Experiencias desde otro punto de vista,  de Jessica Martín”. XXIX Congreso internacional de las Asociación de Estudios de Género y Sexualidad: CreadorAS en la Educación Literaria e Intercultural. Universidad de Valencia, Valencia, Spain, July 17-20.

2019 “La sexualidad de las mujeres crip en Yes, we fuck!39th Cincinnati Conference on Romance & Arabic Languages & Literatures. The University of Cincinnati, Ohio, April 5-6.

2019 “La subversión de la sexualidad desde la diversidad funcional/discapacidad en Yes, we fuck! Cine-Lit 9: Mujer y género. The University of Oregon, Portland, March 9-11.

2019 “The Redefinition of Gender and Sexuality from Disability.” No Limits: Women’s & Gender Studies Student Research Conference. The University of Nebraska-Lincoln, Lincoln, Nebraska, March 8.

2017    “Un Barco cargado de… Trauma, memoria y resiliencia.” XXVII Annual Congress of the International Association of Female Hispanic Literature and Culture. Santo Domingo, Dominican Republic, November 9-11.

2017 “El humor como método de crítica social y política en Ávidas pretensiones, de Fernando Aramburu.” Mid-America Conference on Hispanic Literature. Washington University in St. Louis, St. Louis, Missouri, October 26-28.

2017 “La espiral del silencio en Letargo, de Jokin Muñoz.” 11th Riverside Annual Conference: Violence: Stories and Expressions. The University of California-Riverside, Riverside, California, April 14.

2017 “The Role of the ETA victims in Luisa Etxenike’s The Blind Spot. No limits: Women’s & Gender Studies Student Research Conference. The University of Nebraska-Kearney, Kearney, Nebraska, March 10.

2016 “El papel de la víctima en El ángulo ciego, de Luisa Etxenike.” XXVI Annual Congress of the International Association of Female Hispanic Literature and Culture. The University of Houston, Houston, Texas, November 10-12.

2016 “Lectura ecocrítica de Los ríos profundos, de José María Arguedas.” Mid-America Conference on Hispanic Literature. The University of Kansas, Lawrence, Kansas, November 3-5.

2016 “The Spiral of Silence in Letargo by Jokin Muñoz.” 41 Annual European Studies Conference. The University of Nebraska-Omaha, Omaha, Nebraska, October 7-8.

TEACHING EXPERIENCE

California State University of Fullerton

Graduate Courses

Upper–division Courses

Nebraska Wesleyan University

Lower-division Courses

University of Nebraska-Lincoln 

Upper–division Courses

Intermediate–division Courses

Lower–division Courses

University of Deusto-Bilbao, Spain

Upper–division Courses

Intermediate–division Courses

PEDAGOGICAL TRAINING

SERVICE

California State University of Fullerton

2023 Chaired Panel: “Perspectivas divergentes e interseccionales de la maternidad.” XXXII Congreso de la Asociación de Estudios de Género y Sexualidades (AEGS): Intersecciones. Querétaro, México, October 5-7. [Accepted] 

2023 Chaired Panel: “Transiciones: lo que eran y lo que son.” II Conferencia Internacional de Mujeres Cineastas Hispánicas (CIMCiH). Worcester, MA, October 20-21. [Accepted] 

2022 Member of Researchers and Critical Educators (RACE) 

2022 Teaching & Wellness Committee Chair for RACE 

2022 Member of Modern Languages and Literatures Outreach Committee 

2022 California State University World Languages Council 

2022 Spanish Liaison for Study Abroad and Global Engagement (SAGE) at CSUF

2023 Local Guest Speaker: Presentation in the AAEE about a Study Abroad Program in Bilbao, Spain. 

2023 Local Guest Speaker: Presentation in the AAEE about “Acción Poética” a new project for CSUF students. 

2022 National Guest Speaker: Lecture in a graduate/undergraduate course entitled “World Language Secondary Methods II” at the University of Nebraska-Lincoln 

2022 Local Guest Speaker: Presentation in the AAEE (Asociación de Alumnos y Exalumnos de Español) as a new Spanish professor at CSUF 

University of Nebraska-Lincoln

2020 Chaired Panel: “Identidades vulnerables: Redefiniendo la discapacidad, el género y la raza en Améfrica Ladina”. Latin American Studies Association Conference: Améfrica Ladina: vinculando mundos y saberes, tejiendo esperanzas. Guadalajara, México, May 13-16.

2020 Chaired Panel: “Redefiniendo la migración hispánica: análisis interdisciplinar y multimodal de los desplazamientos migratorios en los siglos XX y XXI”. Kentucky Foreign Language Conference. Lexington, Kentucky, April 16-18. [Approved but conference was cancelled due to COVID-19]

2021 – 2022    Participation in the Language Fair as part of the Dept. of Modern Languages and Literatures

2019 – 2020 Director of Spanish Proctoring Center, Dept. of Modern Languages and Literatures.

2018 – 2020 Director of Spanish Tutoring & Writing Center and Editor of Spanish magazine Tu revista, Dept. of Modern Languages and Literatures.

2017 – 2018    Graduate Committee member as the Graduate Students’ Representative, Dept. of Modern Languages and Literatures.

2017 Participation in Lincoln Public School Career Fair as part of the Dept. of Modern Languages and Literatures.

2016    Participation in the Spanish Tutoring Center, Dept. of Modern Languages & Literatures. (Spring). 

2014 – 2021   Participation in meetings of the Department Graduate Student Association.

2016 – 2021     Liaison and Summer Faculty Leader of the Study Abroad Program at the University of Deusto in Bilbao, Spain. 

2015 – 2018    Judge in competitive events in the Annual Language Fair for high school students: regional dances (2015, 2016, 2017), and music (2018).

2017 Translations for Volunteer Income Tax Assistance (VITA). Center for Civic Engagement at UNL.

2016 – Present        Co-founder member of Lincoln Public Schools (LPS) Dual Language Coalition for the creation and implementation of Dual Public School in Lincoln, NE.

University of Deusto-Bilbao, Spain

2014 Co-organizer and collaborator (make-up, costumes, and actor), Cathleen ni Houlihan. Theater performance.

2011 – 2014    Co-Founder, co-organizer and co-presenter, Cine Forum, monthly movie reviews for students.

2011 – 2012 Volunteer, Gorabide, Center for people with mental disabilities (Fall, Spring)

GRANTS AND FELLOWSHIPS

2023 2022-23 Office of Research and Sponsored Projects Faculty Travel Grant. $1,000. 

2023 Consolidated Course Fees, CSUF Dept. Modern Languages and Literatures. $800.

2022 CSUF Start-up / Professional Development Funds. $7,000.

2022 CSUF Milton Gordon New Faculty Research & Creative Activities Stipend. $8,000.

2021 UNL International Student Scholarship Fund. $1,000 [Campus-wide competition]                    

2020 Rogers Travel Fellowship, UNL Dept. Modern Languages and Literatures. $200.  

2020                        Summer Curricular Development Grant, UNL Dept. Modern Languages and Literatures. $400.

2019 – 2020           Donald Walters Miller Fellowship. Office of Graduate Studies. $5,000 [Campus-wide competition]

2019                        Supplemental Graduate Student Travel, UNL Dept. Modern Languages and Literatures. $300.

2019 – 2021           George Rogers Memorial Merit Fellowship, UNL Dept. Modern Languages and Literatures. $2,000 each year.

2017 – 2018           Dean’s Fellowship, Office of Graduate Studies. $1,000 [Campus-wide competition]

2017                        International Association of Female Hispanic Literature and Culture Travel Fellowship. $700.

2016 – 2021           Rogers Article Publication Award, UNL Dept. Modern Languages and Literatures. $500 each year.

2016 – 2019           Rogers Travel Fellowship, UNL Dept. Modern Languages and Literatures. $650 each year.

2016 – 2018           George Rogers Memorial Merit Fellowship, UNL Dept. Modern Languages and Literatures. $2,500 each year.

2014 – 2016           Chancellor’s Fellowship, UNL Office of Graduate Studies. $4,000 each year.

2013                        Internship to study Chinese and teach Spanish, University of Tianjin, China. €5,000.

2012 – 2013           Internship to study English in Oxford, England. Basque Government €2.500.

LANGUAGES

ACADEMIC AFFILIATIONS

2023 – Present Northeast Modern Language Association (NeMLA)

2023 – Present Pacific Ancient and Modern Language Association (PAMLA) 

2020 – Present American Association of Teachers of Spanish and Portuguese (AATSP)

2019 – Present Latin American Studies Association (LASA)

2016 – Present Asociación de Estudios de Género y Sexualidades (AEGS), previously called “Asociación Internacional de Literatura y Cultura Femenina Hispánica”.

REFERENCES

Iker González-Allende, Ph.D.

Leland and Dorothy Olson Professor in Modern Languages and Literatures

Professor of Spanish

Dept. of Modern Languages & Literatures

University of Nebraska-Lincoln

igonzalezallende2@unl.edu

 

Luis Othoniel Rosa , Ph.D.

Assistant Professor of Spanish

Dept. of Modern Languages & Literatures

University of Nebraska-Lincoln

lrosarodriguez2@unl.edu


Theresa Catalano, Ph.D.

Associate Professor of Second language Acquisition & Teaching

Dept. of Teaching, Learning & Teacher Education

University of Nebraska-Lincoln

tcatalano2@unl.edu


José Eduardo González, Ph.D.

Associate Professor of Spanish

Dept. of Modern Languages & Literatures

University of Nebraska-Lincoln

jgonzalez2@unl.edu


Ingrid Robyn, Ph.D.

Assistant Professor of Spanish

Dept. of Modern Languages & Literatures

University of Nebraska-Lincoln

irobyn2@unl.edu

 

Errapel Mejías-Vicandi, Ph.D.

Associate Professor of Spanish

Dept. of Modern Languages & Literatures

University of Nebraska-Lincoln

emejias-vicandi1@unl.edu