Sobre el topònim Patos cal dir, en primer lloc i perquè quede clar, que no té res a veure amb l’ànec que

algú hi ha volgut veure; és molt més que probable que siga un nom de lloc provinent d’un nom de persona,

cognom en aquest cas, a l’Arxiu Històric Municipal de la nostra ciutat, on apareix citat un tal Francés Patos: “Item

una casa en dita parroquia afronte d’en Pere Aragonés e de Francés Patos”. A mitjan segle XVI, són citades les

sequies y escorredors de na Patos i una mallada de na Patos, on comprovem que el nostre topònim, precedit

de l’article personal, només pot ser aplicat a una persona, en aquest cas es devia tractar de la viuda de Francés

Patos, i no a l’animal de ploma, aquàtic, de l’orde de les palmípedes.

"Castello,mar i marjal-colla Rebombori."